Ventana de la paz, Marc Chagall: arte, originalidad e influencias
Respuesta rápida
Obra: Ventana de la paz (1964), Marc Chagall. Mide 3.7 m × 4.6 m; área ≈ 17.02 m². Inspirada en la Torá y la Biblia. Chagall pidió "sentirla", no solo verla.
Solución — Página 61
Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Lectura y análisis del texto
El texto presenta la obra Ventana de la paz (1964), un vitral de Marc Chagall (1887-1985) realizado para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La obra mide 3.7 m de altura y 4.6 m de ancho, y se inspiró en la Torá y la Biblia. En su inauguración, Chagall pidió a los asistentes "no ver la ventana, sino sentirla".
Datos clave de la obra
- Autor: Marc Chagall (1887-1985), pintor de origen ruso nacionalizado francés.
- Título: Ventana de la paz.
- Año: 1964.
- Técnica: vitral (vidrio emplomado).
- Dimensiones: 3.7 \, \text{m} de altura \times 4.6 \, \text{m} de ancho.
- Ubicación: sede de las Naciones Unidas, Nueva York.
- Inspiración: la Torá y la Biblia.
Reflexión sobre la originalidad
Chagall vivió 97 años y murió en 1985. Su pintura fue original y anticipó rasgos del surrealismo, aunque él nunca se adscribió formalmente a ese movimiento. La originalidad no surge de la nada: se construye a partir de influencias (el folclor judío, el cubismo, el color de los fauvistas). Reconocer esas influencias no resta mérito a su obra; explica cómo se forma un lenguaje propio.
Respuesta orientativa: La originalidad de Chagall consiste en fusionar sus recuerdos, su cultura y las vanguardias de su tiempo en un estilo inconfundible, lleno de color y símbolos oníricos.
¿Sabías que?
Marc Chagall escribió su autobiografía Mi vida. Se recomienda buscarla en bibliotecas o internet como lectura inspiradora.
Respuesta orientativa: Leer Mi vida permite comprender cómo un artista transforma su historia personal en materia de creación; es un testimonio directo del proceso creativo.
Cálculo de la superficie del vitral
- Identificamos las dimensiones: altura h = 3.7 \, \text{m}, ancho a = 4.6 \, \text{m}.
- Aplicamos la fórmula del área del rectángulo: A = h \times a.
- Sustituimos: A = 3.7 \times 4.6.
- Multiplicamos: A = 17.02.
Respuesta: El vitral tiene una superficie aproximada de 17.02 \, \text{m}^{2}.
Contenido de la página
La Ventana de la paz fue un vitral que Chagall hizo para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La enorme obra maestra mide 3.7 metros de altura y 4.6 metros de ancho. De acuerdo con el pintor, está inspirado en la lectura de la Torá y de la Biblia. En la ceremonia de inauguración de la Ventana de la paz, Chagall invitó a los presentes a "no ver la ventana, sino sentirla".
Dijo: "Me gustaría que la gente se sintiera tan conmovida como yo cuando participé en este trabajo que se hizo para personas de todos los países, en nombre de la paz y el amor".
Marc Chagall vivió 97 años. Murió en 1985. Podemos decir que su vida estuvo entregada a la pintura. Una pintura completamente original y que inspiró después al movimiento surrealista. Si bien su pintura es original, no podemos negar las influencias que dan pie a la originalidad.
¿Sabías que?
Marc Chagall escribió su propia biografía llamada Mi vida.
Búscala en alguna biblioteca o por internet. Es una lectura inspiradora.
Ventana de la paz, 1964, Marc Chagall (1887-1985).
Ejemplos resueltos
Calcula la superficie del vitral Ventana de la paz si mide 3.7 m de altura y 4.6 m de ancho.
- Datos: h = 3.7 \, \text{m}, a = 4.6 \, \text{m}.
- Fórmula: A = h \times a.
- Sustitución: A = 3.7 \times 4.6.
- Resultado: A = 17.02 \, \text{m}^{2}.
Tabla
| Dato | Información |
|---|---|
| Título | Ventana de la paz |
| Autor | Marc Chagall (1887-1985) |
| Año | 1964 |
| Técnica | Vitral |
| Altura | 3.7 m |
| Ancho | 4.6 m |
| Superficie | 17.02 m² |
| Ubicación | Edificio de la ONU, Nueva York |
| Inspiración | Torá y Biblia |
Diagrama
mindmap
root((Ventana de la paz))
Autor
Marc Chagall
1887-1985
Autobiografía: Mi vida
Obra
Vitral
1964
3.7 m x 4.6 m
ONU, Nueva York
Inspiración
Torá
Biblia
Mensaje
Paz
Amor
Sentirla, no solo verla
Legado
Originalidad
Influencia en el surrealismo
Fórmulas y ecuaciones
A = h \times a
A = h \times a
A = 3.7 \times 4.6 = 17.02 \, \text{m}^{2}
Glosario (5)
- Vitral
- Composición artística hecha con vidrios de colores unidos por varillas de plomo o metal.
- Torá
- Conjunto de los cinco primeros libros de la Biblia hebrea, texto sagrado del judaísmo.
- Originalidad
- Cualidad de una obra que aporta un lenguaje o una mirada propia, distinta de lo ya existente.
- Surrealismo
- Movimiento artístico del siglo XX que explora el sueño, el inconsciente y lo irracional.
- Inauguración
- Ceremonia con la que se da por abierta o presentada oficialmente una obra o edificio.
Preguntas para practicar
¿Qué significa que Chagall pidiera 'sentir' la ventana en lugar de verla?
Significa que la obra no busca solo una contemplación estética, sino una experiencia emocional. Chagall quería que el espectador conectara con el mensaje de paz y amor que él plasmó. Sentir la obra implica dejarse conmover por sus colores y símbolos.
¿Cómo se relaciona la obra de Chagall con el surrealismo?
Aunque Chagall no perteneció formalmente al surrealismo, su uso de símbolos oníricos, figuras flotantes y colores intensos influyó en ese movimiento. El texto afirma que su pintura inspiró después al surrealismo. Es un antecedente clave de la exploración del sueño y el inconsciente.
¿Por qué la originalidad artística no excluye las influencias?
Porque todo artista parte de un contexto cultural y de obras previas que lo forman. La originalidad no es crear de la nada, sino combinar y transformar esas influencias en una voz propia. Chagall lo logró al fusionar su herencia judía, el folclor y las vanguardias.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Chagall, M. (1923). Mi vida. Autobiografía.
- Sede de las Naciones Unidas, Nueva York.
Figuras de la página (1)

Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa que Chagall pidiera 'sentir' la ventana en lugar de verla?
¿Cómo se relaciona la obra de Chagall con el surrealismo?
¿Por qué la originalidad artística no excluye las influencias?
- • Lectura comprensiva de textos informativos
- • Nociones básicas de arte (color, composición, técnica)
- • Cálculo de área de rectángulos
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1089 caracteres
La Ventana de la paz fue un vitral que Chagall hizo para el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La enorme obra maestra mide 3.7 metros de altura y 4.6metros de ancho. De acuerdo con el pintor, está inspirado en la lectura de la Toráy de la Biblia. En la ceremonia de inauguración de la Ventana de la paz, Chagall invitóa los presentes a"no a ver la ventana, sino a sentirla".
iSabias que?
Marc Chagall escribió su propia biografia llamada Mi vida.
Búscala en alguna bibliotecao por internet.Es una lectura inspiradora.
Dijo:"Me gustaria que la gente se sintiera tan conmovida como yo cuando participé en este trabajo que se hizo para personas de todos los paises, en nombre de la paz y el amor".
Marc Chagall vivió 97 años. Murió en 1985. Podemos decir que su vida estuvo entregada a la pintura. Una pintura completamente original y que inspiró después al movimiento surrealista. Si bien su pintura es original, no podemos negar las influencias que dan pie a la originalidad.
60

Ventana de la paz, 1964, Marc Chagall (1887-1985)
Otros libros recomendados

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.

Colección Sk´asolil. Saberes y pensamiento científico. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
339 págs.

Colección Sk´asolil. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.
Fichas de Matemática 2 · 2024
Larisa Mansilla Fernández y equipo
100 págs.
Comprensión lectora : manual para el docente de segundo grado de Secundaria 2018 · 2018
MINEDU
194 págs.
Comprensión lectora 2 : manual para el docente de segundo grado de Secundaria · 2017
MINEDU
130 págs.
Fichas de aprendizaje de Comunicación 2 · 2024
Carmen Patricia Cáceres Villanueva y equipo
100 págs.
