Lectura

Esta página pertenece a la Parte I – Quechua central del vocabulario pedagógico. Presenta entradas de la sección SH del área de Comunicación, con el término en quechua, su categoría gramatical, definición en español y un ejemplo de uso en quechua con traducción.

Glosario

• shamuq patsa (ri.) — tiempo futuro.

  • Ejemplo: Mikuy rimanata shamuq patsaman tikrachiy. / 'Conjuga el verbo mikuy en tiempo futuro'.

• shapa (sh.) — singular.

  • Ejemplo: Shapa shutikunata siqinchay. / 'Subraya los sustantivos singulares'.

• shimi (sh.) — lengua, idioma, palabra.

  • Ejemplo 1: Peru hatun shuyunchikchawqa 48 shimikunami rimakan. / 'En el Perú se hablan 48 lenguas'.
  • Acepción 2 (sh.): palabra. Kay rimaychaw suqta shimikunami kan. / 'En esta oración hay ocho palabras'.

• shimininan (sh.) — semántica.

  • Ejemplo: Shimininanqa shimikunapa ima ninankuna kashqanpitami yachachimanchik. / 'La semántica nos explica el significado de las palabras'.

• shimiqullqa (sh.) — diccionario.

  • Ejemplo: Huk shimipa ima ninanta mana musyarqa, shimiqullqachaw ninanta ashiy. / 'Si no conoces el significado de una palabra, búscalo en el diccionario'.

• shimpinakuy (sh.) — debate.

  • Ejemplo: Kananqa qipa mushuq wanukunapitami shimpinakuyta rurashun. / 'Haremos un debate sobre los nuevos abonos en la actualidad'.

• shumaq qillqay (ri.) — texto lírico.

  • Ejemplo: Kay kaq yachanachaw huk shumaq qillqaypa kayninkunapitami yachakushun. / 'En esta lección aprenderemos sobre las características del texto lírico'.