Lenguaje quechua chanka: actividades de expresión y producción oral/escrita

Actividad 1 — Identificación de las escenas (franja de imágenes)

La página muestra seis ilustraciones que representan acciones del aula; el objetivo es que el niño las nombre y las relate en quechua chanka con ayuda del docente:

1. Dos niñas conversando frente a frente: representan el diálogo, el saludo y el intercambio oral (rimanakuy, conversar). En quechua se pide que cada niña diga su nombre y salude a su pareja.
2. Niños leyendo un libro abierto: la lectura compartida (yupanakuy, contar/leer en voz alta). El docente muestra cómo se pasan las hojas.
3. Niños escribiendo y dibujando con lápiz en una hoja: la producción escrita (qillqakuy, escribir). Cada niño traza su nombre o un dibujo sencillo.
4. Niñas pintando con paleta de colores y pincel: la expresión artística (sulluy, pintar). Se nombran los colores en quechua al aplicarlos.
5. Niños coloreando sobre una hoja: el trazo y el color (siq’ikuy, trazar; q’illu, color). Se pide colorear dentro de los límites.
6. Niña escribiendo concentrada: la firma y la autoría del trabajo (sutiy, escribir el nombre). Es el cierre de la actividad.

Respuesta: Las seis escenas corresponden a conversar, leer, escribir, pintar, colorear y firmar el nombre propio; el niño debe describir cada una en quechua chanka.

Actividad 2 — Sección 'Sutiy' (escribir el nombre)

El pie de la página presenta la etiqueta Sutiy seguida de una línea punteada para escritura. Sutiy significa 'escribir el nombre / nombrar' en quechua.

1. El niño observa el modelo de escritura del docente.
2. Sostiene correctamente el lápiz o el crayón.
3. Copia o escribe su propio nombre sobre la línea, respetando la dirección de izquierda a derecha y el espacio punteado.
4. El docente verifica que la grafía corresponda al nombre del niño y, si se desea, se agrega la traducción o la pronunciación en quechua chanka.

Respuesta: El niño completa la línea escribiendo su nombre (sutiy), demostrando dominio del trazo y del nombre propio en quechua chanka.