Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Donaires Muñoz, Mauro Alberto. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Cuento en quechua chanka: solidaridad y apoyo entre vecinos
Solución — Página 101
Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 2 - 2° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Reconstrucción del sentido del pasaje (resumen):
- Varios hablantes (las madres y el vecindario) le reprochan con afecto a una mujer: "No temas, Tiwucha, porque hiciste esto con ignorancia; eso llegará a su fin (será superado)".
- Mientras tanto, el tío materno (taytanña) lleva unas ollas de barro (tullukuna) a una cueva alta (machay) en la roca, apoyándose en una cuerda (haywa), preparando así un espacio habitable o de almacenamiento.
- Con el paso del tiempo (pachas), la mujer llamada Tiyurusya ya no se siente avergonzada de sus hijos pequeños (maqtakuna) y decide quedarse y seguir conviviendo con ellos hasta el presente.
Vocabulario clave del texto:
- warmi: mujer, madre.
- masinkuna: compañeros/as, vecinos/as.
- pinqakuychu: tema, no temas (imperativo negativo con sufijo -chu).
- yachasqaykipim: por mi ignorancia, por no saber.
- rurarqanki: lo hiciste.
- chayanman: a su término, a su fin.
- hawkayachisqaku: nos convencieron, nos hicieron callar.
- taytanña: tío materno.
- wayqa: cuñada (hermana del esposo); aquí, referida a la parentela.
- tullukuna: ollas, vasijas de barro.
- machay: cueva, alero rocoso.
- haywa: cuerda.
- pamparqamusqa: las acomodó en el suelo/piso.
- pachas: tiempos, épocas.
- maqtakuna: hijos pequeños, niños.
- chiqnisqañachu: no me avergüenzo (de ellos).
- hukllawakuspan: uniéndose, viviendo juntos.
- kunankama: hasta ahora, hasta el presente.
- kawsakuchkanraq: siguen viviendo.
Temas que desarrolla el fragmento:
- Solidaridad comunitaria: el vecindario anima a la madre para que no abandone a sus hijos.
- Resiliencia familiar: Tiyurusya supera su vergüenza y asume la crianza.
- Arquitectura tradicional andina: las cuevas con ollas de barro (tullukuna) en los aleros rocosos, como muestra la fotografía de la página.
- Relación de parentesco: el papel del tío materno (taytanña) como apoyo familiar.
Respuesta orientativa: El fragmento es un relato en quechua chanka sobre superación: la comunidad convence a una madre de no abandonar a sus hijos y un tío se solidariza construyendo con ollas de barro un alero rocoso habitable; finalmente, la mujer logra mirar a sus hijos sin vergüenza y siguen juntos hasta hoy.
Otros libros recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 págs.

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 págs.

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 págs.

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 págs.

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 págs.
Recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 páginas

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 páginas

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 páginas

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 páginas

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 páginas