Ejercicio 1
(Análisis del texto en quechua chanka)
La página presenta la continuación de un cuento: un "Machu Tayta" (anciano sabio) dialoga con un hombre que, después de una cena, pide que le recuerden la muerte.
- El anciano explica que ese hombre "saqrapa intusqanmi": está cansado o agotado en el alma, de modo que en la noche no piensa en nada, pero al amanecer recuerda la enseñanza y entonces la muerte (wañuchina) puede ocurrir. La idea central es que la muerte o el error llegan cuando uno se deja vencer por el cansancio y la confusión.
- El hombre suplica a los ancianos: no lo dejen morir de mala manera; si ya no tiene corazón (mana sunquyuq), que al menos lo conviertan en algo; si no lo convierten, que lo dejen ir; que se aleje de ese lugar; que no vuelva a hablar de la muerte (wañuchina) en ese mundo corrupto (pinqay pacha).
- El personaje confiesa que no es de su voluntad haber hecho lo que hizo; aprendió por costumbre; arrastró su error como si fuera una "panilla" (bolsa/carga); la mala acción del día anterior lo persigue y lo recuerda.
- Concluye temiendo a sus padres y a la muerte, pues teme dejar de hablar y no poder explicar.
Respuesta orientativa: El texto enseña que las acciones negativas dejan huella y que la sabiduría de los ancianos orienta a la corrección; el protagonista reconoce su error y busca enmendarlo.
