Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad
Colección Nanahuatzin. Lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 3°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Libro de Lenguajes 3

SEP/CONALITEG

129/323

Factores de pérdida lingüística y acciones de revitalización de lenguas originarias

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro · 3° TELESECUNDARIA México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 129
129 de 323
Página 129 de Colección Nanahuatzin. Lenguajes.   Libro de Educación Telesecundaria Grado 3°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 129 / 323 Siguiente

Respuesta rápida

  1. Usan la lengua originaria porque no pueden contestar en español. 2. Relación inversa: más educación, menos habla originaria. 3. Trabajo hispanohablante, mayor educación y pareja monolingüe. 4. Diagnóstico, estudio de experiencias y detección de retos propios.
📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 129

Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026

1
Ejercicio 1

Explica por qué los hijos de padres con bajo nivel de español hacen uso de su lengua originaria.

  1. Si uno de los padres o ambos no tienen un buen nivel del español, los hijos no pueden contestar en español.
  2. Al no poder responder en español, los hijos recurren a su lengua originaria para comunicarse.
  3. Por ende, la falta de competencia en español de los padres favorece el uso de la lengua originaria en el hogar.
Respuesta

Los hijos usan su lengua originaria porque, al no poder contestar en español (porque sus padres no lo dominan bien), se comunican en su propia lengua.

2
Ejercicio 2

¿Qué relación existe entre el nivel de educación y el nivel de habla originaria?

  1. En las comunidades, los padres con profesión transmiten menos la lengua originaria que los que no la tienen.
  2. A medida que el nivel de educación aumenta, disminuye el nivel de habla originaria.
  3. Se trata de una relación inversa: mayor educación formal → menor uso de la lengua originaria.
Respuesta

Existe una relación inversa: a mayor nivel de educación de los padres, menor es el nivel de habla originaria que transmiten a sus hijos.

3
Ejercicio 3

Menciona los factores que reducen las probabilidades de hablar en lengua indígena con los hijos.

  1. Acceder a posiciones profesionales o trabajos calificados con mayor contacto con la comunidad hispanohablante.
  2. Obtener un nivel de educación más alto que el de los padres.
  3. Formar pareja con alguien que hable sólo español.
Respuesta

Contacto hispanohablante por trabajo, mayor nivel educativo y pareja monolingüe en español disminuyen el uso de la lengua indígena con los hijos.

Ad
4
Ejercicio 4

Enumera las acciones necesarias para recuperar la lealtad lingüística y revitalizar la lengua materna.

  1. Realizar un diagnóstico de la situación sociolingüística.
  2. Revisar lo que se debate sobre lenguas amenazadas y experiencias de revitalización en otros pueblos.
  3. Identificar las necesidades y retos particulares de cada pueblo respecto a la revitalización lingüística.
Respuesta

Diagnóstico sociolingüístico, estudio de experiencias de revitalización y análisis de necesidades y retos propios del pueblo.

Contenido de la página

Factores de pérdida de la transmisión de la lengua originaria

  • Uno de los padres o ambos no tienen un buen nivel del español → los hijos no pueden contestar en español y hacen uso de su lengua originaria.
  • A mayor nivel de educación de los padres (con profesión), menor es la transmisión de la lengua originaria.
  • Otros factores: acceso a posiciones profesionales o trabajos calificados con mayor contacto con la comunidad hispanohablante; mayor nivel de educación que el de los padres; formar pareja con alguien que hable sólo español. Todos ellos reducen las probabilidades de hablar en lengua indígena con los hijos.

Espacios para la revitalización

Hoy existen espacios educativos interculturales e instituciones donde se fortalece la formación profesional de los jóvenes y se despierta el sentido de pertenencia, para construir alternativas pedagógicas que revitalicen los idiomas y las prácticas culturales propias.

Acciones necesarias para recuperar la lealtad lingüística

  • Realizar un diagnóstico de la situación sociolingüística.
  • Revisar lo que se debate sobre aquellas lenguas que están amenazadas y las experiencias de revitalización lingüística en otros pueblos.
  • Identificar las necesidades y retos particulares en los pueblos respecto a la revitalización lingüística.

Ejemplos resueltos

Si en una comunidad los padres con mayor nivel de educación transmiten menos su lengua originaria, ¿qué tendencia se observa?

Se observa una relación inversa: al aumentar el nivel de educación, disminuye el nivel de habla originaria que se transmite a los hijos.

Glosario (5)

Lengua originaria
Lengua propia de un pueblo o comunidad indígena, transmitida de generación en generación.
Situación sociolingüística
Conjunto de condiciones en que se usan las lenguas dentro de una comunidad (quién habla qué lengua y en qué contextos).
Lealtad lingüística
Fidelidad y preferencia de una comunidad por el uso de su propia lengua frente a otras.
Revitalización lingüística
Conjunto de acciones para recuperar el uso de una lengua amenazada o en retroceso.
Espacios educativos interculturales
Instituciones que reconocen y fortalecen las culturas y lenguas de los pueblos, además del español.

Preguntas para practicar

¿Por qué es importante fortalecer los espacios educativos interculturales?

Porque permiten formar profesionalmente a los jóvenes sin renunciar a su identidad, despiertan el sentido de pertenencia y ayudan a construir alternativas pedagógicas que revitalizan los idiomas y las prácticas culturales propias.

¿Qué acciones propondrías en tu comunidad para revitalizar la lengua originaria?

Orientativa: realizar primero un diagnóstico sociolingüístico, conocer experiencias de otros pueblos y luego diseñar talleres, materiales y espacios donde jóvenes y niños usen la lengua en la vida cotidiana.

Temas y conceptos clave

Factores de pérdida de lenguas originariasRelación entre educación y uso de lengua originariaAcciones de revitalización lingüísticalengua originariahispanohablantesituación sociolingüísticalealtad lingüísticarevitalización lingüísticaespacios educativos interculturales
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (1)

Fotografía de personas jóvenes tejiendo en un telar con hilos rosas, en un espacio comunitario, ilustrando prácticas culturales propias.
Figura 1 image

Preguntas que la gente también hace

¿Por qué disminuye el uso de la lengua originaria a medida que aumenta la educación?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué acciones se pueden tomar para revitalizar una lengua amenazada?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo influye el contacto con la comunidad hispanohablante en la transmisión de lenguas indígenas?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Comprensión lectora de textos expositivos
  • • Noción de bilingüismo y lenguas indígenas de México
Siguiente tema sugerido
Acciones comunitarias y políticas de revitalización lingüística (pág. 130)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1666 caracteres

Dicha necesidad tiene que ver con que uno de los padres o ambos no tengan un buen nivel del espanol, lo que ocasiona que los hijos no puedan contestar y, por ende, hacen uso de su lengua originaria.

En las comunidades los padres con alguna profesión la transmiten menos que aquellos que no la tienen, es decir, que a medida que el nivel de educación aumenta, disminuye el nivel de habla originaria.

Otros factores por considerar son que, si los adultos acceden a posiciones profesionales o a trabajos califi cados que implican un mayor contacto con la comunidad hispanohablante, o tienen mayor probabilidad de obtener un nivel más alto en educación del que obtuvieron sus padres, o forman una pareja con alguien que hable sólo espanol, tendrán menores probabilidades de hablar en lengua indigena con sus hijos.

No obstante, hoy existen espacios educativos interculturales e instituciones donde se fortalece la formación profesional de los jóvenes y se busca despertar este sentido de pertenencia que los lleve a construir alternativas pedagógicas para revitalizar los idiomas y las prácticas culturales propias.

Entre las acciones necesarias para recuperar la lealtad lingüística, revitalizar la lengua materna y fortalecer las identidades desde las propias comunidades están las siguientes:

Realizar un diagnóstico de la situación sociolingüistica.

(ci evisar lo que se debate sobre aquellas lenguas que están amenazadas y las experiencias de revitalización lingüística en otros pueblos.

ci dentif car las necesidades y retos particulares en los pueblos respecto a la revitalización linguistica.

热128

![](page=0,bbox=[219, 407, 989, 950])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.