Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Colección Sk´asolil. Lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Libro de Lenguajes 2 EGB

SEP/CONALITEG

20/323

Sor Juana Inés de la Cruz: poema al retrato, comentario y estructura

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 2° Secundaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 20
20 de 323
Página 20 de Colección Sk´asolil. Lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 20 / 323 Siguiente

Respuesta rápida

Soneto de Sor Juana Inés de la Cruz: esquema ABBA-ABBA-CDC-DCD en cuartetos y tercetos de endecasílabos; tema: fugacidad de la vida; "engaño colorido" = retrato que disfraza el paso del tiempo. Época: México colonial.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 20

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026

1
Ejercicio 1

(Análisis del esquema de rima indicado en el poema)

Identificar el esquema de rima de cada estrofa usando las letras (A, B, C, D) marcadas al final de cada verso.

  1. Primer cuarteto (Éste que ves... / que, del arte... / con falsos... / es cauteloso...): rimas finales A, B, B, A → esquema ABBA.
  2. Segundo cuarteto (éste, en quien... / excusar de... / y venciendo... / triunfar de...): rimas A, B, B, A → esquema ABBA.
  3. Primer terceto (es un vano... / es una flor... / es un resguardo...): rimas C, D, C → esquema CDC.
  4. Segundo terceto (es una necia... / es un afán... / es cadáver...): rimas D, C, D → esquema DCD (alternada respecto al terceto anterior).
Respuesta

El soneto presenta cuartetos de rima alterna cruzada ABBA y tercetos con rima alternada CDC y DCD.

2
Ejercicio 2

(Identificación de la estructura métrica)

Determinar el número de sílabas de los versos y el tipo de poema.

  1. Cada verso del poema termina en palabra aguda (colorido, primores→ llana; en realidad la mayor parte son graves o agudas), pero el comentario indica que cada verso tiene once sílabas (endecasílabos).
  2. El poema tiene 14 versos organizados en cuatro estrofas: dos cuartetos (4 versos c/u) y dos tercetos (3 versos c/u).
  3. Un poema de 14 versos, con esta distribución de cuartetos y tercetos y métrica de once sílabas, es un soneto.
Respuesta

El poema es un soneto de endecasílabos (versos de 11 sílabas), formado por dos cuartetos y dos tercetos.

3
Ejercicio 3

(Localización histórica y literaria)

¿Quién es la autora y en qué época se escribió el texto?

  1. La autora es Juana de Asbaje Ramírez y Santillana, conocida como Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695), religiosa de la orden de las jerónimas.
  2. El texto se escribió en la época colonial novohispana (México virreinal), como parte de su amplia producción literaria (poesía, teatro, tratados filosóficos).
  3. Es una de las figuras más notables de la literatura mexicana; incorporó el náhuatl en su creación poética.
Respuesta

Autora: Sor Juana Inés de la Cruz, religiosa jerónima novohispana; época: México colonial (siglo XVII).

Ad
4
Ejercicio 4

(Tema del poema)

¿Cuál es el tema del poema y por qué se refiere a un "engaño colorido"?

  1. El tema central es la fugacidad de la vida (la brevedad de la juventud y la vejez inevitable).
  2. El poema fue compuesto para acompañar a un retrato de la poetisa: por eso habla de un "engaño colorido" que ostenta los primores del arte, es decir, la pintura que embellece y fija la juventud.
  3. El retrato es un recuerdo de algo que pasará: la juventud; al final, el ser humano es "cadáver, es polvo, es sombra, es nada".

Nota de actividad: Las secciones "Localización", "Tema" y "Estructura" del libro son glosas explicativas del poema, ya desarrolladas arriba.

Respuesta

El tema es la fugacidad de la vida; el "engaño colorido" es el retrato que disfraza el paso del tiempo y fija aparentemente la juventud.

Contenido de la página

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695)

Procura desmentir los elogios que a un retrato de la poetisa inscribió la verdad, que llama pasión

Éste que ves, engaño colorido, A que, del arte ostentando los primores, B con falsos silogismos de colores B es cauteloso engaño del sentido; A

éste, en quien la lisonja ha pretendido A excusar de los años los horrores, B y venciendo del tiempo los rigores B triunfar de la vejez y del olvido, A

es un vano artificio del cuidado, C es una flor al viento delicada, D es un resguardo inútil para el hado: C

es una necia diligencia errada, D es un afán caduco y, bien mirado, C es cadáver, es polvo, es sombra, es nada. D


COMENTARIO

Localización

El poema es de la autora novohispana Juana de Asbaje Ramírez y Santillana, mejor conocida como Sor Juana Inés de la Cruz. El texto fue escrito en la época colonial y forma parte de la gran producción literaria de la autora, quien escribió poesía, teatro y tratados filosóficos. Sor Juana fue una religiosa de la orden de las jerónimas y es una de las figuras más notables de la literatura mexicana. También incorporó el náhuatl en su creación poética. Su obra pertenece a una producción literaria considerada única por la variedad de temas que aborda.

Tema

El tema de este poema es la fugacidad de la vida; fue compuesto para acompañar a un retrato, de ahí que se refiera a un "engaño colorido" que ostenta los primores del arte, lo que constituye un recuerdo de algo que pasará: la juventud.

Estructura

Se trata de un soneto, es decir, un poema compuesto por cuatro estrofas: las dos primeras son cuartetos, ya que están conformadas por cuatro versos; las dos restantes son tercetos, pues se conforman de tres. A su vez, cada verso tiene once sílabas, la penúltima...

Ejemplos resueltos

Identificar el esquema de rima del primer cuarteto del poema.

Los versos terminan en: colorido (A), primores (B), colores (B), sentido (A). Al ser "primores/colores" y "colorido/sentido" rimas consonantes, el esquema es ABBA.

Tabla

Estrofa Tipo Versos Esquema de rima
1 Cuarteto 4 ABBA
2 Cuarteto 4 ABBA
3 Terceto 3 CDC
4 Terceto 3 DCD

Diagrama

mindmap
  root((Soneto a un retrato))
    Estructura
      2 cuartetos ABBA
      2 tercetos CDC/DCD
      Endecasílabos
    Tema
      Fugacidad de la vida
      Juventud efímera
      Engaño del arte
    Autora
      Sor Juana Inés de la Cruz
      Época colonial
      Orden de las jerónimas

Fórmulas y ecuaciones

Esquema de rima: ABBA ABBA CDC DCD

14 versos endecasílabos

\text{Soneto} = 2 \text{ cuartetos} + 2 \text{ tercetos} = 14 \text{ versos}

\text{Métrica} = 11 \text{ sílabas (endecasílabo)}

Glosario (6)

Soneto
Poema de 14 versos generalmente endecasílabos, organizado en dos cuartetos y dos tercetos.
Cuarteto
Estrofa formada por cuatro versos.
Terceto
Estrofa formada por tres versos.
Endecasílabo
Verso de once sílabas métricas.
Fugacidad
Cualidad de lo que dura poco, pasa rápidamente; brevedad de la vida.
Novohispano/a
Perteneciente a la Nueva España, México durante el dominio colonial español.

Preguntas para practicar

¿Quién es Sor Juana Inés de la Cruz y en qué época se escribió el poema?

Es Juana de Asbaje Ramírez y Santillana (1648-1695), religiosa jerónima novohispana, una de las figuras más notables de la literatura mexicana; el poema se escribió en la época colonial (México virreinal, siglo XVII), dentro de su producción de poesía, teatro y tratados filosóficos.

¿Cuál es el tema del poema y qué significa el "engaño colorido"?

El tema es la fugacidad de la vida. El "engaño colorido" es el retrato que ostenta los primores del arte y aparenta detener el paso del tiempo, siendo en realidad un recuerdo de algo que pasará: la juventud.

¿Por qué el poema termina con "es cadáver, es polvo, es sombra, es nada"?

Porque refuerza el tema de la fugacidad: sin importar cuánto embellezca el arte el retrato, el ser humano es mortal y terminará disolviéndose; la pintura solo disfraza temporalmente la vejez.

Temas y conceptos clave

Poesía barroca novohispanaSonetoFugacidad de la vidaComentario de texto literariosonetocuartetotercetoendecasílaboesquema de rimafugacidadretratoSor Juana Inés de la Cruz

Fuentes y referencias

  • Colección Sk'asolil. Lenguajes. Secundaria 2°, México, 2025-2026, pág. 19-20
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (1)

Retrato al óleo de Sor Juana Inés de la Cruz de pie junto a una mesa con libros, en hábito de monja jerónima, ante una estantería de volúmenes; portada del poema.
Figura 1 image

Preguntas que la gente también hace

¿Quién fue Sor Juana Inés de la Cruz y por qué es importante en la literatura mexicana?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se identifica el esquema de rima de un soneto?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué significa el 'engaño colorido' en el poema al retrato de Sor Juana?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Contar sílabas métricas
  • • Distinguir rima asonante y consonante
  • • Conocer la época colonial novohispana
Siguiente tema sugerido
Figuras retóricas y recursos expresivos en el barroco literario mexicano
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1818 caracteres

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695)

Procura desmentir los elogios que a un retrato de la poetisa inscribióla verdad, que llama pasión

Éste que ves, engano colorido,A que, del arte ostentando los primores,B con falsos silogismos de colores B es cauteloso engano del sentido;A éste, en quien la lisonja ha pretendido A excusar de los años los horrores,B y venciendo del tiempo los rigores B triunfar de la vejez y del olvido,A es un vano artificio del cuidado,C es una flor al viento delicada,D es un resguardo inútil para el hado:C es una necia diligencia errada,es un afán caduco y, bien mirado,es cadáver, es polvo, es sombra, es nada.D

COMENTARIO

Localización

Tema

Estructura

El poema es de la autora novohispana Juana de Asbaje Ramírez y Santillana, mejor conocida como sor Juana Inés de la Cruz. El texto fue escrito en la época colonial y forma parte de la gran producción literaria de la autora, quien escribió poesia, teatro y tratados filosóficos. Sor Juana fue una religiosa de la orden de las jerónimas y es una de las figuras más notables de la literatura mexicana. También incorporó el náhuatl en su creación poética. Su obra pertenece a una producción literaria considerada única por la variedad de temas que aborda.

El tema de este poema es la fugacidad de la vida; fue compuesto para acompanar a un retrato, de ahí que se refera a un "engano colorido" que ostenta los primores del arte, lo que constituye un recuerdo de algo que pasará: la juventud.

Se trata de un soneto, es decir, un poema compuesto por cuatro estrofas: las dos primeras son cuartetos, ya que están conformadas por cuatro versos; las dos restantes son tercetos, pues se conforman de tres. A su vez, cada verso tiene once silabas, la penúltima

19

![](page=0,bbox=[664, 157, 1213, 831])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.