Lo que sabemos

Actividad 1: lectura en voz alta del texto «María emigró a la ciudad».

Respuesta orientativa: La lectura se realiza en colectivo, turnando la palabra por párrafos y con la guía del docente. Conviene detenerse en las palabras de origen indígena (Hidalgo, Ecatepec) y comentar por qué la familia de María debe migrar. Al terminar, cada estudiante anota en su libreta artesanal las lenguas que escucha en su entorno.

María emigró a la ciudad

Texto de la página (transcripción literal):

María es originaria de una comunidad indígena del estado de Hidalgo. Sus padres, Juan y Francisca, le dijeron que tendrían que dejar su casa, pues Juan consiguió trabajo como albañil en la Ciudad de México y su contrato es por un año. Juan rentó un cuarto pequeño en el municipio de Ecatepec e inscribió a sus otros dos hijos y a María, la menor, en una escuela primaria del lugar. Francisca trabajará haciendo limpieza de casas.

Respuesta orientativa (comprensión): María y su familia migran del campo a la ciudad por motivos económicos: el padre consigue un contrato de un año como albañil. Al mudarse a Ecatepec, los hijos cambian de escuela y la madre busca trabajo doméstico. Esta situación explica por qué muchas familias indígenas dejan de transmitir su lengua: al insertarse en un entorno urbano hispanohablante, los niños tienen menos oportunidades de usarla, lo que puede llevar al desplazamiento lingüístico.