La Calavera del Cólera Morbo (Antonio Vanegas Arroyo, 1910)
Respuesta rápida
Calavera impresa por Vanegas Arroyo (1910): poema satírico en sextillas sobre la epidemia de cólera que iguala a todos los oficios y clases sociales.
Solución — Página 111
Colección Nanahuatzin. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
Contexto de la página
La página reproduce una calavera impresa por la casa editorial de Antonio Vanegas Arroyo (México, 1910). Las calaveras son composiciones populares en verso, típicas del Día de Muertos, que satirizan a personas y oficios mostrándolos convertidos en esqueletos. Aquí el tema es la epidemia de cólera morbo.
Estructura del texto
- Título: La Calavera del Cólera Morbo.
- Pareado de entrada: La terrible calavera del cólera está en combate; / Esa le dice a cualquiera: ¡Tres piedras y un tepetate!
- Cuatro columnas de sextillas con rima consonante, cada una dedicada a un grupo social: médicos y boticarios, clero y abogados, banqueros, artistas y artesanos, carpinteros, periodistas, zapateros, funcionarios, albañiles, carniceros y oficios varios.
- Pie de imprenta: Imprenta de Antonio Vanegas Arroyo, 2a. de Santa Teresa número 43, México, 1910.
Recursos literarios
- Personificación de la muerte: el cólera actúa como un personaje que "está en combate" y "se lleva" a todos.
- Ironía y humor negro: médicos que mueren de la enfermedad que curan; abogados que "por pillos" se vuelven calaveras.
- Estribillo: cada estrofa cierra con la fórmula "Del cólera calaveras", que funciona como ritornelo.
- Crítica social: la muerte iguala a ricos y pobres, a profesionales y trabajadores.
Interpretación
La calavera cumple una doble función: entretener con versos jocosos y retratar la sociedad mexicana de 1910, marcada por la epidemia de cólera, la desigualdad y los oficios urbanos. Es un documento de literatura popular y de historia cultural.
Respuesta orientativa: la página enseña un género literario popular mexicano (la calavera) y permite analizar rima, estribillo, sátira social y contexto histórico de la epidemia de cólera en el México de 1910.
Contenido de la página
La Calavera del Cólera Morbo
Pareado de entrada
La terrible calavera del cólera está en combate; esa le dice a cualquiera: ¡Tres piedras y un tepetate!
Primera columna
Mucho tacto, valedores, cuídense con la pintura... Que esta muerte a los mejores los manda a la sepultura. Ahí les van por de contado los casos, listas enteras, de todos los que han quedado: del cólera calaveras.
Boticarios y doctores, en contrato criminoso, hacen negocios mejores con don Eusebio Gayosso. Pero ya todos murieron, practicantes y enfermeras, ya toditos se volvieron: del cólera calaveras.
Toda la gente de curia que al Código y a las leyes evocaron con gran furia; los abogados, los jueces, licenciados, tinterillos, pasantes y otros troneras, ya toditos son por pillos: del cólera calaveras.
Se trata de los banqueros, no de la colonia aquella, ni de aquellos aparceros que duermen en la alameda... Los de los grandes negocios se vieron en grandes quiebras y ahora son todos los socios del cólera calaveras.
Segunda columna
Celestino el "violinista", Ismael el "Polaviejas" y Arturo, dizque el "eversista", que también empleados fueron por tener empleo y oficio y andar en bailes y fiestas, serán hasta el día del juicio: del cólera calaveras.
Machos que van anda y anda se viven buscando chamba, dizque "al trabajo, buscarlo", rogando a Dios no encontrarlo; son mecánicos... "paileros" y artesanos de deveras y a lo mejor solo fueron: del cólera calaveras.
Vengan reglas y pinceles, brocha, brochita y brocheta; pronto, tintas y papeles, el color y la paleta... Pasa el Centenario pronto y el pato suda a chorreras; ¡pobres!, serán por lo tonto: del cólera calaveras.
Los formales carpinteros harán su propio ataúd con los mejores "maderos" que tengan... y a su salud tomaré un amargo seco, el mejor de las maderas; y que no las vuelva el tiempo: del cólera calaveras.
Tercera columna
Carlitos era cronista de El Tiempo, (tiempo pasado) era socio antialcoholista y archipanpuntado. La gramática lo hundió con sus exigencias fieras y a él y a suscios los volvió: del cólera calaveras.
Los que hayan en Santo Domingo escriben ureguetebién, y a veces los cizca el pingo y ponen cajón con G... Tanta tinta se gastó con las lindas garbanceras que a todos ellos volvió: del cólera calaveras.
Los valientes zapateros que cargan siempre chaveta y manejan buenos cueros tuvieron muerte violenta. Quisieron meter el hojal o con todas las zapateras y se volvieron de pronto: del cólera calaveras.
Hay unos que son muy buenos porque no trabajan mal; sacan doce, cuando menos, ni está lleno el Catedral... Hacen bastantes perjuicios con sus uñas tan certeras, son por tener ese oficio: del cólera calaveras.
Cuarta columna
Los chorreados albañiles, siempre bañados en cal, todos fueron como juiles al panteón en un huacal... Por trovas y parranderos, tapan mal los agujeros, volviéndose por troneras: del cólera calaveras.
Carniceros, cantineros, panaderos, tortilleras, aguadores y pulqueros...
El autor y sus lectores, sus lectoras zandungueras, toditos son puros montones: del cólera calaveras.
Pie de imprenta
Imprenta de Antonio Vanegas Arroyo. 2a. de Santa Teresa número 43, México, 1910. A. E.
Tabla
| Grupo social | Oficio o actividad | Cómo lo retrata la calavera |
|---|---|---|
| Salud | Boticarios, doctores, practicantes, enfermeras | Hacen negocio con la enfermedad y también mueren |
| Justicia y clero | Abogados, jueces, licenciados, tinterillos, gente de curia | "Por pillos" terminan como calaveras |
| Economía | Banqueros, grandes negocios | Quiebran y se vuelven calaveras |
| Artes y oficios | Violinistas, pintores, carpinteros, zapateros | La muerte los alcanza en pleno trabajo |
| Prensa | Cronistas, periodistas | La gramática y la tinta no los salvan |
| Trabajo urbano | Albañiles, carniceros, cantineros, panaderos, tortilleras, aguadores, pulqueros | Todos van al panteón |
Diagrama
timeline
title Contexto de la Calavera del Cólera Morbo
1810 : Inicio de la Independencia de México
1876-1911 : Porfiriato
1900-1910 : Epidemias de cólera en México
1910 : Publicación de la calavera por Vanegas Arroyo
1910 : Inicio de la Revolución Mexicana
Glosario (10)
- Calavera
- Composición poética popular mexicana, propia del Día de Muertos, que satiriza a personas u oficios representándolos como esqueletos.
- Cólera morbo
- Enfermedad infecciosa intestinal causada por Vibrio cholerae, que provocó epidemias graves en el México de los siglos XIX y XX.
- Tepetate
- Roca volcánica porosa y ligera usada en construcción; en el poema alude a la tierra de la sepultura.
- Valedores
- Amigos, compañeros o protectores; expresión coloquial mexicana.
- Tinterillos
- Abogados de poca monta o leguleyos que redactan escritos judiciales.
- Chamba
- Trabajo, empleo; mexicanismo coloquial.
- Chaveta
- Cuchilla curva usada por los zapateros para cortar cuero.
- Garbanceras
- Mujeres que vendían garbanzos tostados en plazas y calles.
- Zandungueras
- Mujeres alegres, coquetas y de andar garboso.
- Panteón
- Cementerio.
Preguntas para practicar
¿Qué características tiene la calavera como género literario popular mexicano?
La calavera es un poema satírico y festivo propio del Día de Muertos. Se escribe en verso, con rima consonante y estribillos repetidos, y presenta a personas reales o a oficios convertidos en esqueletos. Su tono es irónico y humorístico, y suele incluir crítica social.
¿Por qué el poema afirma que el cólera iguala a todos los oficios y clases sociales?
Porque la enfermedad no distingue entre médicos, abogados, banqueros, artistas, albañiles o carniceros: todos terminan como calaveras. La calavera usa esa idea para criticar la desigualdad social y mostrar la fragilidad humana ante la muerte.
¿Qué función cumplían los impresos de Antonio Vanegas Arroyo en el México de 1910?
Difundían literatura popular, noticias, corridos, calaveras y hojas volantes a bajo costo entre la población. Funcionaban como medio de entretenimiento, información y crítica social en una época de fuerte desigualdad y de epidemia de cólera.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Antonio Vanegas Arroyo, Imprenta, 2a. de Santa Teresa número 43, México, 1910.
- Colección Nanahuatzin. Múltiples lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria, 3° grado, ciclo 2025-2026.
Figuras de la página (3)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es una calavera literaria y cuáles son sus características?
¿Quién fue Antonio Vanegas Arroyo y qué publicaba?
¿Cómo se vivió la epidemia de cólera en México a inicios del siglo XX?
- • Reconocer figuras literarias básicas (ironía, personificación)
- • Identificar rima y estrofas en un poema
- • Nociones generales del Porfiriato y del México de inicios del siglo XX
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 3090 caracteres
La Calavera del Colera Morbo.
La terrible calavera Esa le dice a cualguiera Del Colera, está en combate;;Tres piedras y un tepetatel
中
Mpeho tacto, valedores,Caidado con la pintura....Que esta muerte a los mejores Los manda á la sepultura.Ahí les van por de contado Los casos, listas enteras,De todos los que han qredadu:
Boticarios y doctores,En eontrato criminoso.Haeen negocios mejores Con don Busebio Gayosso.Pero ya todos murieron,Practicantes y enfermeras,Ya toditos se volvieron:Del cólera calaveras.
Toda la gente de Curia Que al Codigo y las leyen Eyocaron con gran furia;Los abogados, log jueces Licenciados, tinterillos Pasantes y otros troneras,Ya toditos son por pillos:Del cólera calaveras,
Se trata de los banqueroe,No de la colonia aquella,Ni de aquellos aparceros Que duermen en la alameda..Los de los grandes negocios Se vieron en grandes quiebras Y ahora son todos los sosios Del cólera calaveras.
Celestino el"violinista"Ismael el <Polaviejas Y Arturo, disgue el eversista Qae tanbién empleados fueron Por tener empleo y oficio Yandar en builes y fiestas,Serán husta el dia del juioi:Del oólera calaveras.
Machos que van anda y anda Se viven buscando chamba,Dizquo wal trabajo,buscarlos Rogando á Dios no eneontrarlo!son mecanicos...paileros>Y artesanos de edeveras Y 6 lo mejor solo fueron:Del c6lera calayeras
Vengan reglas y pinceles,Brocha, brochita y brocheta;Pronto, tintas y papelee,El color y la paleta....Pasa el Centenario pront)Yel pato suda á chorreras;iPobres,! serán por lo tonto:Del cólera calaveras.
Los formales carpinteros,Harán su propio atand.Con los mejores "maderos Que tengan..yá su salud Tomare un smudaran seco,El mejor de las umaderas;Y. que no las vuelva el. tiempo
Carlitos era cnjista De el Tiempo, (iempo pasado)Era socio antialcoholista Y archipanpunoatontado.La gramática lo hundióCon sus exigencias fieras Y á él y sucios los wolvid:Del colera cslaverax. Los que hayá en Santo Domingo Eacriben ureguetebiénp,Yá veces los cizca el pingo Ypnen Cajón con G....Tanta tinta se gastó Cun lis lindaw gurbanceras Que á todos ellos volvió:Del cólera calaveras.
Los valieutes zapateros Que cargan siempre chaveta,Y manejan bhenos cueros Tuviron muerte violenta Quisjeron meter el ohpel o Con todas las zapiteras Y Be volvieron de pronto:Del cdlera calaveras.
Hay unos que son muy buenos Purque no trabajaa mal;Sacan doce, cuaudo menos,Ni está lleno Gatdral....Hacen bastantes perjuicios Con sus unas tan certeras.son por tener esa oficio:DeI cól-ra calaveras.
Los chorreados albaniles,Siempre banados en cal,Tod s faeron como juiles Al panteon en un huacal...Por trov.s y parranderes,Tapan mal los ahujeros,Volviendose por troneras:Del colera calaveras.
Carniceros, cantineros,Panaderos, tortilleras,Aguadores y pulqueros
El antor y sus lectores,Sus lectaras zandungueras,Tod s son puros moutones:Del cólera calaveras.
Imprenta de Antonio Vanegas Arroyo. 2a. de Santa Teresa ntmero 43,Mexico.1910.A.E.
10
Otros libros recomendados
Colección Nanahuatzin. Lenguajes. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
323 págs.
Múltiples lenguajes. Libro de Educación Primaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.
Colección Nanahuatzin. Ética, naturaleza y sociedades. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
355 págs.
Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
187 págs.
Colección Nanahuatzin. De lo humano y lo comunitario. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
259 págs.
Colección Nanahuatzin. Nuestro libro de Proyectos. Tomo II. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
275 págs.
Colección Nanahuatzin. Saberes y pensamiento científico. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
339 págs.
Colección Nanahuatzin. Nuestro libro de Proyectos. Tomo I. Libro de Educación Telesecundaria Grado 3° Ciclo Escolar 2025 - 2026
SEP/CONALITEG
299 págs.