Personal social y Ciencia y tecnología — vocabulario (wa-)
Respuesta rápida
- wamra hayni = derecho del niño
- wanay = necesidad
- Wanka = deidad en piedra larga
- wanku = haz/atado de hierbas
- wankuy = envoltura, empaque
Solución — Página 107
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
| Término quechua | Cat. gram. | Definición (español) |
|---|---|---|
| wamra hayni | ri. (verbo nominal) | derecho del niño |
| wanay | sh. (sustantivo) | necesidad |
| Wanka | sh. (sustantivo) | deidad representada en una piedra larga |
| wanku | sh. (sustantivo) | haz, atado de hierbas |
| wankuy | sh. (sustantivo) | envoltura, empaque |
| wañuchikuq | sh. (sustantivo) | asesino |
| wapsiy | r. (verbo) | evaporar |
| waqlli | sh. (sustantivo) | inestabilidad, desequilibrio |
Ejemplos en contexto
wamra hayni — Llapan yachachiqkunami wamra haynikunata yachaywasichaw kaayichiyanman.
'Todos los profesores deberían explicar en la escuela sobre los derechos de los niños'.
wanay — Yakuqa allaapa wanaymi runapaq, ashmapaq, mallkipaqpis.
'El agua es muy necesaria para las personas, los animales y las plantas'.
Wanka — Wankatapis wakin runakuna shuqapaayanmi.
'Algunas personas también le ofrendan a la Wanka'.
wanku — Ñuqa ishkay wanku qiwallatami munaykaa, mamay.
'Yo deseo solo dos atados de hierba, señora'.
wankuy — Wamrayki mishkipa wankuyninta mana hitananpaq patsaman shumaq kaayichiy.
'Explícale a tu niño que no tire la envoltura del caramelo al piso'.
wañuchikuq — Wasimashiitaqa qammi wañuchikuq kanki nir niyashqa.
'Mi vecino fue acusado de ser un asesino'.
wapsiy — ¿Imawantaq yaku wapsin?
'¿Cómo se evapora el agua?'.
waqlli — Waqlliqa runapa shunqun mana takyashqa kaptinmi.
'La inestabilidad es cuando la emoción del hombre no está en equilibrio'.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa wamra hayni en quechua central?
¿Cuál es la diferencia entre wanku y wankuy en quechua?
¿Qué es la Wanka en la cosmovisión andina?
¿Cómo se dice 'necesidad' en quechua central?
¿Qué términos quechua pertenecen al área de Personal social?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua central
- • Ver págs. anteriores: vocabulario wa- (entradas previas)
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1608 caracteres
Personal social y Ciencia y tecnologia vocabulario
| wamra hayni ri. | derecho del niño. Llapan yachachiqkunami wamra haynikunata yachaywasichaw kaayichiyanman. 'Todos los profesores deberian explicar en la escuela sobre los derechos de los ninos'. | ||
| wanay sh. | necesidad. Yakuqa allaapa wanaymi runapaq, ashmapaq, mallkipaqpis. 'El agua es muy necesaria para las personas, los animales y las plantas'. | ||
| Wanka sh. | deidad representada en una piedra larga. Wankatapis wakin runakuna shuqapaayanmi. 'Algunas personas también le ofrendan a la Wanka. | ||
| wanku sh. | haz, atado de hierbas. Nuqa ishkay wanku qiwallatami munaykaa, mamay. 'Yo deseo solo dos atados de hierba, señora'. | ||
| wankuy sh. | envoltura, empaque. Wamrayki mishkipa wankuyninta mana hitananpaq patsaman shumaq kaayichiy. 'Explicale a tu niño que no tire la envoltura del caramelo al piso'. | ||
| wañuchikuq sh. | asesino. Wasimashitaqa qammi wañuchikuq kanki nir niyashqa. 'Mi vecino fue acusado de ser un asesino'. | ||
| wapsiy r. | evaporar. iImawantaq yaku wapsin? iCómo se evapora el agua?'. | ||
| waqlli sh. | inestabilidad, desequilibrio. Waqlliqa runapa shunqun mana takyashqa kaptinmi. 'La inestabilidad es cuando la emoción del hombre no está en equilibrio'. |
Parte I- Quechua central
105
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.