Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Donaires Muñoz, Mauro Alberto. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Kawsay uywaymanta willakuy: relato sobre la siembra de maíz
Respuesta rápida
Relato quechua chanka: dos jóvenes debaten sobre quién domina la siembra del maíz; el saber agrícola se lee en cómo germinan las plantas.
Solución — Página 119
Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 1 - 1° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Pasaje: "Sarapa llakisqan" (relato de la siembra del maíz)
En un pueblo viven dos jóvenes (ojqo warmakuna) que dialogan alegremente sobre el conocimiento de cultivar maíz (sara uyway). Se preguntan entre sí quién conoce mejor la siembra; uno dice que él es el que más sabe y que el otro solo juega sin propósito. La otra joven responde preguntando por qué los granos del maíz aparecen "chusu chusulla" (desordenados o muy separados) al germinar y si eso no será fruto de la forma de sembrar de su pareja. El tema central es el saber agrícola andino y el diálogo intergeneracional sobre la siembra.
Paso 1: Identificación de personajes y situación
Dos jóvenes de una comunidad dialogan sobre el maíz y quién domina mejor la técnica de siembra (sara uyway yachay).
Respuesta orientativa: Dos ojqo warmakuna de un ayllu conversan sobre el conocimiento de la siembra de maíz; uno se atribuye el saber y el otro le plantea una duda técnica.
Paso 2: Comprensión del diálogo central
Un personaje afirma: "Yo soy el que más sabe; tú no eres así, solo juegas sin propósito" (Nuqaqa chaytaqa aswanmi yachani... yanqalla pukllakuni).
Respuesta orientativa: Un joven presume de sus conocimientos agrícolas y desacredita al otro, acusándolo de jugar sin sentido en vez de aprender la siembra.
Paso 3: La pregunta técnica final
La otra joven cuestiona: ¿por qué tu maíz germina con los granos muy separados (chusu chusulla qispimurqa)? ¿No será esa la forma en que siembras (kusa sara uywasqayki)?
Respuesta orientativa: La joven usa un hecho observable —la disposición irregular de las plantas germinadas— para cuestionar la técnica de siembra de su pareja, sugiriendo que el resultado revela errores en el procedimiento (distancia entre hoyos, cantidad de semillas).
Paso 4: Interpretación temática del relato
Respuesta orientativa: El relato muestra que el conocimiento agrícola andino (yachay de la tierra y el cultivo) se trasmitía mediante el diálogo y la observación del resultado en el campo; el "error" en la siembra se lee en cómo nace la planta. Es un texto de la literatura quechua que valora el saber práctico de las comunidades.
Paso 5: Vocabulario clave del pasaje
Respuesta orientativa: ayllu (comunidad), irqi warmakuna (jóvenes), sara (maíz), sara uyway (siembra/cultivo del maíz), pukllakuni (juego), sarayki (tu siembra), uywasqayki (tu forma de sembrar), willakuy (relato/cuento).
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es el quechua chanka y dónde se habla?
¿Qué enseña un relato sobre la siembra del maíz en la cultura andina?
¿Cómo se llama el maíz en quechua y por qué es importante en los Andes?
- • Alfabetización en quechua (chachapuyuqa/chanka) o interés por las lenguas originarias
- • Comprensión lectora de narraciones breves
Otros libros recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 págs.

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 págs.

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 págs.

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 págs.

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 págs.
Recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 páginas

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 páginas

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 páginas

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 páginas

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 páginas