Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Willka: relato en quechua chanka sobre la toma de una ciudad

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 secundaria · 1° Secundaria Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 115
115 de 164
Página 115
Anterior Página 115 / 164 Siguiente

Respuesta rápida

113.a: La ciudad de Willka es destruida y quemada por los invasores; sus habitantes son arrastrados como cautivos. 113.b: Pitru, su madre Ñawsa, su hermana Tawayuq, los invasores (kasqankuna) y los dos chilinus. 113.c: Termina con dos chilinus que se llevan a la hermana de Pitru cautiva. 113.d: Estudiar las lenguas originarias permite recuperar la memoria histórica andina vista desde la perspectiva indígena.

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 115

Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 1 - 1° Secundaria - Quechua chanka · 2023

113
Ejercicio 113

Lectura del relato quechua chanka "Willka llaqtataqa ruparqachisqaku"

Metodología: este fragmento no se resuelve con fórmulas: se analiza como texto narrativo. A continuación se presenta un resumen comprensivo y el análisis del segmento para acompañar la lectura del estudiante.

  1. Identificación del texto: se trata de un relato en quechua chanka (variante del quechua ayacuchano/chanka, hablado en Huancavelica y Ayacucho) que forma parte de la unidad Willakuykuna maytu. La página corresponde al n.° 113 del libro de Lengua y Literatura de 1.° de secundaria.
2
Ejercicio 2

Resumen de lo que narra el fragmento:

  • Tras un hecho violento, los habitantes se divertían quemando (destruyendo) la ciudad de Willka. La ciudad era pequeña (de unos pocos bloques de casa) y en ella habitaban los familiares de Pitru: su madre, de nombre Ñawsa, y su hermana, de nombre Tawayuq, entre otros.
  • Nadie podía hacer nada para salvar la ciudad; así fueron transportados (arrastrados) los cuerpos (uywakuna) de sus habitantes, como quien arrastra a personas atadas.
  • Fue un tiempo terrible para los destruidores, pero no abandonaron a su madre, y así permanecieron con la hermana cuidando a los muertos.
  • Luego dos individuos (iskay chilinukuna) llegaron hasta la casa y preguntaron a la hermana de Pitru, que se encontraba sentada junto a su madre: "¿Qué es lo que desean?". Ellos respondieron que querían a esa mujer, esa esclava (warmicha), y se la llevaron.
  1. Análisis de elementos: el fragmento presenta conflicto bélico, destrucción, cautiverio y resistencia. El personaje central del capítulo es Pitru, y la narración muestra la violencia de la conquista a través de la perspectiva indígena.

  2. Traducción orientativa al español: "Se divirtieron destruyendo la ciudad de Willka... Llegaron dos individuos hasta la casa de Pitru y le preguntaron a su hermana, que estaba sentada junto a su madre: '¿Qué quieren?' Y ellos respondieron: 'Queremos a esa mujer cautiva'."

Respuesta: Se trata de un relato en quechua chanka sobre la toma de Willka; Pitru, su madre Ñawsa y su hermana Tawayuq viven la violencia de la conquista, y al final dos hombres se llevan a la hermana cautiva.


Preguntas de comprensión sugeridas para esta página

a
Parte 2.a

¿Qué sucede con la ciudad de Willka en el relato?

La ciudad de Willka es destruida y quemada por los invasores, quienes además transportan los cuerpos de sus habitantes como si fueran personas atadas. Nadie puede salvarla.

Respuesta

Los invasores destruyen la ciudad de Willka y arrastran a sus habitantes, que no pueden defenderse.

b
Parte 2.b

¿Quiénes son los personajes nombrados en el fragmento?

Respuesta: Pitru (hombre central), Ñawsa (su madre), Tawayuq (su hermana), los kasqankuna (destruidores/invasores) y los iskay chilinukuna (dos individuos que llegan y se llevan a la hermana).

Respuesta

Pitru (hombre central), Ñawsa (su madre), Tawayuq (su hermana), los kasqankuna (destruidores/invasores) y los iskay chilinukuna (dos individuos que llegan y se llevan a la hermana).

c
Parte 2.c

¿Cómo termina este fragmento?

Respuesta: Termina con el diálogo entre los dos chilinus y la hermana de Pitru: ellos le anuncian que quieren a esa mujer cautiva y se la llevan.

Respuesta

Termina con el diálogo entre los dos chilinus y la hermana de Pitru: ellos le anuncian que quieren a esa mujer cautiva y se la llevan.

d
Parte 2.d

Investigo

¿Qué papel cumplen las lenguas originarias en la recuperación de la memoria histórica de los pueblos andinos?

Respuesta orientativa: Los estudiosos afirman que las lenguas originarias conservan versiones de los hechos que la historia oficial omite o tergiversa. En este caso, el relato en quechua chanka narra la conquista desde la perspectiva indígena, mostrando el sufrimiento de una familia concreta (Pitru, Ñawsa y Tawayuq). Estudiar estas lenguas permite comprender mejor el pasado andino y fortalece la identidad cultural de los hablantes.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué es el quechua chanka y dónde se habla?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se analiza un relato en lengua originaria para comprenderlo?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué es importante leer literatura en lenguas indígenas del Perú?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Alfabetización en quechua chanka o apoyo bilingüe
  • • Conocimientos básicos de narrativa: personajes, escenario, conflicto
  • • Noción del contexto histórico de la conquista en los Andes
Siguiente tema sugerido
Continuar la lectura del capítulo de Pitru en la página 116 y analizar la evolución del personaje
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.