Vocabulario básico de la Lengua de Señas Peruana: gustar, intercambiar, inventar, jugar, lavar y leer
Respuesta rápida
GUSTAR: pulgar e índice en el cuello, movimiento suave adelante. INTERCAMBIAR: índices extendidos, cruce semicircular. INVENTAR: mano en la frente, giro semicircular. JUGAR: pulgar y meñique extendidos, movimiento alternado. LAVAR: fricción de dedos flexionados. LEER: índice y medio recorren la palma izquierda.
Solución — Página 167
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
Descripción general
Esta página es una lámina de vocabulario de la Lengua de Señas Peruana (LSP). No contiene ejercicios con respuesta numérica; su función es enseñar la configuración manual y el movimiento de seis señas. A continuación se describe cada una con precisión, integrando la imagen y el texto.
Seña 1: GUSTAR
- Mano derecha activa; los demás dedos quedan recogidos.
- Se colocan los dedos pulgar e índice sobre el cuello, a la altura de la garganta.
- Se realizan movimientos suaves y repetidos hacia adelante.
Respuesta orientativa: la seña se articula con pulgar e índice en el cuello y un movimiento suave hacia adelante.
Seña 2: INTERCAMBiar
- Ambas manos con los dedos índices extendidos y los demás flexionados en la palma.
- Las manos se separan mostrando el dorso.
- Se realizan movimientos semicirculares cruzados, como si las manos se intercambiaran de lugar.
Respuesta orientativa: índices extendidos, dorsos visibles y cruce semicircular de ambas manos.
Seña 3: INVENTAR
- Mano derecha a la altura de la frente.
- El pulgar flexionado sobre la palma y los demás dedos extendidos.
- Desde esa posición se realiza un movimiento semicircular hacia adelante.
Respuesta orientativa: mano en la frente con pulgar flexionado y giro semicircular hacia adelante.
Seña 4: JUGAR
- Ambas manos con pulgar y meñique extendidos; los demás dedos flexionados sobre la palma.
- Se realizan movimientos alternados, una mano sube mientras la otra baja.
Respuesta orientativa: configuración de pulgar y meñique extendidos con movimiento alternado vertical.
Seña 5: LAVAR
- Ambas manos con los dedos flexionados, excepto los pulgares.
- Se efectúan movimientos de fricción a nivel de la segunda y tercera falanges de los dedos.
Respuesta orientativa: frotamiento de los dedos flexionados de ambas manos, como al lavar.
Seña 6: LEER
- Mano derecha con las yemas de los dedos índice y medio separadas.
- Se colocan sobre la palma de la mano izquierda.
- Se realizan movimientos de izquierda a derecha.
Respuesta orientativa: índice y medio de la mano derecha recorren la palma izquierda de izquierda a derecha.
Contenido de la página
GUSTAR
Con los dedos pulgar e índice de la mano derecha en el cuello, realizar movimientos suaves hacia adelante.
INTERCAMBIAR
- Con los dedos índices extendidos, los demás dedos flexionados en la palma. Ambas manos separadas mostrando el dorso.
- Realizar movimientos semicirculares cruzando las manos.
INVENTAR
Colocar a la altura de la frente la mano derecha con el pulgar flexionado sobre la palma y los demás dedos extendidos. Desde esta posición realizar un movimiento semicircular hacia adelante.
JUGAR
Con los dedos pulgar y meñique extendidos, los demás dedos flexionados sobre la palma en ambas manos, realizar movimientos alternados subiendo y bajando.
LAVAR
Con los dedos flexionados, excepto los pulgares, efectuar movimientos de fricción con ambas manos a nivel de la segunda y tercera falanges de los dedos.
LEER
Colocar las yemas de los dedos índice y medio de la mano derecha separados en la palma de la mano izquierda, y realizar movimientos de izquierda a derecha.
Tabla
| Seña | Configuración | Movimiento |
|---|---|---|
| GUSTAR | Pulgar e índice de la mano derecha | Suave hacia adelante, en el cuello |
| INTERCAMBIAR | Índices extendidos, demás dedos flexionados, dorsos visibles | Semicircular cruzado de ambas manos |
| INVENTAR | Mano derecha con pulgar flexionado y dedos extendidos | Semicircular hacia adelante, a la altura de la frente |
| JUGAR | Pulgar y meñique extendidos, demás dedos flexionados | Alternado subiendo y bajando |
| LAVAR | Dedos flexionados, excepto los pulgares | Fricción en la segunda y tercera falanges |
| LEER | Yemas de índice y medio de la mano derecha | De izquierda a derecha sobre la palma izquierda |
Glosario (6)
- Configuración manual
- Forma que adoptan los dedos y la mano al realizar una seña.
- Dorso
- Parte posterior de la mano, opuesta a la palma.
- Falanges
- Huesos de los dedos; la segunda y tercera corresponden a las articulaciones media y distal.
- Yemas
- Extremos o puntas de los dedos.
- Movimiento semicircular
- Trayectoria en forma de media circunferencia que realiza la mano.
- LSP
- Lengua de Señas Peruana, lengua natural de la comunidad sorda del Perú.
Preguntas para practicar
¿Por qué es importante respetar la configuración y el movimiento exactos de cada seña?
Porque en la lengua de señas la configuración, el punto de articulación y el movimiento son parámetros distintivos: un cambio mínimo puede transformar por completo el significado de la seña. Respetarlos garantiza una comunicación clara y comprensible para la comunidad sorda.
¿En qué situaciones cotidianas usarías las señas aprendidas en esta página?
Se pueden usar al expresar gustos personales, al proponer un juego, al narrar que se va a leer o al describir acciones como lavar o intercambiar objetos. Su uso frecuente facilita la inclusión de personas sordas en actividades diarias.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Ministerio de Educación del Perú. Lengua de Señas Peruana: guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico (2015).
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'jugar' en lengua de señas peruana?
¿Qué configuración manual se usa para la seña 'leer'?
¿Cuántas señas básicas de vocabulario incluye la guía de LSP?
- • Conocer el alfabeto dactilológico peruano
- • Identificar las partes de la mano (palma, dorso, falanges, yemas)
- • Nociones básicas de comunicación no verbal
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 947 caracteres
Con los dedos pulgare indice de la mano derecha en el cuello, realizar movimientos suaves hacia adelante.
Colocar a la altura de la frente la mano derecha con el pulgar flexionado sobre la palma y los demás dedos extendidos. Desde esta posición realizar un movimiento semicircular hacia adelante.
Con los dedos flexionados, excepto los pulgares efectuar movimientos de fricción con ambas manos a nivel de la segunda y tercera falanges de los dedos.
Con los dedos indices extendidos,los demás dedos flexionados en la palma. Ambas manos separadas mostrando el dorso 2. Realizar movimientos semicirculares cruzando lasmanos.
Con los dedos pulgar y meñique extendidos, los demás dedos flexionados sobre la palma en ambas manos, realizar movimientos alternados subiendo y bajando.
Colocar las yemas de los dedos indice y medio de la mano derecha separados en la palma de la mano izquierda, y realizar movimientos de izquierda a derecha.
Otros libros recomendados

Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.

Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.
