Riesgos del abuso de los medios digitales y pantallas
Respuesta rápida
8 riesgos: problemas de sueño, obesidad, retrasos en habilidades sociales, bajo rendimiento escolar, uso excesivo de internet, conductas de riesgo, sexteo/privacidad y acoso cibernético.
Solución — Página 214
Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Contenido de la página
La página presenta, en columna izquierda (inglés) y columna derecha (español), los riesgos de abusar de los medios digitales y pantallas.
Traducción / Contenido en español (riesgos listados)
- Problemas de sueño: la exposición prolongada a la emisión de luz azul interfiere con el sueño.
- Obesidad: la poca actividad física, el sedentarismo y la sobreexposición a la publicidad de comida chatarra desencadenan problemas de salud como la obesidad.
- Retrasos en el aprendizaje de habilidades sociales: los niños pequeños y los bebés pueden verse afectados en el desarrollo de la atención, el pensamiento, el lenguaje y las habilidades sociales, porque dejan de interactuar con sus padres y familiares para ver la televisión.
- Desempeño escolar pobre: los niños y los adolescentes que ven televisión mientras hacen las tareas tienen un bajo rendimiento académico.
- Uso excesivo e inadecuado del internet: la sobreexposición al contenido digital y el tiempo dedicado en exceso a las pantallas produce un comportamiento adictivo. También causa desinterés en las relaciones de la vida real o desenfoque, y existen mayores riesgos de depresión.
- Conductas de riesgo: muchos contenidos en redes sociales constantemente muestran comportamientos de riesgo como el uso de drogas, actividad sexual, autolesiones o trastornos alimenticios.
- El "sexteo", la privacidad y los depredadores sexuales: para evitar situaciones que afectan la privacidad, deben configurarse los dispositivos para que los ciberdelincuentes no tengan acceso a las redes de contacto, los chats, los correos electrónicos y los videojuegos en línea para contactar y explotar menores.
- Acoso cibernético: los niños y adolescentes pueden ser víctimas del acoso cibernético en línea. Éste puede tener un efecto negativo a corto y largo plazo en el comportamiento social, el desempeño académico y la salud de la víctima.
Equivalencia inglés → español (vocabulario clave)
| Inglés | Español |
|---|---|
| Sleep problems | Problemas de sueño |
| Obesity | Obesidad |
| Delays in learning social skills | Retrasos en el aprendizaje de habilidades sociales |
| Poor school performance | Desempeño escolar pobre |
| Excessive and inappropriate use of the internet | Uso excesivo e inadecuado del internet |
| Risky behaviors | Conductas de riesgo |
| Sexting, privacy and sexual predators | Sexteo, privacidad y depredadores sexuales |
| Cyber bullying | Acoso cibernético |
Respuesta: La página enseña 8 riesgos del abuso de medios digitales, con su traducción del inglés al español.
Contenido de la página
Some risks of abusing digital media and screens in children and adolescents can be:
- Sleep problems: prolonged exposure to blue light interferes with sleep.
- Obesity: little physical activity, sedentary lifestyle and overexposure to junk food advertising trigger health problems such as obesity.
- Delays in learning social skills: young children and babies who may be affected in the development of attention, thinking, language and social skills, since they stop interacting with their parents and family to watch television.
- Poor school performance: children and adolescents who watch television while doing homework have poor academic performance.
- Excessive and inappropriate use of the internet: overexposure to digital content and excessive time spent on screens produce addictive behavior. They also cause lack of interest in relationships in real life or offline, and higher risks of depression.
- Risky behaviors: many contents on social networks constantly show risky behaviors such as drug use, sexual activity, self-harm or eating disorders.
- "Sexting", privacy and sexual predators: to avoid situations that affect privacy, devices must be configured so that cybercriminals do not have access to contact networks, chats, emails and online video games to contact and exploit children and teenagers.
- Cyber bullying: children and teens can be victims of cyber bullying online. This can have a short- and long-term negative effect on the victim's social behavior, academic performance and health.
Algunos riesgos del abuso de los medios digitales y pantallas en los niños y adolescentes pueden ser:
- Problemas de sueño: la exposición prolongada a la emisión de luz azul interfiere con el sueño.
- Obesidad: la poca actividad física, el sedentarismo y la sobreexposición a la publicidad de comida chatarra desencadenan problemas de salud como la obesidad.
- Retrasos en el aprendizaje de habilidades sociales: los niños pequeños y los bebés pueden verse afectados en el desarrollo de la atención, el pensamiento, el lenguaje y las habilidades sociales, porque dejan de interactuar con sus padres y familiares para ver la televisión.
- Desempeño escolar pobre: los niños y los adolescentes que ven televisión mientras hacen las tareas tienen un bajo rendimiento académico.
- Uso excesivo e inadecuado del internet: la sobreexposición al contenido digital y el tiempo dedicado en exceso a las pantallas produce un comportamiento adictivo. También causa desinterés en las relaciones de la vida real o desenfoque, y existen mayores riesgos de depresión.
- Conductas de riesgo: muchos contenidos en redes sociales constantemente muestran comportamientos de riesgo como el uso de drogas, actividad sexual, autolesiones o trastornos alimenticios.
- El "sexteo", la privacidad y los depredadores sexuales: para evitar situaciones que afectan la privacidad, deben configurarse los dispositivos para que los ciberdelincuentes no tengan acceso a las redes de contacto, los chats, los correos electrónicos y los videojuegos en línea para contactar y explotar menores.
- Acoso cibernético: los niños y adolescentes pueden ser víctimas del acoso cibernético en línea. Éste puede tener un efecto negativo a corto y largo plazo en el comportamiento social, el desempeño académico y la salud de la víctima.
Tabla
| English | Español |
|---|---|
| Sleep problems | Problemas de sueño |
| Obesity | Obesidad |
| Delays in learning social skills | Retrasos en habilidades sociales |
| Poor school performance | Desempeño escolar pobre |
| Excessive use of the internet | Uso excesivo del internet |
| Risky behaviors | Conductas de riesgo |
| Sexting | Sexteo |
| Cyber bullying | Acoso cibernético |
Glosario (6)
- Sleep problems
- Problemas de sueño causados por la exposición prolongada a luz azul.
- Obesity
- Obesidad provocada por sedentarismo y publicidad de comida chatarra.
- Cyber bullying
- Acoso cibernético: acoso en línea con efectos negativos a corto y largo plazo.
- Sexting
- Sexteo: intercambio de contenido íntimo que puede afectar la privacidad.
- Risky behaviors
- Conductas de riesgo mostradas en redes sociales.
- Sedentary lifestyle
- Estilo de vida sedentario con poca actividad física.
Preguntas para practicar
¿Por qué es importante configurar los dispositivos para proteger la privacidad de los menores?
Es importante configurar los dispositivos para evitar que los ciberdelincuentes accedan a las redes de contacto, chats, correos electrónicos y videojuegos en línea, con el fin de contactar y explotar a menores, protegiendo así su privacidad y seguridad.
¿Qué efectos negativos puede tener el acoso cibernético en la víctima?
El acoso cibernético puede tener un efecto negativo a corto y largo plazo en el comportamiento social, el desempeño académico y la salud de la víctima.
Temas y conceptos clave
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son los riesgos del abuso de medios digitales en adolescentes?
¿Cómo afecta la luz azul al sueño de los niños?
¿Qué es el acoso cibernético y sus consecuencias?
- • Vocabulario básico de salud y tecnología en inglés
- • Comprensión lectora bilingüe
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 3307 caracteres
Some risks of abusing digital media
and screens in children and adolescents can be:Sleep problems: prolonged exposure to blue light interferes with sleep.
Obesity: little physical activity, sedentary lifestyle and overexposure to junk food advertising trigger health problems such as obesity.
Delays in learning social skills: young children and babies who may be affected in the development of attention, thinking, language and social skills, since they stop interacting with their parents and family to watch television.
Poor school performance: children and adolescents who watch television while doing homework have poor academic performance.
Excessive and inappropriate use of the internet:overexposure to digital content and excessive time spent on screens produce addictive behavior. They also cause lack of interest in relationships in real life or ofline, and higher risks of depression.
Risky behaviors: many contents on social networks constantly show risky behaviors such as drug use, sexual activity, self-harm or eating disorders.
"Sexting, privacy and sexual predators: to avoid situations that affect privacy, devices must be configured so that cybercriminals do not have access to contact networks, chats, emails and online video games to contact and exploit children and teenagers.
Cyber bullying: children and teens can be victims of cyber bullying online. This can have a shortand long-term negative effect on the victim's social behavior, academic performance and health.
Algunos riesgos del abuso de los medios digitales y pantallas en los ninos y adolescentes pueden ser:
Problemas de sueno: la exposición prolongada a la emisión de luz azul interfiere con el sueño.Obesidad:la poca actividad fisica, el sedentarismo y la sobreexposición a la publicidad de comida chatarra desencadenan problemas de salud como la obesidad.
Retrasos en el aprendizaje de habilidades sociales: los ninos pequeños y los bebés pueden verse afectados en el desarrollo de la atención,el pensamiento, el lenguaje ylas habilidades sociales, porque dejan de interactuar con sus padres y familiares para ver la televisión.
Desempeño escolar pobre: los ninos y los adolescentes que ven televisión mientras hacen las tareas tienen un bajo rendimiento académico.Uso excesivo e inadecuado del internet:la sobreexposición al contenido digital y el tiempo dedicado en exceso a las pantallas produce un comportamiento adictivo. También causa desinterés en las relaciones de la vida real o desenfoque, y existen mayores riesgos de depresión.Conductas de riesgo: muchos contenidos en redes sociales constantemente muestran comportamientos de riesgo como el uso de drogas,actividad sexual, autolesiones o trastornos alimenticios.
El "sexteo", la privacidad y los depredadores sexuales: para evitar situaciones que afectan la privacidad, deben configurarse los dispositivos para que los ciberdelincuentes no tengan acceso a las redes de contacto, los chats,los correos electrónicos y los videojuegos en linea para contactar y explotar menores.
Acoso cibernético:los ninos y adolescentes pueden ser victimas del acoso cibernético en linea. Éste puede tener un efecto negativo a corto y largo plazo en el comportamiento social,el desempeno académico y la salud de la victima.
213
Otros libros recomendados

Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Sk´asolil. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 2° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Secundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Ximhai. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.

Colección Nanahuatzin. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.

Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
187 págs.

Colección Nanahuatzin. De lo humano y lo comunitario. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.
