Orientación de la mano en la Lengua de Señas Peruana

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 29

29 de 205

Anterior Página 29 / 205 Siguiente

Respuesta rápida

Orientación de la mano: relación entre la posición de la mano y el cuerpo. Manos paralelas → ordenar; manos horizontales → terminar.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐ Dificultad 1/5 ⏱ 3 min lectura

Solución — Página 29

Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015

Orientación de la mano

La orientación de la mano es el parámetro formacional que describe la relación entre la posición de la mano y el cuerpo de la persona que señala. Una misma configuración manual puede cambiar de significado según cómo se oriente la palma respecto al cuerpo.

Manos en paralelo con respecto al cuerpo

Ambas manos se ubican con las palmas enfrentadas y los dedos extendidos, manteniendo una separación constante.
La mano activa (la que se mueve) parte desde la posición ① y se desplaza hacia ②, mientras la mano pasiva permanece como punto de referencia.
El movimiento es lateral y continuo, con las palmas paralelas al plano del cuerpo.

Respuesta orientativa: esta orientación corresponde a la seña ordenar, en la que las manos paralelas representan la acción de alinear o poner en orden elementos.

Manos horizontales con respecto al cuerpo

Ambas manos se colocan con las palmas hacia abajo, los dedos extendidos y apuntando hacia adelante.
La mano activa se desliza horizontalmente sobre la mano pasiva, que sirve de base.
El movimiento es recto y hacia el frente, con las palmas perpendiculares al eje vertical del cuerpo.

Respuesta orientativa: esta orientación corresponde a la seña terminar, en la que el desplazamiento horizontal sobre la palma pasiva indica el cierre o conclusión de una acción.

Respuesta: La orientación de la mano es un parámetro formacional que relaciona la posición manual con el cuerpo; en la página se ejemplifica con las señas ordenar (manos paralelas) y terminar (manos horizontales).

Contenido de la página

LENGUA DE SEÑAS PERUANA

3.1.4. Orientación de la mano: Es la relación que se da entre la posición de la mano respecto al cuerpo de la persona que hace la seña.

Las manos en paralelo con respecto al cuerpo:

![Ilustración de dos manos con palmas paralelas y flechas que indican el movimiento de ordenar](page=0,bbox=[181, 286, 900, 782])

ordenar
Las manos horizontales con respecto al cuerpo:

![Ilustración de dos manos con palmas horizontales y flechas que indican el movimiento de terminar](page=0,bbox=[182, 910, 899, 1406])

terminar

Dirección General de Educación Básica Especial
DIGEBE
29

Ejemplos resueltos

Identifica la orientación de la mano en la seña ordenar.

Las palmas se ubican enfrentadas y paralelas al plano del cuerpo; la mano activa se desplaza lateralmente mientras la pasiva sirve de referencia. Corresponde a la orientación de manos paralelas.

Identifica la orientación de la mano en la seña terminar.

Las palmas se ubican hacia abajo, horizontales al cuerpo; la mano activa se desliza hacia adelante sobre la pasiva. Corresponde a la orientación de manos horizontales.

Tabla

Orientación	Posición de las manos	Seña	Movimiento
Paralela al cuerpo	Palmas enfrentadas, dedos extendidos	ordenar	Lateral, de ① a ②
Horizontal al cuerpo	Palmas hacia abajo, dedos al frente	terminar	Hacia adelante sobre la mano pasiva

Diagrama

mindmap
  root((Orientación de la mano))
    Manos paralelas
      Seña ordenar
      Palmas enfrentadas
      Movimiento lateral
    Manos horizontales
      Seña terminar
      Palmas hacia abajo
      Movimiento hacia adelante

Glosario (4)

Orientación de la mano: Parámetro formacional que describe la relación entre la posición de la mano y el cuerpo de la persona que señala.
Ordenar: Seña realizada con las manos en paralelo al cuerpo, con movimiento lateral que representa alinear elementos.
Terminar: Seña realizada con las manos horizontales al cuerpo, con movimiento hacia adelante que indica conclusión.
DIGEBE: Dirección General de Educación Básica Especial, entidad del Ministerio de Educación del Perú responsable de la guía.

Preguntas para practicar

¿Por qué la orientación de la mano puede cambiar el significado de una seña?

Porque la orientación aporta información gramatical y semántica: una misma configuración manual con distinta orientación respecto al cuerpo produce señas diferentes. En la página, las manos paralelas originan *ordenar* y las horizontales, *terminar*.

¿Qué otras señas de tu entorno usan manos paralelas u horizontales?

Se pueden identificar señas cotidianas como *esperar*, *acomodar* o *cerrar*, observando si las palmas quedan paralelas o perpendiculares al cuerpo. La comparación permite interiorizar el parámetro de orientación.

Temas y conceptos clave

Orientación de la manoParámetros formacionales de la LSPVocabulario básico: ordenar y terminarOrientación de la manoManos paralelas al cuerpoManos horizontales al cuerpoSeña ordenarSeña terminar

Fuentes y referencias

Ministerio de Educación del Perú – Dirección General de Educación Básica Especial (DIGEBE), *Lengua de señas peruana: guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico*, 2015.

¿Te fue útil esta página?