Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026

Yo soy Don Juan Tenorio y sin Quimeras

📄 otro lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 2° Secundaria México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 105
105 de 163
Página 105 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 105 / 163 Siguiente

Respuesta rápida

Hoja volante de Vanegas Arroyo con versos sobre Don Juan Tenorio y una calavera charra. Ejemplo de literatura popular mexicana.

lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 8 min lectura

Solución — Página 105

Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Contexto de la página

La página reproduce una hoja volante de la Imprenta A. Vanegas Arroyo (2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.), un impreso popular de principios del siglo XX. El texto está formado por décimas y versos octosílabos que narran las andanzas de Don Juan Tenorio después de la muerte, mezclando el mito romántico de Zorrilla con la tradición de las calaveras mexicanas.

Estructura del contenido

  1. Título y epígrafe: "Yo soy Don Juan Tenorio y sin Quimeras / Haré Platos de Vuestras Calaveras".
  2. Cuarteta inicial: "Ya el mundo me admiró por mis hazañas, / Encuentros, amoríos y malas mañas: / Así es que mi valor es sempiterno, / Y no temo batirme en el Infierno".
  3. Monólogos de Doña Inés y Don Juan: diálogo en verso donde Doña Inés reprocha a Don Juan y él narra su descenso al infierno, su pacto con Luzbel y su regreso del Purgatorio.
  4. Ilustración central: calavera con sombrero charro, espada y capa, rodeada de esqueletos.
  5. Pie de imprenta: "Imprenta A. Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa 43, México, D. F."

Actividad sugerida

  1. Identificar el tipo de texto: hoja volante de literatura popular.
  2. Reconocer los personajes: Don Juan Tenorio, Doña Inés, Luzbel, Lucía, Luis Mejía, el Comendador.
  3. Analizar el uso de la rima consonante y la métrica octosílaba.
  4. Relacionar la imagen con el texto: la calavera como símbolo de la muerte igualadora.

Respuesta orientativa: La página es un ejemplo de literatura popular mexicana donde se reelabora el mito de Don Juan Tenorio con elementos de la tradición de Día de Muertos, mostrando cómo los impresos de cordel difundían historias entre la población.

Contenido de la página

Yo soy Don Juan Tenorio y sin Quimeras

Haré Platos de Vuestras Calaveras

Ya el mundo me admiró por mis hazañas, Encuentros, amoríos y malas mañas: Así es que mi valor es sempiterno, Y no temo batirme en el Infierno.

Doña Inés

¡Cálmate, Tenorio, don Juan, Que estás en el Purgatorio Y es fama de Tenorio Aquí no te la darán! Corriste con loco afán Por el mundo, entre placeres, Te burlaste de mujeres, Tan débiles como yo, Mas tu fama aquí acabó Aunque así tú no lo quieres.

Don Juan

¡Oh, Inés de mi corazón! Jamás burlarme de ti Pensé, desde que te vi, Aunque perdí la razón: La dulce satisfacción De amarte fue mi locura Y aunque en horrible tortura Viví yo desde tu muerte, Al fin me tocó la suerte De entrar en tu sepultura.

Desde entonces no sé qué Forjose en mi fantasía Y corrí tras la alegría Y hasta al Diablo desafié Que es un pedante, lo sé. El tal Diablo en su bravura; Pues no lo juzgues locura: Al yo entrar en el Infierno, Me lo agarré por un cuerno Y lo aventé a la basura.

Al ver él mi atrevimiento Luego me brindó amistad, Y se portó con lealtad En su noble ofrecimiento: Bebimos, que fue un contento, Ginebra, whiskey y aguardiente, Y la diabólica gente Que en el Infierno vivía Nombróme, desde ese día, Ministro del Presidente.

El Presidente, es allí Un diablo de grandes cuernos ¡El terror de los Avernos! Como en el Mundo yo fui... Y un día, que no me acuerdo, Dijo una tarde, ya mono, Y riéndome por el tono Con que habló aquel fanfarrón, Le di un sendos pescozón De mayor cuantía en abono.

Entonces se armó la bola Aun con el mismo Luzbel Y yo hice bien mi papel, Pues lo jalé de la cola: Junto a mí, una dama sola Contemplaba mi osadía, Y reconozco a Lucía, La criada de Ana Pantoja, Tuerta y de una pata coja, Que hasta la deseo ola.

—¿Qué haces tú aquí? —pregunté Aun por la duda asombrado —Por usted me han condenado Porque la llave entregué Aun con usted se fue A cenar y... al otro día Llegó el bravo Luis Mejía Buscando a su prometida, Y al no hallarla, en la otra vida De una estocada me envía.

Yo quise gritar; ¡fue vano! Dos diablos me asustaron Y una pierna me quebraron, Y me asentaron la mano Y como si un cirujano Quisiera el ojo sondar, Así lo hicieron saltar De mi calavera tosca, Y desde entonces ¡ni mosca En mi ojo te ha de entrar!

La misma espada que fue

Conmigo, vuelve a pincharos Al fin no puede dejaros En paz, eso, me lo sé. No habrá calavera en pie Que atreva su voz a alzar; Quien al Panteón venga a hurtar Vendrá a verse conmigo, Y a soy pues un enemigo A quien deben respetar.

A mi voz, el esqueleto De un bravo se levantó Y, con su estoque, me dio Un golpe, sin más respeto; —¡Así me gusta el sujeto! Y encontré bravo adalid Grité y en la fiera lid Nos batimos, muy de veras, Sobre muchas calaveras, Viendo entre ellas la del Cid.

Muchas veces escuché De mi esqueleto en rededor —¡Aquí está el comendador! —Don Luis, aquí está— escuché —¡Osados! (también gritó) Si queréis siga el jolgorio, Salid del lecho mortuorio Y armad, pues, la pelotera: Daos prisa, que aquí os espera De nuevo Don Juan Tenorio!

Mil esqueletos vinieron Sobre mí, mas con mi espada Me defendí y, en la nada, Al fin pies me confundieron; No sé lo que hicieron Pues que la razón perdí. Y cuando yo vuelvo en mí De mi fatal paroxismo, Sin explicarlo yo mismo, Entre los brazos me vi.

Pero el principal asunto Que me trae cerca de usted Es este oficio, en el que Le dicen, punto por punto, Que desde que usted es difunta Aquí, pues, se le alojó: Pero Luzbel no tomó En cuenta su ingratitud Y que, aunque aquí no hay virtud, De traerlo se arrepintió.

Al echarme del Infierno A mi sepulcro volví A los muertos yo les di De nuevo un saludo tierno. Ya estoy aquí; del Averno He vuelto, ¡pobres mortales! Ya ven, pues, que no hay penales Que me castiguen allá, Don Juan nunca será De muertos resucitados.

Desde tu techo mortuorio, Volvamos a esta mansión, Donde, con resignación Se encuentra tu Juan Tenorio: Las penas del Purgatorio ¿Qué son para el que no duerme? Aquí la piedad implora De ese Dios que está en los cielos, Y aquí vivimos, sin celos, Amándonos a toda hora.

Cesaron ya mis locuras, Pues no encontraba los ojos En que me veo si en mis trastes desventuras. Al fin cesan mis torturas, Ceso yo, mi loco afán, Ahora: mirar a Don Juan En tertulias y diversiones, Y sabed: tuvo ocasiones Para cualquiera patán.


Imprenta A. Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.

Glosario (6)

Quimera
Ilusión o fantasía que se cree posible pero no lo es.
Sempiterno
Que durará siempre.
Averno
Infierno, lugar de los muertos.
Panteón
Monumento funerario donde se entierran varias personas.
Pelotera
Riña o pelea confusa.
Pescozón
Golpe dado con la mano en la cabeza o el rostro.

Preguntas para practicar

¿Qué características de la literatura popular mexicana se observan en esta hoja volante?

Se observa el uso de versos octosílabos con rima consonante, lenguaje coloquial, humor negro y la mezcla de lo sagrado con lo profano. La hoja volante era un medio de difusión masiva que combinaba texto e imagen para llegar a un público amplio.

¿Por qué crees que la muerte se representa como una calavera vestida de charro?

La calavera vestida de charro simboliza que la muerte iguala a todos los seres humanos, sin importar su clase social o riqueza. El atuendo charro representa al mexicano valiente y bravucón, contrastando con la idea de la muerte como algo temible.

Temas y conceptos clave

Literatura popularCalaveras literariasDon Juan TenorioHoja volanteDécimaRima consonantePersonificación de la muerte

Fuentes y referencias

  • Imprenta A. Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (6)

Grabado de una calavera vestida de charro con sombrero de ala ancha, espada en mano derecha y capa, rodeada de esqueletos y figuras humanas.
Figura 1 image
Pequeño grabado de un esqueleto tocando un instrumento musical.
Figura 2 image
Pequeño grabado de un esqueleto con un látigo.
Figura 3 image
Figura 4 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 4 image
Figura 5 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 5 image
Figura 6 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Secundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 6 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es una hoja volante?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Quién fue Don Juan Tenorio?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué relación tiene la calavera con el Día de Muertos?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Conocer la leyenda de Don Juan Tenorio
  • • Identificar rima y métrica en un poema
Siguiente tema sugerido
Análisis de calaveras literarias y su estructura
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 4679 caracteres

Yo soy Don Juan Tenorio ysin Quimeras

Hare Platos de Vuestras Calaveras.

Ya et mmmdo me admiro por mis hazanas,Encuentros, cmorios y mulas mañas:

DONA INES Calmat Tell catun, don Juan Que estis en el Porgatorto Y osn famn de Tenorio Aguf no le la darinl Corriste con loco afin Par el mundo, eatro placorn,Te burlaste de mnjeres,Tan debiles eomo yo,Mas ta fama aqui ucabo Aungque asi tá no lo quieres.

DON JUAN joht lnés de mi eorazont Jamis burlacms de tf Pense, deede que le vi,Aunque perdi la razont La dalce satisfaccion De amarto, fué mi locura Y aungue en horrible tortura Vivf yo desde tu muerte,Al fin me toes la suerte De ontrar en tu sopultura.

Desde entonces no se qu Forgose un mi fantaefn Y corrf tras ln alegria T hasta al Dinblo desafie Que es un pedante, lo séEl tal Diablo en so bravura;Pues no lo jnzgues locura;Al yo entrar en el Infierno,Me lo mgarre por un cuerno Y lo aventé a la basura.

A1 yer 6l mi atrevimionto.Luego me brindo amistad,Y se portó con lealtad En su noble ofreeumiento:Bebimos, que fue an eontento,Gognae, whiskey Y aguardionte.Y la disboliea gente Que en el Intierno vivia Nombrime, desde esu din.Ministro del Presidente.

RI Presidento, es alli Un diablo de grandes eternos Ei terror delos Averuns!Como on el Mmudo yo fuí"N y. yi, qin in tone Dijo una tarse, ya mono,Y riendome por el tono Con gue hnble nquel fanfarron,Le di un sendo peseozon De mayoe cuantu cn abono.

Entonees se armo la bola Aun con el mismo Luzbell!Y yo hice bien mi papel,Puos lo jalě de la cols:Junto a ml. unn dmbla sola Contemplaba mi osadin,Y reconozco a Lucfa,La criadn de Ana Pantojn.Tuerta y de unapatn coja.Que tnsta la deseonoola.

dQao haces tú aqul? pregunte Aun por la duda asombrado Por usted me han condenado Porque la lave ontregae Aun con usted se fué A cenar y-... al otro dia I.lego ei bravo Luis Mlejia Buseando a su promotida,Y al no Hallarln, n la otru vida De uta estocada mo envia.

Yo quise gritar; jfué vanol Das drablos me asustaron Y uns pierns me quebrron.Y me asontaron la meno Y comio si un cirujano Quisiert ol ejo soudar,Asi to licierim raTtar De ma calavera tosca,Y desde entonces jni mosea Ein ml ojo ta prdiso sn'rar:

Tinogran A.Vancgas Arrona 2a. de Saula Tenera 3Mexico.D.E

Asi es qe wt valor es sempiterno,Y no temo bati me en el Infiurnu.

La misma espada que fue Coumigo, vnelve n pipcharos Al fin np pnede dejaras En paz, eso, me lo se No hahrf cnlarora en pie Que atreva su voz a alzar;Quien al Panteon venga a outrar Vendra a vereeins eonmige.Ya soy pues un eemigo a qulen deben respetat.

A mi yoz. el esqueleto De un bravo so levanléY, con su estoque, rae dióUu golpe. sin mits respetu;—Asi me gustn el sujetol Yn encontré bravo adalid Grité y en la fiora lid Nos batimos, mny dereras,Sohre muchas calaveras,Viendo entre ellas la del Cid.

Nuohas veces escuche De mi esqueloto en rodedor —Aani está el comendndor!-Don Luis.aqul estal-eseuche —Osados!(tambien grit6)Si grereis sigua el jolgorio,Said del leeho mortuorio Yarmnd. pues,la pelotora:Daos prisa, que aqul os espera,De nuevo Don Juan Tenoriot

Mil esqueletos vinieron Sobre mf. mis con ni expada Me defeudi y, en li nada,Al fin piee me confunderon;No aé le mf lo que hiereron Pues qua la razon perdl.Yenundo yo vaelvo enxf De mi fatal paroxismo.Sin expllearlo yo mismo.Eutre lus bruzos me vf.

Pero el principal asunto Que me trae cerea d usted.

Es este oficio. en el que Le dicen, punto, por punto. Que desde que usted es difunta Aqul, pues, se le alojo: Pero Luzbel no tomo En cuenta su ingratitad Y que, aunque aquf no hay virtud, Do traerio se arrepintió.

Al eeharme dol Infierao A mi sepulero volvi A los muertos yo les di,De nuevo un saludo terno. Ya estoy aqul; dol Avernu He vuelto, ipobres tnindast Yn veie, pnes, que no hay perados Que me cusliguen alla,Don Jtan nzute será De muertos resucitadus.

Desdo tu techo mortaorio,Volamios a ests mausidn,Donde, con resignacidn Se eueuentra tu Joan Tonorio:Las peuss dal Purgntorio aQué -on parn el que to ndorm?agul La piedad imaplora,De ese Dios gue esti en los cielos.Y aqni vivimos. sin eelon,Amindouos a toda hora.

Cearou ya mis loenrns.Paes no oneontraba los ojos Bu que me veo si emjus en mis trastes desventuras.Al fin. cesun mis torturns,Geso yh, mr loeo afin.Ahora: mirar a Don Juan.En teatevs y diveraiones.Y ssbed: tuvo onlzoues Para cualguiera patin.

104

![](page=0,bbox=[136, 245, 205, 333])

![](page=0,bbox=[146, 1358, 311, 1451])

![](page=0,bbox=[581, 1104, 620, 1447])

![](page=0,bbox=[447, 1406, 494, 1452])

![](page=0,bbox=[992, 249, 1066, 334])

![](page=0,bbox=[376, 362, 835, 1096])

![](page=0,bbox=[705, 1411, 761, 1457])

![](page=0,bbox=[889, 1348, 1056, 1453])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.