Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Libro de Multiples Lenguajes 2

SEP/CONALITEG

105/163

Yo soy Don Juan Tenorio y sin Quimeras

📄 otro lengua-y-literatura 🎓 otro · 2° TELESECUNDARIA México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 105
105 de 163
Página 105 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 105 / 163 Siguiente

Respuesta rápida

Es una hoja volante popular sobre Don Juan Tenorio, en verso, con calavera central. Personajes: Don Juan, Doña Inés, Lucía, Luzbel, Luis Mejía.

lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 8 min lectura

Solución — Página 105

Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026

Contexto de la página

La página 105 reproduce una hoja volante de la literatura popular mexicana, impresa por la Tipografía A. Vanegas Arroyo (2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.). El texto está compuesto en verso y pertenece a la tradición de las calaveras y los pliegos de cordel, muy populares en el México de finales del siglo XIX y principios del XX.

Personajes y estructura

  • Don Juan Tenorio: protagonista, arquetipo del seductor y burlador, tomado de la obra de José Zorrilla.
  • Doña Inés: personaje femenino, víctima del amor de Don Juan.
  • Lucía: criada de Ana Pantoja, mencionada en el texto.
  • Luzbel: el diablo, con quien Don Juan convive en el infierno.
  • Luis Mejía: personaje que busca a su prometida.

Contenido temático

El texto narra, en primera persona, las aventuras de Don Juan Tenorio: sus amores, su entrada al infierno, su amistad con Luzbel, su regreso del sepulcro y su desafío a los vivos. Es un ejemplo de literatura popular, romance y calavera literaria.

Actividad sugerida

  1. Lee en voz alta el texto completo.
  2. Identifica los personajes que aparecen.
  3. Reconoce el tipo de texto: hoja volante, calavera, romance.
  4. Comenta el significado de la frase "Hare Platos de Vuestras Calaveras".

Respuesta orientativa: La página enseña un ejemplo de literatura popular mexicana en verso, con personajes del imaginario hispánico y mexicano, útil para trabajar lectura, rima, personajes y contexto histórico.

Contenido de la página

Yo soy Don Juan Tenorio y sin Quimeras

Haré Platos de Vuestras Calaveras

Ya el mundo me admira por mis hazañas, Así es que mi valor es sempiterno, Encuentros, amorios y malas mañas: Y no temo batirme en el Infierno.

Doña Inés

¡Cálmate, corazón, don Juan Que estás en el Purgatorio Y esa fama de Tenorio Aquí no te la darán! Corriste con loco afán Por el mundo, entre placeres, Te burlaste de mujeres, Tan débiles como yo, Mas tu fama aquí no echó Aunque así tú no lo quieres.

Don Juan

¡Oh! ¡Inés de mi corazón! Jamás burlarme de ti Pensé, desde que te vi, Aunque perdí la razón La dulce satisfacción De amarte, fue mi locura Y aunque en horrible tortura Viví yo desde tu muerte, Al fin me lo echó la suerte De entrar en tu sepultura.

Desde entonces no sé qué Forjose en mi fantasía Y corrí tras la alegría Y hasta al Diablo desafié Que es un pedante, lo sé El tal Diablo en su bravura; Pues no lo juzgues locura; Al yo entrar en el Infierno, Me lo agarré por un cuerno Y lo aventé a la basura.

Al ver el mi atrevimiento, Luego me brindó amistad, Y se portó con lealtad En su noble ofrecimiento: Bebimos, que fue un contento, Coñac, whiskey y aguardiente, Y la diabólica gente Que en el Infierno vivía Nombróme, desde ese día, Ministro del Presidente.

El Presidente, es allí Un diablo de grandes cuernos El terror de los Avemundos Como en el Mundo yo fui No sé qué dije, ya en mí Dijo una treta, ya mono, Y riéndome por lo lono Con que habló aquel fanfarrón, Le di un sonoro pescozón De mayor cuenta en abono.

Entonces se armó la bola ¡Aun con el mismo Luzbel! Y yo hice bien mi papel, Pues lo jalé de la cola: Junto a mí, una diabla sola Contemplaba mi osadía, Y reconocí a Lucía, La criada de Ana Pantoja, Tuerta y de una pata coja, Que hasta la desconocía.

Yo quise gritar; fue vano Dos diablos me asustaron Y una pierna me quebraron Y me asentaron la mano Y como si un cirujano Quisiera el ojo sondar, Así lo hicieron saltar De mi calavera tosca, Y desde entonces mi marea Ha arrojado la pedrada en ristre.

—¿Qué haces tú aquí? —preguntó Aun por la duda asombrado —Por esto me han condenado Porque la llave entregué Aun con usted me fue A cenar y al otro día Llegó el bravo Luis Mejía Buscando a su prometida, Y al no hallarla, a la otra vida De una estocada me envió.

Pero el principal asunto Que me trae cerca de usted Es este oficio, en el que Le dicen, punto por punto, Que desde que usted es difunto Aquí, pues, se le alojó; Pero Luzbel no tomó En cuenta su ingratitud Y que, aunque aquí no hay virtud, De tenerlo se arrepintió.

Al echarme del Infierno A mi sepulcro volví A los muertos yo les di, De nuevo un salado tierno. Ya estoy aquí; del Averno He vuelto, ¡pobres tafumados! Ya veis, pues, que no hay perdón Que me castiguen allí, Don Juan azote será De muertos resucitados.

La misma espada que fue Compañera, vuelve a pincharos Al fin no puede dejaros En paz, eso, tú lo sé. No habrá calavera en pie Que atreva su voz a alzar; Quien al Panteón venga a orar Vendrá a verse conmigo. Yo soy pues un enemigo A quien deben respetar.

A mi voz, el esqueleto De un bravo se levantó Y, con su estoque, me dio Un golpe, sin más respeto —¡Así me gusta el sujeto! Y encontré bravo adalid Grité y en la fiera lid Nos batimos, muy de veras, Sobre muchas calaveras, Viendo entre ellas la del Cid.

Muchas veces escuché De mi esqueleto en rededor: —Aquí está el comandador ¡Don Luis, aquí está! —escuché —¡Osados! (también grité) Si queréis seguir el jolgorio, Salid del lecho mortuorio Y armad, pues, la pelotera: Daos prisa, que aquí os espera De nuevo Don Juan Tenorio.

Mil esqueletos vinieron Sobre mí, más con mi espada Me defendí y, en la nada, Al fin me confundieron: No sé qué es lo que hicieron Pues que la razón perdí, Y cuando yo vuelvo en mí De mi fatal paroxismo, Sin explicarlo yo mismo, Entre tus brazos me vi.

De este tu lecho mortuorio Vámonos a esta mansión, Donde, con resignación Se encuentra tu Juan Tenorio: Las penas del Purgatorio ¿qué son para el que te adora? Aquí la piedad implora, De ese Dios que está en los cielos, Y aquí vivimos, si celos, Amándonos a toda hora.

Cesaron ya mis locuras, Pues no encontraba los ojos En que me veo sin enojos En mis tristes desventuras. Al fin cesan mis torturas, Cesó ya, no loo nián. Ahora: mirar a Don Juan, En teatros y diversiones, Y sabed: tuvo ocasiones Para cualquier patín.

Tipografía A. Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.

Glosario (7)

Quimera
Ilusión o fantasía que se cree posible pero no lo es.
Sempiterno
Que durará siempre.
Purgatorio
Lugar donde las almas se purifican antes de entrar al cielo.
Luzbel
Nombre del diablo.
Averno
Infierno.
Calavera
Composición poética popular mexicana, generalmente satírica, asociada al Día de Muertos.
Hoja volante
Impreso suelto de bajo costo que difundía noticias, versos o historias populares.

Preguntas para practicar

¿Qué tipo de texto es el que aparece en la página?

Es una hoja volante popular, un impreso de bajo costo que difundía versos, calaveras y relatos tradicionales en el México de finales del siglo XIX y principios del XX.

¿Quiénes son los personajes principales que se mencionan?

Don Juan Tenorio, Doña Inés, Lucía, Luzbel y Luis Mejía, entre otros.

¿Qué relación tiene el texto con la tradición del Día de Muertos?

El texto pertenece a la tradición de las calaveras literarias, composiciones satíricas y en verso que se escriben para el Día de Muertos y que juegan con la muerte y los personajes populares.

Temas y conceptos clave

Literatura popular mexicanaCalaveras literariasDon Juan TenorioHoja volanteVersoCalaveraPersonajes literariosTradición oral

Fuentes y referencias

  • Tipografía A. Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa 43, México, D. F.
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (6)

Grabado de una calavera vestida de charro, con espada en mano, sobre un caballo o esqueleto, enmarcada en un óvalo decorado.
Figura 1 image
Pequeños grabados de esqueletos y calaveras.
Figura 2 image
Figura 3 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 3 image
Figura 4 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 4 image
Figura 5 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 5 image
Figura 6 de Colección Sk´asolil. Múltiples lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 2°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Figura 6 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es una hoja volante en la literatura popular mexicana?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Quién fue Don Juan Tenorio y por qué es importante en la literatura?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué características tiene una calavera literaria?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Lectura de textos en verso
  • • Identificación de personajes
  • • Nociones básicas de literatura popular
Siguiente tema sugerido
Análisis de calaveras literarias y su estructura
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 4656 caracteres

Yo soy Don Juan Tenorio ysin Quimeras

Hare Platos de Vuestras Calaveras.

Ya et mmndo me admiro por mis hazanas,Asi es qte mi calor es sempitermo,Encuendros, amorios y malas manas:Y no temo batirme en el Inferno.

DONA INES Calimat Cen catna, don Juan Qae estis on el Purgaturto Y asa fama de Tenorio Agul no te lu diráond Gorriste con loeo afán Por el mundo, eatro placeres,Te burtaste de mnjeres,Tan debilee como yo,Mas tu fama aqui ncnbo Aunque asi tú no lo quieres.

DON JUAN rOh! ilnés de mi eorazont Janas burlarne de ti Pense, deede gue te vi,Aungue perdi ha racon La dulce satiafacoion De amarte, fué mi lacura Y aungne en horrible tortura Vivf yo desde tu muerte,Ai fin me loed la suerte De ontrar en tu sepultura.

Desde entonoes no se quéForjose eti mi fantaefa Y corrf trns ln alegrin Y hnsta al Dinblo desaie Que es un pedante, lo séEl tal Dinblo en su bravur;Pues no lo juzgues loeurm;Al yo entrar en el lnferno,Mo lo ngirre por un cuerno Ylo avente a la basurn.

Al ror al mt atrevimtento,Lnego me brindó amistad,Y se portó eon lealtad En su noble ofreeimiento:Bebimos, que fut un contento,Cognae, whiskey Yaguardiente,Y la diboliet gente Que en el lnlierno vivin Nambráne, desde ese dia.Mimstro del Presidente.

Ri Presidento, es ali Un dinblo de grandes euernos El terror delos Avormon!Come on el Muudo yo fui N tar 有Dijo una taete. ya mono,Y riendome poe ul Lono Con guo babte nquel fanfarroo,Le di un sendo pescozon Do mayoe cuonta cn abono.

Entonees so arno In bola jAun con el mismo Luzbal!Y yo hice bien mi pupel.Puos lo jalé de Ia cols:Junto a ml. uan dabla sola Contemplaba mi osadia,Y reconozeg a Luoln,La criada de Ana Pantoja.Tuerta y de una.pata coja,Que tnsta la descotocia.

Yo qulse gritar; fue vanol Dos dmblos ne asustnron Y una plernn me quebraron..Y me asentaron la mano Y comio si un cirajano Quisiern el ejo soudar.Asi lo licierun ralar De ut calavera tosca,Y doeda cutonces mi marea Hn mrojo ta pdido en ratl

dQae haces lú aqul preguntt Aun por Ia duda nsonbrndo Por istod me han condenado Porque ta lave entregats Auin con usted we fué A cenar y-..al otro dia T.lego ei braro Luis Mlejin Buseando a au prometida,Y al no hallarin, a la otra vida De uua estoenda me envin.

Pero el principal asunto Que me trae corca d nsled.

Es este oficio, en el que Le dicen, punto, por punto, Que desde que usted es difuntu Aqul, puea, se le-alojd; Pero Luzbel no tomo Ea cuentn su ingratitud Y que, aongue aquf no hay virtud, De trnerlo se arrepintio.

Al oelarme del Infieran A mi sepulero volvi A los muertos yo les d,De nuevo nn salado tiexno. Ya estoy agur; del Averru He vuelto, ipobres tafumndus! Yn vefs,pues, que no lay perailon Que me cisliguen allt,Don Jtan azute será De muertua resueitndos.

La misima espada que fue Coamga, vuelve a pincharos Al fin no pnede dejaros En paz, eso, tme lo se No hahri cnlavera en pif Que atrevn su voz t alzar;Ouien nl Panteon venga a outrar Vendri a vereins coumigo.Yo soy pues un enemige A quion deben respetat!

A mil voz. el esqueleto De un bravo se levantóY, eon su estoque, ne diéOn golpe, sin nits respetu —jAsl me gnstn el sujeto!Yn encontré bravo adalid Grité y en la Gora lid Nos batimos, muy dereras,Sobre mnchas calaveras,Viendo entre ellas Ia del Cid.

Mnohas veces escuche De mi esqueleto en rededor.Agni eeta el comendndorl 1Don Lais, ayul estil-eseuche —Osados! (también grile)Si quereis sigun el jolgorio,Salid del lecho mortuorio Y armnd, pues,ln pelotora:Daos prisa, gue agul os espera,De nuero Don Juan Tenorio!

Mil esqueletos vinieron Sobre mt. mds con ni espada Me defendi y, en la nndn,Al fin ptee tne confanderan:No ae te mf lo gue hicieron Pues que ln rnzon perdi.Y cuundo yo ruelvo en síDe mi fatal paroximo.Sin exoliearlo yo miemo.Entre tis brtzas me vL

De-de tu lecho morlrorio.Valamos a esta mmusion. Donde, con resiznaeion Se eneuentra te Juan Tonorio:Las peuas dol urgrtorio aué son para el que te mdomm?Agul Ia piedad imapiora,De esu Diub que est en los celos,Y aqni vavimos, si eelow.Amkndouos a tods hora.

Cesarou ya mis loenras.Paes no encontrsba los ojos En gue me reo sin enojur en mis tnistes desventaras.Al ln. cesan min tortusrns,Gesó yh, nr looo nlán.Ahora: micar a Don Juan,Ein teateus y diversiones,Ysbed: tuvo onlzotes Para cualguinrd patin.

Tipografia A. Vancgas Arovn 2a. de Saua Torera aMxico.D.E

104

![](page=0,bbox=[136, 245, 205, 333])

![](page=0,bbox=[992, 249, 1066, 333])

![](page=0,bbox=[376, 362, 835, 1096])

![](page=0,bbox=[145, 1358, 311, 1451])

![](page=0,bbox=[447, 1406, 494, 1452])

![](page=0,bbox=[581, 1103, 620, 1448])

![](page=0,bbox=[886, 1347, 1056, 1454])

![](page=0,bbox=[706, 1411, 761, 1457])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.