MINEDU

192/205

Vocabulario básico de la lengua de señas peruana: adjetivos y adverbios

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 192

192 de 205

Anterior Página 192 / 205 Siguiente

Respuesta rápida

Se describen seis señas: paciencia, pequeño, pesado, pobre, preocupado y rápido, con su configuración, ubicación y movimiento.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 192

Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015

Presentación de la página

Esta página pertenece a la Guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana: vocabulario básico (pág. 192). No contiene ejercicios con respuesta numérica, sino seis fichas de vocabulario que describen la configuración, ubicación y movimiento de la mano para cada seña. A continuación se sistematiza cada una.

Seña 1: PACIENTE / PACIENCIA

Se apoya el pulgar derecho extendido sobre el mentón.
Se realiza un movimiento hacia abajo, deslizando el pulgar por el mentón.

Respuesta: seña de cualidad personal que indica calma o tolerancia.

Seña 2: PEQUEÑO

Ambas palmas se colocan extendidas frente a frente.
Se acercan lentamente hasta casi juntarse, reduciendo el espacio entre ellas.

Respuesta: la reducción del espacio entre palmas representa tamaño reducido.

Seña 3: PESADO

Ambas manos con las palmas hacia arriba.
Se realiza un movimiento simultáneo de arriba hacia abajo, como si se sostuviera algo que cae por su peso.

Respuesta: el descenso de las manos simboliza el peso del objeto.

Seña 4: POBRE

Se coge el codo izquierdo con las yemas de los dedos de la mano derecha.
Se realiza un movimiento recto hacia abajo juntando los dedos.

Respuesta: seña de condición socioeconómica.

Seña 5: PREOCUPADO

Ambas manos se ubican a los lados de la cabeza.
Se realizan movimientos circulares hacia los lados de la cabeza.

Respuesta: el movimiento circular junto a las sienes representa inquietud o preocupación.

Seña 6: RÁPIDO

Se chasquean los dedos de la mano derecha.
La mano se ubica a un lado del cuerpo.

Respuesta: el chasquido reproduce la idea de velocidad.

Cuadro resumen

Seña	Configuración	Ubicación	Movimiento
Paciencia	pulgar extendido	mentón	hacia abajo
Pequeño	palmas extendidas	frente	acercamiento
Pesado	palmas arriba	frente al cuerpo	descenso simultáneo
Pobre	yemas de dedos	codo izquierdo	recto hacia abajo
Preocupado	manos abiertas	lados de la cabeza	circular
Rápido	dedos en chasquido	lado del cuerpo	chasquido

Contenido de la página

PACIENCIA

Apoyar el pulgar derecho extendido sobre el mentón y realizar un movimiento hacia abajo.

PEQUEÑO

Acercar lentamente ambas palmas extendidas frente a frente.

PESADO

Con las palmas de ambas manos hacia arriba realizar un movimiento simultáneo de arriba hacia abajo.

POBRE

Coger el codo izquierdo con las yemas de los dedos de la mano derecha.
Realizar un movimiento recto hacia abajo juntando los dedos.

PREOCUPADO

Realizar movimientos circulares con ambas manos hacia los lados de la cabeza.

RÁPIDO

Chasquear los dedos de la mano derecha a un lado del cuerpo.

Página 192

Ejemplos resueltos

Describir la ejecución de la seña PREOCUPADO.

Ubicar ambas manos abiertas a los lados de la cabeza.
Realizar movimientos circulares simultáneos hacia los lados de la cabeza.

Respuesta: la seña se articula junto a las sienes con movimiento circular.

Describir la ejecución de la seña POBRE.

Coger el codo izquierdo con las yemas de los dedos de la mano derecha.
Realizar un movimiento recto hacia abajo juntando los dedos.

Respuesta: la seña se articula en el codo izquierdo con descenso recto.

Tabla

Seña	Configuración	Ubicación	Movimiento
Paciencia	pulgar extendido	mentón	hacia abajo
Pequeño	palmas extendidas	frente	acercamiento
Pesado	palmas arriba	frente al cuerpo	descenso simultáneo
Pobre	yemas de dedos	codo izquierdo	recto hacia abajo
Preocupado	manos abiertas	lados de la cabeza	circular
Rápido	dedos en chasquido	lado del cuerpo	chasquido

Diagrama

mindmap
  root((Vocabulario LSP p.192))
    Paciencia
      Pulgar extendido
      Mentón
      Movimiento abajo
    Pequeño
      Palmas extendidas
      Frente
      Acercamiento
    Pesado
      Palmas arriba
      Frente al cuerpo
      Descenso simultáneo
    Pobre
      Yemas de dedos
      Codo izquierdo
      Movimiento recto abajo
    Preocupado
      Manos abiertas
      Lados de la cabeza
      Movimiento circular
    Rápido
      Dedos en chasquido
      Lado del cuerpo
      Chasquido

Glosario (4)

Configuración: Forma que adoptan los dedos y la mano al realizar una seña.
Punto de articulación: Lugar del cuerpo donde se ubica la mano al ejecutar la seña.
Movimiento: Desplazamiento de la mano o los dedos que completa el significado de la seña.
Seña icónica: Seña cuyo movimiento imita visualmente la acción o cualidad que representa.

Preguntas para practicar

¿Por qué la seña de 'pequeño' se realiza acercando las palmas?

Porque la lengua de señas peruana aprovecha la iconicidad: al reducir el espacio entre ambas palmas se representa visualmente la idea de tamaño reducido. Este recurso facilita la comprensión incluso para personas oyentes que se inician en la LSP.

¿Qué importancia tiene la expresión facial al ejecutar estas señas?

La expresión facial es un componente gramatical de la LSP: aporta intensidad, matices y a veces cambia el significado de la seña. En señas como 'preocupado' o 'paciencia', el rostro refuerza el sentido emocional del signo.

Temas y conceptos clave

Vocabulario básico de la lengua de señas peruanaAdjetivos y adverbios en LSPConfiguración de la manoPunto de articulaciónMovimientoExpresión facialSeña icónica