Qintiwan y Amaru protegen la vida en el mundo de la Pachamama

Contenido de la página (pág. 21 del cuento)

La página muestra una ilustración de un campo con montañas, árboles, un río y, en primer plano, un llamo (Qintiwan) y una vaca (Amaru) pastando tranquilamente. Debajo aparece un fragmento narrativo en quechua chanka:

Qintiwan amaru kallpawan kawsayta amachasqankuraykus mama pachapas qumirllaña kawsaparikamusqa.

Lectura y sentido del fragmento

1. La oración describe que Qintiwan y Amaru, con su fuerza (kallpawan), protegieron la vida (kawsayta amachasqan...), cuidando así a la Madre Tierra (mama pacha).
2. El verbo final kawsaparikamusqa indica que siguieron viviendo con alegría (qumirllaña), en armonía con su entorno.
3. Morfológicamente, kawsay es "vida", amachay es "cuidar/proteger" y mama pacha es "Madre Tierra", concepto central de la cosmovisión andina.

Comprensión de lectura (orientativa)

Respuesta orientativa: Los personajes de esta página son Qintiwan y Amaru, un llamo y una vaca que, unidos por su fuerza, cuidan la vida y conviven en paz con la Madre Tierra. La idea principal es la armonía entre los seres vivos y la naturaleza en el mundo andino.

Respuesta: Qintiwan y Amaru protegen la vida y viven en armonía con la Madre Tierra (mama pacha).