Página — Nuestro Libro De Proyectos 2° Secundaria (pág. 51)

Textos literarios tradicionales y contemporáneos en lenguas indigenas: géneros y objetivos

En este proyecto, elaborarás una antologia de textos tradicionales y contemporáneos para difundirlos en un círculo de lectura. Además, adaptarás un texto narrativo a una obra de teatro con la intención de sensibilizar a la comunidad acerca de la relevancia social y cultural de la literatura en lenguas indigenas.

Identificación

La narración oral y escrita es una práctica que sirve para documentar, conocer y difundir las historias, los saberes y las tradiciones, así como las cosmovisiones que tienen diversas comunidades.

El oralitor indigena narra la realidad comunitaria donde existen representaciones simbólicas de dioses, espiritus, plantas, animales, esperanza,entre otros elementos importantes.A través de estas narraciones se hace visible la relación del hombre con la naturaleza y con los demás seres que habitan el mundo.

Ejemplo de ello es la literatura en lenguas indigenas, la cual, gracias a su capacidad expresiva y su creatividad, es una herramienta útil para conocer y preservar esas lenguas y su visión del mundo.

1. Lean el texto "El tigre y el grillo", basado en un cuento tojolabal de tradición oral.

50