Matemática — vocabulario pedagógico quechua central (pakishqa–patma)
Respuesta rápida
pakishqa=parcial | paltatupu=palmo | pampa=plano/superficie | pampa kuchu=ángulo llano | pampatupu=área | paskay=resolver/resolución | patma=media
Solución — Página 57
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
pakishqa (yap./verbo) → parcial
- Ejemplo: 34 × 15 mirachipa pakishqa wayunkunata yapay. / 'Suma los productos parciales de la multiplicación 34×15'.
paltatupu (sh./sustantivo) → palmo (medida)
- Ejemplo: Paltatupuqa huk niraq tupumi. / 'El palmo es un tipo de medida'.
pampa (sh./sustantivo) → plano
- Ejemplo: ABC kimsakuchu Y pampachawmi kaykan. / 'El triángulo ABC está en el plano Y'.
- II 2. sh. → superficie
- Ejemplo: Kay siqipa pampampa rikay. / 'Observa la superficie de esta figura'.
pampa kuchu (ri./adj.) → ángulo llano
- Ejemplo: Pampa kuchuqa 180° ñiqikunayuqmi. / 'El ángulo llano tiene 180°'.
pampatupu (sh./sustantivo) → área
- Ejemplo: Tikapa pampatupunta tantiyay. / 'Calcula el área del rectángulo'.
paskay (r./verbo) → resolver
- Ejemplo: Shumaqllapa ñawincharkur kay awrita paskay. / 'Lee cuidadosamente y resuelve el problema'.
- II 2. sh. → resolución, solución
- Ejemplo: ¿Mayqantaq ishkay kaq awripa paskaynin? / '¿Cuál es la resolución del segundo problema?'.
patma (sh./sustantivo) → media
- Ejemplo: Ishkaypa yupapa patmanta tantiyay. / 'Calcula la media de dos'.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'área' en quechua central?
¿Qué significa 'paskay' en matemática quechua?
¿Cuál es el término quechua para 'ángulo llano'?
¿Cómo se expresa 'plano' y 'superficie' en quechua central?
¿Qué categoría gramatical tiene 'pakishqa' en quechua?
- • Conceptos básicos de geometría: ángulo, plano, área
- • Operaciones aritméticas: multiplicación y productos parciales
- • Ver pág. 56: entradas anteriores del vocabulario matemático (letras P)
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
