Amarupa se convierte en nube y hace llover (pág. 19)

Se pide comprender el fragmento narrativo en quechua chanka acompañado de la ilustración de la página 19.

1. La ilustración muestra una criatura mitológica: cuerpo de pez con escamas y cola, alas de ave y cabeza de mamífero, volando bajo un arcoíris sobre una quebrada de tierra agrietada y seca.
2. El texto dice: «Hunqaymantas Amarupa uyan yana puyukunaman tikrakurqusqa» — esto significa que Amarupa, desde su boca, se transformó en nubes oscuras (yana puyuku).
3. El segundo periodo indica: «Rapranta taspiriykuptinñataqsi sinchi yaku para qallakuykun» — al abrirse (taspiriy) las nubes, empezó a caer mucha lluvia (sinchi yaku para).
4. Se relaciona la imagen con el texto: la tierra agrietada del suelo justifica que la lluvia sea necesaria; los gotones blancos que caen a la izquierda representan la lluvia descrita.
5. La idea central del relato es la transformación de una criatura en fenómeno meteorológico, explicación andina de la lluvia.

Se invita al docente y los niños a conversar sobre la escena.