Entradas Ll: llantu, llanu, llapchay, llapiy, llaqi llaqi, llaqllay, llaqta, llaqway
Respuesta rápida
- llantu = sombra / protegerse de lluvia
- llanu = delgado
- llapchay = tocar con la mano
- llapiy = aplastar con los dedos
- llaqi llaqi = zarzaparrilla
- llaqllay = labrar
- llaqta = pueblo
- llaqway = lamer
Solución — Página 68
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Glosario
- llantu (sustantivo): Sombra proyectada por un objeto al recibir luz solar. También: protegerse de la sombra o de la lluvia.
- Llantunwan mancharikuni. — Me asusté con su sombra.
- Paramanta machaypi llantukun. — Se protege de la lluvia en la cueva.
- llanu (sustantivo): Delgado, fino, no grueso.
- Llañu waskatam kuchi tipirqun. — El chancho arrancó la soga delgada.
- llapchay (verbo): Tocar con la mano suavemente sin aferrar.
- Llapchaykuptiymi qaparin. — Apenas lo toqué, gritó.
- llapiy (verbo): Aplastar con los dedos sujetando algo con la mano.
- Sinqantam llapirqun. — Le aplastó la nariz.
- llaqi llaqi (sustantivo): Planta espinosa de tallo grueso. Zarzaparrilla.
- ¡Llaqi llaquita timpurqachiy! — ¡Haz hervir la zarzaparrilla!
- llaqllay (verbo): Labrar madera extrayendo la corteza y astillas con herramienta.
- Qiruta tumpata llaqllaykuy. — Labra un poquito el palo.
- llaqta (sustantivo): Tierra habitada por toda la gente de una comunidad o pueblo.
- Hatun llaqtakunapiqa manañam kawsay winanñachu. — En las ciudades ya no crece la sementera.
- llaqway (verbo): Pasar la lengua sobre una superficie. Lamer.
- Chitanchik kachita llaqwachkan. — Nuestras ovejas están lamiendo la sal.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa llantu en quechua ayacuchano?
¿Cómo se dice pueblo en quechua chanka?
¿Qué es llaqi llaqi en quechua?
¿Cuál es la diferencia entre llapchay y llapiy en quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua ayacuchano-chanka
- • Ver págs. anteriores: entradas con Ll previas al orden alfabético
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1387 caracteres
Llantu. (s). Imapapas rupaypa akchipa kanchanwan yupin rikukuq.Sombra.2.(r). Rupaymanta, paramanta amachakuy. Protegerse de la sombra o de la lluvia.
I. Llantunwan mancharikuni.
- Me asusté con su sombra.
- Paramanta machaypi llantukun.
- Se protege de la lluvia en la cueva.
Llanu. (s). Mana rakuchu, aswan tullulla.Delgado.
Llañu waskatam kuchi tipirqun.
El chancho arrancó la soga delgada.
Llapchay. (r). Mana hapispalla tupaykuy.Llamiy. Tocar con la mano.
Llapchaykuptiymi qaparin.
Apenas lo toqué, gritó.
Llapiy. (r). Imatapas makiwan hapispa apiyachiy. Aplastar con los dedos.
- Sinqantam llapirqun.- Le aplastó la nariz.
Llaqi llaqi. (s). Raku tulluyuq kichka chapra qura. Zarzaparrilla.
- iLlaqi llaquita timpurqachiy!- iHaz hervir la zarzaparrilla!
Llaqllay. (r). Asuylawan qirupa qarantawan kulluchanta sumaqllata hurquy. Labrar.
- Qiruta tumpata llaqllaykuy.- Labra un poquito el palo.
Llaqta. (s). Llapa runakunapa tiyasqan allpa; niraqlla runakunapa tiyasqan marka.Pueblo.
Hatun llaqtakunapiqa manañam kawsay winanńachu.
En las ciudades ya no crece la sementera.
Llaqway. (r). Qalluwan lluspiy Lamer.
Chitanchik kachita llaqwachkan.
Nuestras ovejas están lamiendo la sal.
66
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.