Lectura

La lengua omagua es una lengua originaria del Perú perteneciente a la familia lingüística tupí-guaraní, con filiación con la lengua kukama kukamiria.

Datos clave:

• Código ISO: omg
• Variedad: omagua
• Departamento donde se habla: Loreto
• Otro país donde se habla: Ninguno (exclusiva del Perú)
• Estado de vitalidad: Seriamente en peligro
• Alfabeto oficial: Se encuentra en proceso de normalización

El estado "seriamente en peligro" significa que la lengua tiene muy pocos hablantes activos, generalmente personas mayores, y que su transmisión intergeneracional está interrumpida o gravemente amenazada. La ausencia de un alfabeto oficial normalizado dificulta su documentación y enseñanza formal.

Glosario

• Familia lingüística: Grupo de lenguas que descienden de un ancestro común (protolengua).
• Filiación lingüística: Relación de parentesco entre lenguas de una misma familia.
• Código ISO 639-3: Sistema de codificación internacional para identificar lenguas del mundo.
• Estado de vitalidad: Grado de uso y transmisión activa de una lengua en una comunidad.
• Seriamente en peligro: Categoría UNESCO para lenguas habladas solo por las generaciones más antiguas sin transmisión activa a niños.
• Proceso de normalización: Etapa de estandarización del sistema de escritura de una lengua.