Diccionario Quechua Chanka — entradas La- (Lakawiti–Lirpu)
Respuesta rápida
9 entradas: lakawiti (calaguala), lani (masculinidad), laqu (desafilado/alga), lasta (nevada), lawa (sopa), lawsa (baba), liqichu (→liqliqa), liqliqa (ave centinela), lirpu (espejo).
Solución — Página 65
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Glosario
- Lakawiti (s): Kalawasata qaway. → Ver entrada: calaguala.
- Lani (s): Qari qarikaynin. Ulluta qaway. → masculinidad; ver: pene.
- Laqu I (s): Mana ñawchiyuq, mana allin kuchuq. → Desafilado.
- Ejemplo: Laqu kuchilluta ñawchichay. / Afila ese cuchillo motoso.
- Laqu II (s): Yaku hawapi winaq qura, qaytuhina yuraq sapiyuq. → Alga.
- Ejemplo: Laqutaqa uywakuna mikunmi. / Los animales acostumbran comer alga.
- Lasta (s): Millwahina llampu tikayasqa para. → Nevada.
- Ejemplo: Lastarqamuptinqa uywakunaqa qaymantam purinku. / Cuando nieva los animales caminan hambrientos.
- Lawa (s): Yakuyuq, kachiyuq, muruyuq, kutachayuq yanusqa mikuy. Chupi. → Sopa.
- Ejemplo: Sara lawachata mikumuni. / He comido sopita de maíz.
- Lawsa (s): Pusuqu suturig yaku. → Baba (saliva espesa).
- Ejemplo: ¡Lawsaykita pichakuy! / ¡Límpiate la baba!
- Liqichu (s): Liqliqata qaway. → Ver entrada: liqliqa.
- Liqliqa (s): Yana wasa, yuraq qasqu, urqukunapi tiyaq pisqu; «liq liq liq» nispa waqaq pisqu. → Ave centinela (liqichu).
- Ejemplo: Liqliqam lliwqata mikun. / El ave centinela come lombrices.
- Lirpu (s): Ukupa rikchakuynin qawanapaq rurasqa qispi, huk llaqtakunapiqa rirpuwanmi riqsinku. → Espejo.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa liqliqa en quechua ayacucho-chanka?
¿Cómo se dice espejo en quechua?
¿Qué es lawa en el diccionario quechua?
¿Cuál es la diferencia entre liqichu y liqliqa?
¿Qué significa lasta en quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua ayacucho-chanka
- • Ver pág. 64: entradas anteriores del diccionario (grupo La-)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1220 caracteres
Lakawiti. (s). Kalawasata qaway.
Lani. (s). Qari qarikaynin. Ulluta qaway.
Laqu. I.(s). Mana ñawchiyuq, mana allin kuchuq. Desafilado, (s). Yaku hawapi winaq qura, qaytuhina yuraq sapiyuq. Alga.
I. Laqu kuchilluta ñawchichay.- Afila ese cuchillo motoso.
- Laqutaqa uywakuna mikunmi.
- Los animales acostumbran comer alga.
Lasta. (s). Millwahina llampu tikayasqa para. Nevada.
Lastarqamuptinqa uywakunaqa qaymantam purinku.
Cuando nieva los animales caminan hambrientos.
Lawa. (s). Yakuyuq, kachiyuq, muruyuq,kutachayuq yanusqa mikuy. Chupi. Sopa.
Sara lawachata mikumuni.- He comido sopita de maíz.
iLawsaykita pichakuy!
iLímpiate la baba!
Liqichu. (s). Liqliqata qaway.
Liqliqa. (s). Yana wasa, yuraq qasqu,urqukunapi tiyaq pisqu; 《liq liq liq》 nispa waqaq pisqu. Liqichu. Ave centinela.
Liqliqam lliwqata mikun.
El ave centinela come lombrices.
Lirpu. (s). Ukupa rikchakuynin qawanapaq rurasqa qispi, huk llaqtakunapiqa rirpuwanmi riqsinku.Espejo.
Lawsa. (s). Pusuqu suturig yaku. Baba.
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.