3.6.8 Perú Mama Llaqtap/pa suyunkuna (Departamentos del Perú)
Respuesta rápida
24 departamentos del Perú con sus nombres en quechua sureño. Sufijo -suyu = «región/territorio». Ejemplos clave: Apu Rimaq (Apurímac), Aya Kuchu (Ayacucho), Qusqu (Cusco), Rimaq/Limaq (Lima), Wanka Willka (Huancavelica).
Solución — Página 158
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Lectura
Esta página presenta el vocabulario geográfico de los Departamentos del Perú (Perú Mama Llaqtap/pa suyunkuna) en quechua sureño. Se listan 24 departamentos con sus nombres quechuas, algunos con variantes alternativas.
Glosario
| Nombre(s) quechua | Departamento (español) |
|---|---|
| Amazonas, Amasunas suyu | Amazonas |
| Ancash, Anqas suyu | Ancash |
| Apu Rimaq, Apu Rimaq suyu | Apurímac |
| Arequipa, Ariq Qhipan suyu | Arequipa |
| Aya Kuchu, Aya Kuchu suyu | Ayacucho |
| Cajamarca, Kasha Marka suyu | Cajamarca |
| Huanuco, Wanuku suyu | Huánuco |
| Ica, Ika suyu | Ica |
| Junin, Hunin suyu | Junín |
| La Libertad, La Libertad suyu | La Libertad |
| Lambayeque, Lampayiq suyu | Lambayeque |
| Lima, Rimaq, Limaq suyu | Lima |
| Loreto, Luritu suyu | Loreto |
| Madre de Dios, Madre de Dios suyu | Madre de Dios |
| Moquegua, Mukiwa suyu | Moquegua |
| Pasco, Pasku suyu | Pasco |
| Piura, Piwra suyu | Piura |
| Punu, Punu suyu | Puno |
| Qusqu, Qusqu suyu | Cusco |
| San Martin, San Martín suyu | San Martín |
| Tacna, Takna suyu | Tacna |
| Tumbes, Tumpis, Tumpis suyu | Tumbes |
| Ucayali, Ukayali suyu | Ucayali |
| Wanka Willka, Wanka Willka suyu | Huancavelica |
Notas lingüísticas
- El sufijo -suyu en quechua significa «región» o «territorio».
- Apu Rimaq = «el que habla como señor/dios» → Apurímac.
- Aya Kuchu = «rincón de los muertos» → Ayacucho.
- Ariq Qhipan = «detrás del frío» → Arequipa (etimología popular).
- Rimaq = «el que habla» → Lima (del río Rímac).
- Wanuku = adaptación fonológica de Huánuco.
- Qusqu = «ombligo del mundo» → Cusco.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice Cusco en quechua sureño?
¿Qué significa el sufijo -suyu en quechua?
¿Cuál es el nombre quechua de Ayacucho?
¿Cómo se llama Lima en quechua sureño?
¿Qué departamentos tienen nombres quechuas con etimología conocida?
- • Conocer la división política del Perú en departamentos
- • Familiaridad con la fonología básica del quechua sureño (pág. anteriores)
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.