Analizar los ejemplos de la tabla y explicar la diferencia entre comparación o símil y metáfora (en presencia y en ausencia) usando los ejemplos de Parra, Borges, Chocano y Sor Juana.

La comparación usa un conector explícito "como" y mantiene separados los dos términos (Parra: cuerpo como fruta madura; Borges: resbaló como el cansancio). La metáfora en presencia identifica ambos términos sin conector: caimán = tronco, espinazo = cordillera (Chocano). La metáfora en ausencia solo muestra el término figurado ("engaño colorido") y omite el real (el retrato) en Sor Juana.

Definir la metonimia y describir sus tipos con los ejemplos dados.

Definición: sustitución de un término por otro con relación causal, espacial o espacio-temporal y contigüidad semántica (Beristáin, 1985; Barajas, 2006). Causa por efecto: "Los soles" por calor (causa física); "Virgilio" por su obra (autor por obra). Efecto por causa: "Tiemblo" por miedo (efecto por fenómeno); "buen violín" por buen violinista (instrumento por causa).

Libro de Lenguajes 1 EGB

SEP/CONALITEG

66/323

Comparación, metáfora y metonimia: figuras del discurso

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 1° Secundaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español

Página 66

66 de 323

Anterior Página 66 / 323 Siguiente

Respuesta rápida

Comparación: usa "como" y separa ambos términos. Metáfora en presencia: término real y figurado juntos. En ausencia: solo el término figurado. Metonimia: sustitución por relación causal/espacial; efecto por causa y causa por efecto con sus ejemplos.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 66

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Ejercicio 1

Analizar los ejemplos de la tabla: comparar la comparación (símil) con la metáfora según los textos de Violeta Parra, Jorge Luis Borges, Santos Chocano y Sor Juana Inés de la Cruz.

Parte 1.a

Comparación o símil

Se identifican dos tipos en la tabla: comparación de dos cosas reales y comparación de dos cosas figuradas o metafóricas.
Ejemplo de cosas reales (Violeta Parra): "¿Por qué se cae su cuerpo como la fruta madura?" Aquí se compara el cuerpo que cae con la fruta madura usando el nexo comparativo "como".
Ejemplo de cosas figuradas (Jorge Luis Borges): "Resbalo por tu tarde como el cansancio por la piedad de un declive." También usa "como" para enlazar dos realidades figuradas (la tarde y el cansancio).
Característica clave: siempre hay un elemento comparativo explícito (como, cual, semejante a) y los dos términos de la comparación permanecen separados.

Respuesta

La comparación o símil une dos términos con un conector explícito ("como"), manteniendo ambos términos reconocibles, ya sea en su sentido real (Parra) o figurado (Borges).

Parte 1.b

Metáfora en presencia

Ejemplo de Santos Chocano: "Enorme tronco que arrastró la ola yace el caimán varado en la ribera: espinazo de abrupta cordillera, fauces de abismo y formidable cola."
Se observa una asociación visual y de sentido: el "tronco" remite al caimán, su "espinazo" a la "cordillera" y sus "fauces" al "abismo".
No hay conector comparativo: la sustitución se hace directa, identificando el caimán con el tronco y la cordillera.

Respuesta

Es metáfora en presencia porque el término figurado (tronco, cordillera, abismo) aparece junto al término real (caimán, espinazo, fauces), creando la identificación sin usar "como".

Parte 1.c

Metáfora en ausencia

Ejemplo de Sor Juana Inés de la Cruz: "Este que ves, engaño colorido, que del arte ostentando los primores, con falsos silogismos de colores es cauteloso engaño del sentido."
Sor Juana alude a un retrato que miente al retener la juventud de la persona pintada (Barajas, 2006, pp. 281-282).
El término real (el retrato, la persona) no se nombra: solo aparece el término figurado ("engaño colorido", "falsos silogismos de colores").

Respuesta

Es metáfora en ausencia porque solo se expresa el término figurado (el retrato como engaño) y se omite el término real al que remite (la persona joven que el cuadro retrata).

Ejercicio 2

Definir la metonimia y describir sus tipos según la página.

Definición (Beristáin, 1985, p. 327): consiste en la sustitución de un término por otro cuya referencia habitual con el primero se funda en una relación causal, espacial o espacio-temporal.
Definición complementaria (Barajas, 2006, p. 290): se designa una cosa por el nombre de otra siempre que exista contigüidad semántica o de significado entre ambas.
Se distinguen tipos según la dirección de la sustitución:
- Metonimia de causa, con dos variantes: sustitución de causa por efecto y de efecto por causa.

Respuesta: La metonimia sustituye un término por otro con relación causal, espacial o temporal y contigüidad de significado.

Parte 2.a

Metonimia de causa: causa por efecto

Causa física: "Los soles de este desierto..." — "soles" sustituye al calor (la causa produce el efecto calor).
Autor por obra: "tomen su Virgilio" — no se habla de Virgilio en persona, sino de uno de sus libros (la obra es efecto del autor).

Respuesta

Se sustituye la causa por su efecto: "soles" por calor; "Virgilio" por su obra escrita.

Parte 2.b

Metonimia de causa: efecto por causa

Efecto o reacción por el fenómeno que lo produce: "Tiemblo de pensarlo" significa que tengo miedo de pensarlo y por eso tiemblo (el temblor efecto sustituye al miedo causa).
Instrumento por causa que lo activa: "Es un buen violín" quiere decir que alguien es un buen violinista (el instrumento sustituye a quien lo toca).

Respuesta

Se sustituye el efecto por la causa: el temblor por el miedo y el instrumento (violín) por el ejecutante (violinista).

Contenido de la página

Figuras retóricas: comparación, metáfora y metonimia

	Comparación o simil	Metáfora
Ejemplos	1. Se comparan dos cosas reales: "¿A dónde se fue su gracia? ¿A dónde fue su dulzura? ¿Por qué se cae su cuerpo como la fruta madura?" — Violeta Parra. 2. Se comparan dos cosas figuradas o metafóricas: "Resbalo por tu tarde como el cansancio por la piedad de un declive." — Jorge Luis Borges	1. Metáfora en presencia: "Enorme tronco que arrastró la ola yace el caimán varado en la ribera: espinazo de abrupta cordillera, fauces de abismo y formidable cola." — Santos Chocano. 2. Metáfora en ausencia: "Este que ves, engaño colorido, que del arte ostentando los primores, con falsos silogismos de colores es cauteloso engaño del sentido." — Sor Juana Inés de la Cruz

En el primer ejemplo hay una asociación visual y de sentido: el tronco remite al caimán y su espinazo a la cordillera. En el segundo ejemplo, Sor Juana alude a un retrato que miente al retener la juventud de la persona allí pintada (Barajas, 2006, pp. 281-282).

Otras dos figuras son la metonimia y la hipérbole, que también pertenecen a la categoría de los tropos y cuya presencia en los textos orales y escritos es muy común.

Metonimia

Definición y características

Consiste en la sustitución de un término por otro cuya referencia habitual con el primero se funda en una relación que puede ser causal, espacial o espacio-temporal (Beristáin, 1985, p. 327). La metonimia ocurre cuando se designa una cosa por el nombre de otra, siempre y cuando exista entre ellas contigüad semántica o de significado (Barajas, 2006, p. 290).

Ejemplos

Existen diferentes tipos de metonimias:

Metonimia de causa a) Sustituye la causa por el efecto:
- Causa física: "Los soles de este desierto..." (los soles sustituye al calor).
- Autor por obra: "tomen su Virgilio" (no se habla de Virgilio, sino de uno de sus libros). b) Del efecto por la causa:
- Efecto o reacción por el fenómeno que lo produce: "Tiemblo de pensarlo" (Tengo miedo de pensarlo y por eso tiemblo).
- Instrumento por causa que lo activa: "Es un buen violín" quiere decir que alguien es un buen violinista.

Ejemplos resueltos

Clasificar: "Los soles de este desierto..." como figura retórica.

Se identifica la sustitución: "soles" por "calor".
La relación es causal: los soles producen el calor.
Corresponde a metonimia de causa, subtipo causa por efecto (causa física).

Clasificar: "Enorme tronco... yace el caimán... espinazo de abrupta cordillera" como figura retórica.

No hay conector comparativo.
El caimán se identifica con el tronco y su espinazo con la cordillera.
Ambos términos aparecen: es metáfora en presencia.

Tabla

	Comparación o simil	Metáfora
Ejemplos	1. Cosas reales (Violeta Parra). 2. Cosas figuradas (Jorge Luis Borges)	1. Metáfora en presencia (Santos Chocano). 2. Metáfora en ausencia (Sor Juana Inés de la Cruz)

Glosario (6)

Comparación o símil: Figura que une dos términos mediante un conector explícito (como, cual), manteniendo ambos reconocibles.
Metáfora en presencia: Sustitución en la que aparecen juntos el término real y el término figurado.
Metáfora en ausencia: Sustitución en la que solo se expresa el término figurado, omitiendo el real.
Metonimia: Sustitución de un término por otro con relación causal, espacial o espacio-temporal y contigüidad de significado.
Tropo: Figura retórica que desplaza el sentido literal de las palabras, como la metáfora, la metonimia o la hipérbole.
Contigüad semántica: Relación de proximidad de significado entre dos términos que permite la sustitución metonímica.

Preguntas para practicar

¿Por qué el ejemplo "tomen su Virgilio" es una metonimia autor por obra?

Porque se nombra al autor (Virgilio) en lugar de su obra literaria; existe contigüidad entre el creador y lo creado, relación causal del autor con su obra.

¿Qué distingue a la metonimia de la metáfora?

La metáfora identifica dos términos por semejanza o asociación imaginativa (caimán = tronco), mientras que la metonimia sustituye un término por otro con relación real de contigüidad (causal, espacial), no por similitud.

Temas y conceptos clave

Figuras retóricas: comparación, metáfora y metonimiaTroposTipos de metonimiaComparación o símilMetáfora en presenciaMetáfora en ausenciaMetonimiaContigüidad semánticaRelación causalTropo

Fuentes y referencias

Beristáin, H. (1985). Diccionario de retórica y crítica de textos.
Barajas, F. (2006). Figuras retóricas.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué diferencia hay entre comparación y metáfora?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Qué es la metonimia y cuáles son sus tipos?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Cómo distinguir una metáfora en presencia de una en ausencia?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

📌 Antes de leer esto

• Conocer la noción de denotación y connotación
• Haber leído textos poéticos básicos
• Distinguir término real y término figurado

Siguiente tema sugerido

La hipérbole y otras figuras pertenecientes a los tropos

📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2352 caracteres

Otras dos figuras son la metonimia y la hipérbole,que también pertenecen a la categoria de los tropos y cuya presencia en los textos orales y escritos es muy común.

	Comparación o simil	Metáfora
Ejemplos	1. Se comparan dos cosas reales: A dónde se fue su gracia? A dónde fue su dulzura? iPor qué se cae su cuerpo como la fruta madura? Violeta Parra 2.Se comparan dos cosas figuradas o metafóricas: Resbalo por tu tarde como el cansancio por la piedad de un declive. Jorge Luis Borges	1. Metáfora en presencia Enorme tronco que arrastró la ola yace el caimán varado en la ribera:
Ejemplos		espinazo de abrupta cordillera, fauces de abismo y formidable cola. Santos Chocano 2.Metáfora en ausencia: Este que ves, engano colorido, que del arte ostentando los primores, con falsos silogismos de colores es cauteloso engano del sentido. Sor Juana Inés de la Cruz En el primer ejemplo hay una asociación visual y de sentido: el tronco remite al caimán y su espinazo a la cordillera. En el segundo ejemplo, sor Juana alude a un retrato que miente al retener la juventud dela persona allipintada(Barajas,2oo6, pp. 281-282).

Metonimia Definición y caracteristicas

Ejemplos

p. 290). Existen diferentes tipos de metonimias, los cuales se describen a continuación: 1. Metonimia de causa a) Sustituye la causa por el efecto: •Causa fisica:"Los soles de este desierto.". En este caso, los soles sustituye a el calor. •Autor por obra:"tomen su Virgilio". En este ejemplo, no se habla de Virgilio, sino de uno de sus libros. b) Del efecto por la causa: •Efecto o reacción por el fenómeno que lo produce:"Tiemblo de pensarlo" (Tengo miedo de pensarlo y por eso tiemblo). .Instrumento por causa que lo activa:"Es un buen violin'quiere decir que alguien es un buen violinista.

Páginas cercanas