Vocabulario básico de la lengua de señas peruana: señas de cualidades y estados
Respuesta rápida
Se describen seis señas: RICO (Adinerado), SALADO, SECO, SEDIENTO, SORPRENDIDO y SUAVE, con sus configuraciones manuales y movimientos.
Solución — Página 193
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
Descripción de la página
La página 193 presenta seis fichas de vocabulario de la Lengua de Señas Peruana (LSP). Cada ficha incluye el nombre de la seña, una ilustración de la configuración y movimiento de las manos, y la descripción técnica de cómo realizarla. No hay ejercicios propuestos; el contenido es de tipo teórico-práctico para el aprendizaje del vocabulario.
Señas descritas
RICO (Adinerado)
- Colocar los dedos juntos de la mano derecha sobre la mano izquierda ubicada con la palma hacia arriba.
- Con un movimiento hacia arriba extender los dedos de la mano derecha, manteniendo la izquierda en la misma posición.
Respuesta orientativa: La seña de "rico" se articula frotando o deslizando los dedos de la mano derecha sobre la palma de la mano izquierda, abriéndolos hacia arriba, como si se contara o se mostrara abundancia de dinero.
SALADO
Con los dedos pulgar, índice y medio de la mano derecha, efectuar movimientos de fricción a nivel de yemas.
Respuesta orientativa: La seña de "salado" imita el gesto de espolvorear sal con los dedos pulgar, índice y medio, frotando las yemas entre sí.
SECO
Juntar los dedos de las manos con la cara dorsal hacia afuera, con un movimiento a ambos lados. Acompañar el movimiento con un soplo suave.
Respuesta orientativa: La seña de "seco" se realiza juntando las manos con el dorso hacia afuera y separándolas lateralmente, acompañando con un soplo suave que refuerza la idea de sequedad.
SEDIENTO
Llevar el dedo índice al cuello con un movimiento hacia abajo.
Respuesta orientativa: La seña de "sediento" se ejecuta llevando el dedo índice al cuello y deslizándolo hacia abajo, señalando la garganta seca por la sed.
SORPRENDIDO
- Colocar los dedos pulgar e índice en contacto, delante de la cara, a la altura de los ojos.
- Separarlos con una expresión de sorpresa.
Respuesta orientativa: La seña de "sorprendido" se articula con los dedos pulgar e índice juntos frente a los ojos, separándolos rápidamente mientras se abre la expresión facial de asombro.
SUAVE
Colocar las manos con el dorso hacia abajo, realizar movimientos rozando la yema de los dedos con el pulgar.
Respuesta orientativa: La seña de "suave" se realiza con las manos hacia abajo, rozando suavemente las yemas de los dedos con el pulgar, imitando una caricia o textura delicada.
Observaciones
- La seña RICO se marca como "Adinerado" para distinguirla de otros significados de "rico" (sabroso).
- Las señas combinan configuración manual, movimiento, ubicación y expresión facial (componentes de la LSP).
- La página no contiene ejercicios ni preguntas; es una página de vocabulario ilustrado.
Contenido de la página
RICO (Adinerado)
- Colocar los dedos juntos de la mano derecha sobre la mano izquierda ubicada con la palma hacia arriba.
- Con un movimiento hacia arriba extender los dedos de la mano derecha, manteniendo la izquierda en la misma posición.
SALADO
Con los dedos pulgar, índice y medio de la mano derecha, efectuar movimientos de fricción a nivel de yemas.
SECO
Juntar los dedos de las manos con la cara dorsal hacia afuera, con un movimiento a ambos lados. Acompañar el movimiento con un soplo suave.
SEDIENTO
Llevar el dedo índice al cuello con un movimiento hacia abajo.
SORPRENDIDO
- Colocar los dedos pulgar e índice en contacto, delante de la cara, a la altura de los ojos.
- Separarlos con una expresión de sorpresa.
SUAVE
Colocar las manos con el dorso hacia abajo, realizar movimientos rozando la yema de los dedos con el pulgar.
Tabla
| Seña | Configuración | Movimiento | Expresión |
|---|---|---|---|
| RICO (Adinerado) | Dedos juntos de mano derecha sobre palma izquierda | Extender dedos hacia arriba | Neutra |
| SALADO | Pulgar, índice y medio derechos | Fricción de yemas | Neutra |
| SECO | Dedos juntos, dorso hacia afuera | Separar a ambos lados | Soplo suave |
| SEDIENTO | Dedo índice derecho | Deslizar hacia abajo en el cuello | Neutra |
| SORPRENDIDO | Pulgar e índice en contacto | Separarlos frente a los ojos | Sorpresa |
| SUAVE | Manos con dorso hacia abajo | Rozar yemas con el pulgar | Neutra |
Glosario (6)
- RICO (Adinerado)
- Seña que indica posesión de dinero o abundancia; se ejecuta deslizando los dedos de la mano derecha sobre la palma izquierda y extendiéndolos hacia arriba.
- SALADO
- Seña que indica sabor salado; se frota las yemas del pulgar, índice y medio de la mano derecha.
- SECO
- Seña que indica ausencia de humedad; se juntan las manos con el dorso hacia afuera y se separan con un soplo suave.
- SEDIENTO
- Seña que indica necesidad de beber; se lleva el dedo índice al cuello y se desliza hacia abajo.
- SORPRENDIDO
- Seña que indica asombro; se juntan pulgar e índice frente a los ojos y se separan con expresión de sorpresa.
- SUAVE
- Seña que indica textura delicada; se rozan las yemas de los dedos con el pulgar con las manos hacia abajo.
Preguntas para practicar
¿Por qué es importante la expresión facial al ejecutar la seña de 'sorprendido'?
La expresión facial es un componente gramatical de la lengua de señas; en 'sorprendido' refuerza el significado y sin ella la seña podría interpretarse como una simple separación de dedos sin carga emocional.
¿Qué diferencias encuentras entre las señas 'seco' y 'suave'?
Ambas usan las manos y movimientos suaves, pero 'seco' implica juntar y separar las manos con soplo, mientras 'suave' implica rozar las yemas con el pulgar con las manos hacia abajo.
Temas y conceptos clave
Fuentes y referencias
- Ministerio de Educación del Perú. Lengua de señas peruana: guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico. Lima, 2015.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'rico' en lengua de señas peruana?
¿Qué significa la seña de 'sorprendido' en LSP?
¿Cuáles son los componentes de una seña en la lengua de señas peruana?
- • Conocimiento básico del alfabeto dactilológico peruano
- • Nociones de configuración manual y movimiento en LSP
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 590 caracteres
SORPRENDIDO
Juntar los dedos de las manos con la cara dorsal hacia afuera, con un movimiento a ambos lados.Acompañarel movimiento con un soplo suave.
1.Colocar los dedos pulgar e indice en contacto, delante de la cara, ala altura de los ojos. 2.Separarlos con una expresión de sorpresa.
Con los dedos pulgar, índice y medio de la mano derecha, efectuar movimientos de fricción a nivel de yemas.
Llevar el dedo indice al cuello con un movimiento hacia abajo.
Colocar las manos con el dorso hacia abajo, realizar movimientos rozando la yema de los dedos con el pulgar.
193
Otros libros recomendados

Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.

Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.
