Página — Educacion Secundaria SECUNDARIA (pág. 61)

:Conoces alguna pelicula o serie en la que se utiliza la voz diegética? jCómo es utilizada?

Lavoz superpuesta

También conocida como voice over, es la voz del narrador o de los pensamientos de los personajes.

Además de estos tipos de voces, existe el doblaje, una técnica mediante la cual se graban y reemplazan las voces originales de una obra audiovisual para cambiar el idioma o colocar las voces sobre personajes animados.

iQué ejemplos de voz superpuesta vienen a tu mente?Prefieres ver peliculas dobladas o con subtítulos?, ipor qué?

▪ Los ruidos

Los dividimos en dos tipos:

El sonido de ambiente

Está conformado por todos aquellos ruidos que se registran cuando se realiza una grabación. Puede ser el sonido que hacemos al caminar, las olas del mar, el viento, la lluvia, etc.

Los efectos sonoros o foley

Son los que se realizan en postproducción para recrear sonidos que no fueron registrados correctamente en el sonido ambiental o para añadir más dramatismo a la escena. Por ejemplo, los ruidos de monstruos o extraterrestres, sonidos imposibles de registrar, son elaborados con esta técnica; lo mismo ocurre con las animaciones y videojuegos que construyen sus sonidos por completo.

ESPACIO INTERACTIVO

jHaz clic en el botón o escanea el código QR para encontrar recursos educativos complementarios!

Fonoteca Bicentenario

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales - Fasciculo 5

Capitulo 3






61