Fonos, Fonemas y Grafías del quechua sureño — consonantes
Respuesta rápida
Tabla de 17 fonemas consonánticos del quechua sureño. Cada fonema tiene una única grafía oficial aunque posea múltiples alófonos fonéticos. Principio: un fonema = una letra.
Solución — Página 45
Urin Qichwa Qillqay Yachana Mayt'u = Manual de escritura quechua sureño · 2021
Lectura
Esta página presenta la tabla central del sistema de escritura del quechua sureño, organizada en tres columnas:
- Fonos: sonidos reales que producimos al hablar (nivel fonético). Un mismo fonema puede tener múltiples realizaciones fonéticas (alófonos).
- Fonemas: sonidos distintivos que diferencian significados (nivel fonológico). Son la unidad de referencia para la escritura.
- Grafías: letras del alfabeto oficial con las que se escribe.
Tabla completa: Consonantes del quechua sureño
| Fonos (nivel fonético) | Fonema | Grafía |
|---|---|---|
| [λ], [l], […] | /λ/ | <ll> |
| [m], [n], […] | /m/ | <m> |
| [n], [m], [ŋ], [ñ] | /n/ | <n> |
| [ñ], [n] | /ñ/ | <ñ> |
| [p], [φ], […] | /p/ | <p> |
| [pʰ] | /pʰ/ | <ph> |
| [p'] | /p'/ | <p'> |
| [q], [χ], [h] | /q/ | <q> |
| [qʰ] | /qʰ/ | <qh> |
| [q'] | /q'/ | <q'> |
| [r], [l], […] | /r/ | <r> |
| [š] | /s/ | <s> |
| [t], [s] | /t/ | <t> |
| [tʰ] | /tʰ/ | <th> |
| [t'] | /t'/ | <t'> |
| [w], [u] | /w/ | <w> |
| [y], [i] | /y/ | <y> |
Concepto clave
El principio fundamental de la escritura quechua: un fonema = una letra. Existe una relación unívoca entre cada fonema y su grafía oficial. Aunque un hablante realice fonéticamente [pʰ] o [φ] según el contexto, en la escritura se representa solo el fonema /p/ o /pʰ/ según corresponda al significado.
Glosario
- Fono: cualquier sonido producido al hablar; nivel fonético (entre corchetes [ ]).
- Fonema: unidad mínima distintiva de sonido; nivel fonológico (entre barras / /).
- Grafía: letra o conjunto de letras que representa un fonema en la escritura.
- Alófono: variante fonética de un fonema; no cambia el significado.
- Relación unívoca: correspondencia de uno a uno entre fonema y letra.
- Consonante aspirada: consonante seguida de soplo de aire (grafías:
<ph>,<qh>,<th>). - Consonante glotalizada: consonante con cierre glotal (grafías:
<p'>,<q'>,<t'>).
Preguntas que la gente también hace
¿Cuántos fonemas consonánticos tiene el quechua sureño?
¿Qué diferencia hay entre un fono y un fonema en quechua?
¿Qué son las consonantes aspiradas y glotalizadas en quechua?
¿Por qué el quechua usa un sistema de escritura fonológico y no fonético?
¿Cómo se representa la consonante /q/ en el alfabeto oficial quechua?
- • Conceptos básicos de fonética y fonología
- • Ver páginas anteriores: vocales del quechua sureño y su representación
- • Noción de alfabeto y sistema de escritura
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
