Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Invención y disputa de la antigüedad mexicana: cronistas mestizos e indígenas

📄 teoria historia 🎓 primaria · 4° Primaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 243
243 de 355
Página 243 de Nuestros saberes: México, grandeza y diversidad.   Libro de Educación Primaria Grado 4°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 243 / 355 Siguiente

Respuesta rápida

Alva Ixtlilxóchitl: Relación histórica de la nación tulteca e Historia chichimeca. Tezozómoc: Crónica Mexicana y Crónica Mexicáyotl. Ambos defendieron la memoria indígena.

📚 theory historia ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 243

Nuestros saberes: México, grandeza y diversidad. Libro de Educación Primaria Grado 4° Ciclo Escolar 2025 - 2026

1
Ejercicio 1

¿Quiénes fueron los cronistas mencionados y qué obras escribieron?

  1. Se identifica a Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, mestizo descendiente de tlatoanis de Texcoco y Tenochtitlan, educado en el Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco.
  2. Su obra principal es la Relación histórica de la nación tulteca (1600-1608), además de la Historia chichimeca.
  3. Se identifica a Hernando Alvarado Tezozómoc, historiador tenochca, también alumno del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco.
  4. Sus obras son la Crónica Mexicana (1598, en castellano) y la Crónica Mexicáyotl (1609, en náhuatl).
Respuesta

Alva Ixtlilxóchitl escribió la Relación histórica de la nación tulteca y la Historia chichimeca; Tezozómoc escribió la Crónica Mexicana y la Crónica Mexicáyotl.

2
Ejercicio 2

¿Qué importancia tuvo el dominio del náhuatl y el castellano para Tezozómoc?

  1. Tezozómoc fue educado en ambos idiomas, lo que le permitió leer códices antiguos y testimonios escritos.
  2. En 1598 fue intérprete (nahuatlato) en la Real Audiencia de México.
  3. Gracias a su bilingüismo pudo transmitir la historia de su pueblo y defender los privilegios de su clase, etnia y linaje.
Respuesta

Su bilingüismo le permitió ser intérprete, escribir crónicas en náhuatl y castellano, y conservar la memoria histórica de los pueblos originarios.

3
Ejercicio 3

¿Qué visión de la Conquista ofrece cada autor?

  1. Alva Ixtlilxóchitl presenta una visión texcocana de la Conquista, más cercana a los mexicas.
  2. Tezozómoc, de ascendencia tenochca, ofrece una obra más próxima a los mexicas.
  3. Ambos relatan la crisis espiritual, económica y cultural que vivió la comunidad indígena a finales del siglo XVI y principios del XVII.
Respuesta

Alva Ixtlilxóchitl da una visión texcocana y Tezozómoc una tenochca; ambos denuncian la crisis indígena de la época.

Ad
4
Ejercicio 4

¿Por qué se dice que sus obras dejaron constancia del pasado de los pueblos originarios?

  1. Los cronistas eran herederos de la nobleza indígena y conocían la tradición oral y los códices.
  2. Escribieron en náhuatl y castellano para conservar la herencia de los ancianos.
  3. Sus textos buscaban que nunca se olvidara la historia de la gran ciudad y sus pobladores.
Respuesta

Porque registraron la historia, tradiciones y derechos de los pueblos originarios, evitando que su memoria se perdiera.

Contenido de la página

Las obras históricas producidas por los herederos de la nobleza antigua dejaron constancia del pasado y devenir de los pueblos originarios. Entre ellos encontramos a:

Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, mestizo descendiente de los tlatoanis del señorío acolhua de Texcoco y Tenochtitlan. Alumno del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, fundado por fray Juan de Zumárraga (primer obispo de México), fue educado en lengua náhuatl y castellana. Su Relación histórica de la nación tulteca fue escrita entre 1600 y 1608; en ella recoge, como su nombre lo indica, la historia del pueblo tolteca. Sus textos contienen fragmentos de la literatura y lírica nahua; proporciona un informe detallado sobre la actuación de muchos nobles en la Conquista de México. También es autor de la Historia chichimeca, como tituló Sigüenza y Góngora a esta obra, y a la que Lorenzo Boturini llamó Historia general de la Nueva España. El capítulo final imprime una visión texcocana de la Conquista, en contraste con Tezozómoc, de ascendencia tenochca, cuya obra es más próxima a los mexicas.

Hernando Alvarado Tezozómoc, historiador y escritor tenochca, alumno también del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, escuela franciscana para la nobleza indígena. Su padre fue tlatoani de Ecatepec (1520-1538), y el virrey Antonio de Mendoza le dio el título de gobernador de México (1539-1541). Como los demás nobles de los señoríos de la época, Tezozómoc tuvo acceso a una buena educación que le enseñó el significado de los códices antiguos y le permitió el dominio del náhuatl escrito con letras alfabéticas del castellano. Es conocido por la Crónica Mexicana (1598), escrita en castellano, y la Crónica Mexicáyotl (1609), escrita en náhuatl, donde intentó mostrar los méritos y derechos de los nobles cuando los españoles dejaron de considerar a los gobernantes naturales de los pueblos invadidos, a quienes en un principio habían respetado para mediatizarlos. Tezozómoc fue defensor de los privilegios de su clase, etnia y linaje. Su manejo del náhuatl y el castellano le ayudó para fungir como intérprete (nahuatlato) en la Real Audiencia de México en 1598, dándole el título de pintor o escritor (guardián de los textos). Uno de los objetivos de la Crónica Mexicáyotl era: conservar "la tradición y la herencia que dejaron los ancianos a sus descendientes [...] para que nunca olviden la historia de la gran ciudad y sus pobladores". Su vida como mestizo bilingüe que tenía la habilidad de hablar su lengua materna y entender los testimonios impresos, le brindaba una doble condición con la cual pudo transmitir su mundo pasado y actual.

En sus textos, ambos escritores relatan de forma detallada la crisis espiritual, económica y cultural que vivía la comunidad indígena a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII.

Tabla

Cronista Origen Obras Idioma Visión
Fernando de Alva Ixtlilxóchitl Mestizo, Texcoco y Tenochtitlan Relación histórica de la nación tulteca, Historia chichimeca Náhuatl y castellano Texcocana
Hernando Alvarado Tezozómoc Tenochca, hijo de tlatoani de Ecatepec Crónica Mexicana, Crónica Mexicáyotl Náhuatl y castellano Tenochca

Diagrama

mindmap
  root((Cronistas novohispanos))
    Fernando de Alva Ixtlilxóchitl
      Relación histórica de la nación tulteca
      Historia chichimeca
      Visión texcocana
    Hernando Alvarado Tezozómoc
      Crónica Mexicana
      Crónica Mexicáyotl
      Visión tenochca
      Nahuatlato

Glosario (6)

Cronista
Persona que escribe una crónica o relato histórico de manera ordenada.
Tlatoani
Gobernante de un señorío o pueblo indígena.
Nahuatlato
Intérprete que domina el náhuatl y el castellano.
Códice
Libro o documento antiguo indígena con escritura pictográfica.
Mestizo
Persona descendiente de padres indígenas y españoles.
Señorío
Territorio gobernado por un tlatoani o noble indígena.

Preguntas para practicar

¿Por qué crees que los cronistas escribían en dos idiomas?

Para que tanto indígenas como españoles pudieran leer sus obras y para conservar la memoria de su pueblo sin perder la lengua originaria.

¿Qué habría pasado si no se hubieran escrito estas crónicas?

Se habría perdido gran parte de la historia, tradiciones y derechos de los pueblos originarios, y solo conoceríamos la versión de los conquistadores.

Temas y conceptos clave

Invención y disputa de la antigüedad mexicanaCronistas mestizos e indígenasObras históricas del siglo XVI y XVIICronistaNobleza indígenaMestizo bilingüeNahuatlatoCódices antiguosVisión texcocanaVisión tenochca
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (2)

Portada del libro *Obras históricas de don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl*.
Figura 1 image
Portada de la *Crónica Mexicana* de Hernando Alvarado Tezozómoc, Tomo XII.
Figura 2 image

Preguntas que la gente también hace

¿Quién fue Fernando de Alva Ixtlilxóchitl y qué escribió?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuál es la diferencia entre la Crónica Mexicana y la Crónica Mexicáyotl?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué los cronistas indígenas escribían en náhuatl y castellano?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • Conocer qué es un cronista
  • Identificar los pueblos mexicas y texcocanos
  • Saber que en la Nueva España se hablaban náhuatl y castellano
Siguiente tema sugerido
La crisis espiritual, económica y cultural indígena en los siglos XVI y XVII
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2968 caracteres

Las obras históricas producidas por los herederos de la nobleza antigua dejaron constancia del pasado y devenir de los pueblos originarios. Entre ellos encontrarmos a:

Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, mestizo descendiente de los tlatoanis del señorío acolhua de Texcoco y Tenochtitlan. Alumno del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, fundado por fray Juan de Zumárraga (primer

de la literatura y lírica nahua; proporciona un inforrme detallado sobre la actuación de muchos nobles en la Conquista de México.También es autor de la Historia chichimeca,cormo tituló Siguenza y Góngora a esta obra,y a la que Lorenzo Boturini llamó Historia general de la Nueva Esparia. El capítulo final imprime una visión texcocana de la Conquista, en contraste con Tezozómoc, de ascendencia tenochca, cuya obra es más próxima a los mexicas.

Hernando Alvarado Tezozómoc, historiador y escritor tenochca, alumno también del

(1539-1541). Como los demás nobles de los señoríos delaépoca,Tezozómoc tuvo acceso a una buena educación que le enseñó el sig nifi cado de los códices antiguos y le permmitióel dorninio del náhuatl escrito con letras alfabéticas del castellano. Es conocido por la Crónica Mexicana (1598), escrita en castellano, y la Crónica Mexicdyotl (1609), escrita en náhuatl, donde intentó mostrar los rméritos y derechos delos nobles cuando los espanoles

dejaron de considerar a los gobernantes naturales de los pueblos invadidos, a quienes en un principio habían respetado para mediatizarlos.Tezozómoc fue defensor de los privilegios de su clase, etnia y linaje. Su rmanejo del náhuat y el castellano

le ayudó para fungir como intérprete (nahuatlato) en la Real Audiencia de México en 1598, dándole el título de pintor o escritor (guardián de los textos). Uno de los objetivos de la Crónica Mexicáyotl era: conservar "la tradición y la herencia que dejaron los ancianos a sus descendientes [... para que nunca olviden la historia de la gran ciudad y sus pobladores". Su vida como mestizo bilingüe que tenía la habilidad de hablar su lengua materna y entender los testimonios impresos, le brindaba una doble condición con la cual pudo transrnitir su mundo pasado y actual.

En sus textos, armbos escritores relatan de forrma detallada la crisis espiritual, económica y cultural que vivía la comunidad indígena a finales del siglo xvi y principios del siglo xvII.

obispo de México), fue educado en lengua náhuatl y castellana. Su Relación histórica de la nación tulteca fue escrita entre 1600 y 1608;en ella recoge, como su nombre lo indica,la historia del pueblo tolteca. Sus textos contienen fragmentos

Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, escuela franciscana para la nobleza indígena. Su padre fue tlatoani de Ecatepec(15201538), y el virrey Antonio de Mendoza le dio el título de gobernador de México

236

Invención y disputa de la antiguedad mexicang

![](page=0,bbox=[377, 1227, 764, 1529])

![](page=0,bbox=[344, 440, 798, 763])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.