Qintiwan Amaru: Amaru rescata a Qinti y al Sol

Actividad de la página (pág. 15)

La página presenta una ilustración del relato Qintiwan Amaru acompañada de un fragmento narrativo en quechua chanka, transcrito así:

Amaruqa qinticha mañakusqanta musyarquspansi yaku ukunmantaraq lluqsirqamuspa, tayta intitapas llanturichisparaq hanay pachaman huqarikuykusqa.

Comprensión del texto

1. Se lee el fragmento y se identifican los personajes: Amaru (la serpiente/amaru), Qinti (el colibrí) y tayta Inti (el Sol, llamado "padre Sol").
2. El sentido general del pasaje es: cuando Amaru vio que Qinti pedía socorro, lo sacó desde el fondo del agua (desde dentro del agua), y también ayudó a que el Sol volviera al lugar de arriba, al cielo.
3. La ilustración acompaña el momento: se observa un paisaje con árboles secos, arena, una roca con una pequeña planta y un espejo de agua turquesa, que corresponde al lugar donde ocurrió el rescate.

Lectura de la imagen

1. En la parte superior: cielo verdoso claro y una roca gris a la derecha.
2. En el centro: tres árboles sin hojas sobre arena amarilla, con hierba seca dispersa.
3. A la izquierda del centro: una roca gris con una pequeña planta verde y una concha azul.
4. En la parte inferior: el agua turquesa con líneas blancas que sugieren movimiento, lugar del rescate de Qinti.

Idea principal para el estudiante

El texto muestra el valor de la ayuda y la solidaridad: Amaru auxilia a Qinti cuando está en peligro y colabora para que el Sol regrese al cielo, restableciendo el orden del mundo.

Respuesta: La página narra que Amaru rescata a Qinti del agua y ayuda a devolver al Sol al cielo, en una escena de paisaje con árboles secos y un espejo de agua.