Página — Materiales Docente 3° Secundaria (pág. 1)

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

EI 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó y proclamóla Declaración Universal de Derechos Humanos, cuyos articulos figuran a continuación:

Articulo 1

Todos los seres humanos nacen Ibres e iguales en dignidad y derechos y. (−) deben oomportarse fratemalmente los unos oon loe otros.

Articulo 2

Toda persona tiene los derechos y Iibertades proclamsdos en esta Declaracion, sin distindion alguna de raza, color, sexo, kdioma, relgion, opinion pollica o de cualquier otra Indole, onigen nacional o socia posicion economica， nacimiento o cuakquer otra condicion Ademas， no se har distincion alguna fundada en la condición polica. juridica o intemacional del pais o temitomio de ouya jurnisdiocien dependa una persona (−).

Articulo 3

Todo individuo fiene derecho a la vida, a la Ibertady ala segunidad de su persona.Articulo 4

Nadie estara sometido a esclavitud ni a servidumbre;laesclavitud y ja trata deosclavos estan prohibidas en todas sus formas.

Articulo 5

Nadie serd sometido a torturas ni a penas o ratos cueles, nhumancs, degradantes.

Articulo 6

Todo ser humano tiene derecho, en todaspartes, arfeonoemiento de su personalidad juridica.Articulo 7

Todos son iguales ante la ley y fenen, sineistincion, derecho aifual proteccion de la ley. Todes Senen derecho a igual proteccion contra toda disorininacion que intrinje esta Declaracion (..).

Articulo 8

Toda persona fiene derecho a un recurso ersetivo, ante los trbunales nacionales competenles, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentsles (….).

Articulo 9

Nadie podra ser atitaramenle detenito, preso ni desterado.

Articulo 10

Toda persona feng derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oida públicamgnte y con justicia por un tmbunal independienle e impardial,para la determinain de sus derechos y obigaciones o para el excamen de cualquier aousacion contra ella en materia penal,

Articulo 11

1. Toda persone acusada de delto bene derecho a que se priguma su inocencia mientras no se pruebe su culpabiidad [.-).

2.Nadie sera condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron dolctivos segùn el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondra pena mas grave que la aplicabie en el momento de la omision del delito,

Articulo 12

Nadie serobjeto de inerencias arbiranas en su vida prvada, su familiu domiclioosu correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación, Toda persona tiene dorpcho a la proteccion de la ley contra tales injerencits o ataques.

Articulo 13

1.Toda persona tigne derecho a ciroular libremente y a elegir su residenciagn el terntorio de un Estado.

2.Toda persona tene derecho a salir de cualquer pais, incluso el propio, y a regrespr a su pais.Articulo 14

1.En caso de persecucion, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrultar de e, en cualquier pais.

2.Este derecho no podri ser imvocado contra una accion judicial realmente oiginada por deincs camunes o por aclos opuestos a los proposilos y principics de las Naciones Unidas. Articulo 15

1.Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

2.A nadie se privará arbirariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.Articulo 16

1.Los hombres y las mujeres, a porfr de laedad nubi, tienen derecho, sin restriocion algunapor motihos de raza,nacionalidad o reliqion, a casarse y fundar una famiia (.]

2.Solo mediante lbre y pleno consentmiento de los finuros esposos podrcntraerse el matrimono.3.Lafama es e elemenlp natura y fundamentadela sodiedady tienedeedhoala prgteocián dela sociedad y del Estado.

Articulo 17

1. Toda persona bene derecho a la propiedad, indidualy colectivamente.

2.Nadie sera prvado arbitrariamente de su propiedad.

Articulo 18

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religjon (.-].Articulo 19

Todo indhviduo tiene derecho a la libertad de opinion y de eoepresion ().

Articulo 20

1.Toda persona tiene derecho a la lbertad de reunicn y de asodiacion paclficas.2.Nadiepodr sercbigado a petenecerauna aeodiacin

Articulo 21

1Toda persona tiene derecho a participar en el gobiemo de su peis, crectamente o por medio de representantes Iibremente escogidos.

2Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones pubicas de su pais.

3.La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder püblico; esta voluntad se expresarámediante elecciones auténticas que habran de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y porveto secreto u otro prooedimiento equivalente que garantice la lIbertad del voto.

Articulo 22

Toda persona (..T tene-derecno a la segundad social, y a obtener, ()habida cuenta de la organización y los recursos de cads Estado, la sstistsocbn de los derechos economicos, sociales y culturales,indispenssbles a su dignidad y al libre desamole de su personalidad.

Articulo 23

1. Toda persona Sene derecho al trabajo. la Ibre eleciàn de su trabajo, a condiciones equtaivas y saisfactorias de trabajo y a la protecian conlra el desempleo.

2.Toda persona tiene derecho, sin cisenrminaden alguna, a igual salano por trsbajo kgual.

3.Toda persona que trabea tene derecho a una remuneracion equiativa y tatistactorin. que le asegune, asi como a su fami, una existencia confome a la dignidad humana y que seri completada, en Caso necesario, por cualesquiera otros medics de proteccion social.

4.Toda persona tene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la deensa de sus intereses.Articulo 24

Toda persona tiepe derecho al descanso, al distrute del tiempo libre, a una limitacidn razonable de la duracion del rabao y a vacaciones pericdicas pagadas.

Articulo 25

1. Toda persona Sene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, asi oomo a su famila, la saludy el bienestar, y en especial la alimentacion, el vesido, la vivienda, la asistencia medica v los servics sociales necesarios tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo,enfermedad, iralidez, videz, veiez y otros casos de perdida de sus medios de subsistencia po cirounstaneias independientes de su voluntad.

2.La maternidad y la intancdia fenen derecho a cuidados y asistencia especisles. Todoes los nios,nacidos de malrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual proteccion social.

Articulo 26

1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educacion debe ser gratuita, al menos en lo conoemiente a la instrdccienelementaly fundamental. La instruccion elemental sera oblgatoria. La instucción lécnica y profesional habride ser generalzada; el aceso a los estudios superiores sera igual para todos, en funcidn de los mer os respectivos.

2La educacion tendrá por objeto el plenio desarroile de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertadés tundamentales;, favorecera la comprension, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos loe grupos ennicos o religiosos; y promovera el desamolo de las actividades de las Naciones Unidas pera el mantenimiento de la pa2.

3.Los padres tendran derecho preferente a escoger el fpo de edacacion que habrd de darse a sus hios.

Articulo 27

1. Toda persona tene derecho a tomar pante libremente efla vida cutural de la comunidad, a gozar de las antes y a particpar en el progreso centifco y en Igs benefoios que de el resulen.

2.Toda persona tiene derecho a la proteocion de los intergses morales y materiales que le corespondan por razdn de las produociones cientiicas, iterarias O artisticas de que sea autora.

Articulo 28

Toda persona tiene derecho a que se estabkezca un ordin social e intenacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaracion se haganplenamente efectivos.

Articulo 29

Toda persong tene deberes respecto a la conidad.

sujeta a tas limiaciones establecidas por la ley conel urpo fn de asegurar el reoonocimiento y el respeto de los derechos y ibertades de los demas, yde safsfacer las justas exigencias de la moral,del orden pubico y del.bienestar general en una sopedad democrilica.

3.Estos derechos y ibertades-wo podran en ningu(caso ser ejercidos en oposicion a loe propoaitos y

Articulo 30

Nada en la presente Dectaracion podrd icerpretrse en el senfdo de que confere derecho alguno al Estato, a un grupo o a una persona, para emprender y desamollar actividades (…） tendentes a la supresicn de oualquiera de los derechos y lbertades procamados en esta Deciaracion.

MANUAL PARA EL DOCENTE

Secundaria

3

1

Bandera Nacional

CORO Somos libres, seamoslo siempre y antes niegue sus luces el Sol, que faltemos al voto solemne que la Patria al Etermo elevo.

Himno Nacional

Escudo Nacional

DISTRIBUIDO GRATUITAMENTE POR EL MINISTERIO DE EDUCACIóN - PROHIBIDA SU VENTA


3

MINISTERIO DE EDUCACION