Lectura

Esta página forma parte del campo semántico de plantas y naturaleza del quechua central, orientado al área curricular de Ciencia y ambiente. Las entradas presentan el término en quechua (con categoría gramatical: sh. = sustantivo, ri. = otra categoría), su equivalente en español, el nombre científico en latín y, cuando corresponde, variantes dialectales marcadas como AYLL.

Las letras cubiertas en esta página son: C, H, I, K, LL.

Glosario

• chinchi wakatay (ri.): huacatay — planta de la misma especie del chinche, usada para condimentar alimentos y teñir. Tagetes minuta (Linneo).
• chinchirkuma (sh.): arbusto medicinal para tratar pulmonía, anemia, enfermedades del riñón y corazón. Mutisia acuminata o Mutisia hirsuta (Meyem). AYLL: chinchimari.
• chuchuqura (sh.): acelga silvestre. Romex crispus (Linneo).
• chuykush (sh.): cactus de la puna, forma redonda con espinas torcidas y entrecruzadas. Oroya peruviana o Melocactus peruvianus.
• haawash (sh.): habas. Vicia faba.
• isqush patryachikuq (ri.): variedad de planta con flores amarillas parecidas a bolsitas que los niños revientan jugando. Calceolaria tripartita. AYLL: urku patryachikuq, urku pashtachikuq.
• ishkilunku (sh.): higos. Ficus carica.
• kartun (sh.): cardón, planta cuya florescencia sirve para sacar la pelusa de los tejidos. Dipsacus fullonum ssp. Sativus.
• kinuwa (sh.): quinua, semilla comestible. Chenopodium quinoa.
• kiswar (sh.): quishuar, árbol de madera dura y vidriosa. Buddleja incana o Buddleja montana.
• kunkuna (sh.): congona. Peperomia galioides.
• kunkush (sh.): puya, titanca de Raimondi. Puya raimondii.
• kushuru (sh.): cushuro, tipo de alga. Nostoc commune o Nostoc sphaericum.
• kutripichakuq (sh.): canchalagua. Schkuhria pinnata var. Octoaristata. AYLL: kanchalawa.
• llamkawasha (sh.): planta medicinal para curar los resfríos. Senecio rhizomatus.
• lluqi (sh.): arce, árbol de madera dura para hacer bastones o mangos de herramientas. Kageneckia lanceolata.