Personal social y Ciencia y tecnología — vocabulario (U–W)
Respuesta rápida
7 entradas vocabulario quechua-español (U–W): ushunkachina=anestesia, ushunkachiy=anestesiar, usya=sequía, waallu=espantapájaros, waatay=criar, Wakchakuna Kamana Wasi=Ministerio de Inclusión Social, walansa=balanza.
Solución — Página 106
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
| Término quechua | Categoría | Significado español | Ejemplo quechua | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| ushunkachina | sh. (sustantivo) | anestesia (medicina) | Kukaqa ushunkachinapaqmi. | 'La coca sirve como anestesia'. |
| ushunkachiy | r. (verbo) | anestesiar (medicina) | Hampikuq qishyaqta ushunkachinqa. | 'El doctor va a anestesiar al enfermo'. AYLL: susunachiy. |
| usya | sh. (sustantivo) | sequía | Usya patsachaw uywakunami yakupita anti markakunchaw ñakayan. | 'En la época de sequía los animales padecen por la falta de agua'. |
| waallu | sh. (sustantivo) | espantapájaros | Pishqukunami waalluta manchayan. | 'Los pájaros se asustan con el espantapájaros'. |
| waatay | r. (verbo) | criar | Ñuqaqa kimsa kuchitami waataykaa. | 'Yo estoy criando tres cerdos'. |
| Wakchakuna Kamana Wasi | ri. (nombre institucional) | Ministerio de Inclusión Social | ¿Wakchakuna Kamana Wasi ima rurashqanta yachankiku? | '¿Sabes qué hace el Ministerio de Inclusión Social?'. |
| walansa | sh. (sustantivo) | balanza | Walansaqa huk tupu iñishinami. | 'La balanza es un instrumento para medir'. |
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa ushunkachina en quechua central?
¿Cómo se dice sequía en quechua central?
¿Qué es waallu en quechua?
¿Cómo se expresa el Ministerio de Inclusión Social en quechua?
¿Cuáles son los términos de ciencia y tecnología en quechua central?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua central
- • Ver páginas anteriores: vocabulario letras anteriores (A–T)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1080 caracteres
Personal social y Ciencia y tecnologia vocabulario
2
| ushunkachina sh. | anestesia (medicina). Kukaqa ushunkachinapaqmi. 'La coca sirve como anestesia'. | ||
| ushunkachiy r. | anestesiar (medicina). Hampikuq qishyaqta ushunkachinqa. 'El doctor va a anestesiar al enfermo'. AYLL: susunachiy. | ||
| usya sh. | sequía. Usya patsachaw uywakunami yakupita anti markakunchaw ñakayan. 'En la época de sequia los animales padecen por la falta de agua'. | W | |
| waatay r. | criar. Nuqaqa kimsa kuchitami waataykaa. 'Yo estoy criando tres cerdos'. | ||
| Wakchakuna Kamana Wasi ri. | Ministerio de Inclusión Social. iWakchakuna Kamana Wasi ima rurashqanta yachankiku? iSabes qué hace el Ministerio de Inclusión Social?'. | ||
| walansa sh. | balanza. Walansaqa huk tupu iñishinami. 'La balanza es un instrumento para medir'. |
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.