3.5.2 Wasipi kaqkunamanta — Elementos de la casa (vocabulario quechua sureño)
Respuesta rápida
41 entradas de vocabulario quechua sureño sobre elementos del hogar (sección 3.5.2), letras A–P. Incluye variantes dialectales por término.
Solución — Página 145
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Glosario
Vocabulario quechua sureño → español: Elementos de la casa (sección 3.5.2).
| Quechua sureño | Español |
|---|---|
| alaha waqaychana | joyero |
| armakuna phaqcha / paqcha, armakuna | ducha |
| asnay qichuq | desodorante |
| ch'akichikuna / chakichikuna, toalla | toalla |
| ch'akichikuq hak'u ~ chakichikuq aku | talco |
| ch'unqachina / chunqachina, suquq | aspiradora |
| ch'unqaq, suquq | esponja |
| chirichina, qasachina | refrigeradora |
| chukcha t'aqsana / taqsana | champú |
| hamp'ara / hampara | mesa |
| hap'ichina / hapichina | gancho |
| hatun hisp'ana ~ ispana | wáter |
| hatun tiyana, achkapaq tiyana | sofá |
| hawa | afuera |
| hawikuna | pomada |
| hawun, jabón | jabón |
| hayt'ana / haytana | pie de la cama |
| hisp'ana wasi ~ ispana wasi | baño |
| hisp'ana wirk'i ~ ispana wirki, anta wirki / wirk'i, hisp'ana ~ ispana puruña | bacín, taza de noche |
| k'anchana / kanchana, akchina, lampara | lámpara |
| k'anchaq / kanchaq wañuchina, sipina, akchi wañuchina | interruptor de luz, apagado |
| k'uchu / kuchu | rincón |
| kawitu | catre |
| kichana, punku kichana, llawi | llave |
| kiru mayllana, kiru muqchina | pasta dental |
| kiru thupana, kiru qatqana, kiru muqchina | cepillo de dientes |
| kulchun | colchón |
| kusana, kanana, urnu | horno |
| llanthuna / llantuna, cortina, pakana | cortina |
| lliphipichina / llipipichina, k'anchachina / kanchachina, llimpichina | lustradora |
| mayllakuna, upakuna | lavatorio |
| mikhuna / mikuna wasi, mikhuna / mikuna hawa | comedor |
| misa qatana | mantel |
| ñaqch'a / ñaqcha | peine |
| p'acha q'ipi / pacha qipi | atadero de ropa |
| p'acha t'aqsana / pacha taqsana | escobilla de lavar |
| p'acha t'aqsana / pacha taqsana | lavandería |
| p'acha / pacha pichana | escobilla de ropa |
| p'acha / pacha waqaychana | ropero, cómoda, gavetero |
| p'acha / pacha warkuna, p'acha / pacha churana | closet |
| pata qatana, thanaku, hawa qatana | cobertor, edredón |
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'baño' en quechua sureño?
¿Qué variantes léxicas existen en el quechua sureño para objetos del hogar?
¿Cuál es la diferencia entre quechua sureño y quechua norteño en el vocabulario doméstico?
¿Cómo se organizan los campos semánticos en el vocabulario pedagógico quechua?
¿Qué significa 'hisp'ana wasi' en quechua sureño?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua sureño
- • Ver secciones anteriores: campos semánticos 3.5.1 (elementos previos)
Otros libros recomendados
Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015
MINEDU
344 págs.
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
MINEDU
264 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.