Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021 — Página 138

Q: ¿Cómo se dice cóndor en quechua sureño?

Página de vocabulario bilingüe (quechua sureño–español) con 26 entradas de aves, organizada alfabéticamente, dentro de la sección 3.4 Uywakuna (Animales). Incluye variantes dialectales de las variedades collao y chanca con notas al pie explicativas.

Q: ¿Cuál es la diferencia entre el quechua collao y el quechua chanca para nombrar aves?

Página de vocabulario bilingüe (quechua sureño–español) con 26 entradas de aves, organizada alfabéticamente, dentro de la sección 3.4 Uywakuna (Animales). Incluye variantes dialectales de las variedades collao y chanca con notas al pie explicativas.

Q: ¿Qué significa mallqu en quechua?

Página de vocabulario bilingüe (quechua sureño–español) con 26 entradas de aves, organizada alfabéticamente, dentro de la sección 3.4 Uywakuna (Animales). Incluye variantes dialectales de las variedades collao y chanca con notas al pie explicativas.

Q: ¿Cómo se nombran las aves domésticas en quechua sureño?

Página de vocabulario bilingüe (quechua sureño–español) con 26 entradas de aves, organizada alfabéticamente, dentro de la sección 3.4 Uywakuna (Animales). Incluye variantes dialectales de las variedades collao y chanca con notas al pie explicativas.

Q: ¿Cuántas variantes tiene la palabra golondrina en quechua sureño?

Página de vocabulario bilingüe (quechua sureño–español) con 26 entradas de aves, organizada alfabéticamente, dentro de la sección 3.4 Uywakuna (Animales). Incluye variantes dialectales de las variedades collao y chanca con notas al pie explicativas.

Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021

MINEDU

138/162

3.4.1 Pisqukuna (Aves) — Vocabulario quechua sureño de aves

📄 glosario lenguas-originarias 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 138

138 de 162

Anterior Página 138 / 162 Siguiente

Respuesta rápida

26 entradas de aves (pisqukuna) en quechua sureño con equivalentes en español. Variantes dialectales collao/chanca anotadas para golondrina (khallwa/wayanay) y loro (k'alla/wiqru).

lenguas-originarias ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 138

Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021

Ejercicio 1

Glosario

Ejercicio 3

4.1 Pisqukuna (Aves)** — vocabulario quechua sureño con traducción al español:

Quechua sureño	Español
allqamari, aqchi	china linda, dominico
anka	águila, gavilán
chiwchi	pollo
chuchiku, waychu, chiwaku, chiwillu	tordo
chuqllu puquchi	jilguero negro
chhuqa/chuqa, ahuya	gallina de agua
ch'ayña/chayña	jilguero
ch'iqullu/chiqullu	ruiseñor
ch'usiq/chusiq	lechuza
ch'uwankira/chuwankira	ibis negro
hak'akllu~akakllu	pito, pájaro carpintero
kukuli	paloma torcaza
kullku	tórtola
kuntur	cóndor
khaka, nuñuma, patu	pato
khallwa (collao) / wayanay (chanca)	golondrina
k'alla (collao) / wiqru (chanca)	loro
k'anka, utulu	gallo
k'illichu/killichu, k'illiwara/killiwara	cernícalo
liqichu, liqi liqi, liqlis	centinela, chorlito
mallqu	polluelo en aves silvestres
manaqaraku	pava de monte
mayu chulla	pato buceador, lavanco
paqpaka	muchuelo
pariwana	flamenco
pavo	pavo