Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Donaires Muñoz, Mauro Alberto. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Relato en quechua: el abuelo tranquiliza y guía a las mujeres ante el frío
Respuesta rápida
Sin ejercicios evaluables: es un relato narrativo en quechua chanka. Idea principal: el abuelo tranquiliza a las mujeres y las comunidades se organizan para el pastoreo y el trabajo comunitario.
Solución — Página 109
Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 2 - 2° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Observación de la página
Esta página (n.º 107 del libro) contiene un fragmento narrativo en quechua chanka acompañado de una ilustración de un abuelo (taytayku) dirigiéndose a un niño. No presenta preguntas ni actividades evaluables numeradas, por lo que no se resuelve un ejercicio con respuesta única.
Comprensión orientativa del contenido
Acción inicial: los personajes (mujeres) colocan algo (chaqnasqa) dentro de un recipiente (uku) en el patio interno (raqay) y lo atan por la boca con un kipu (tankar) para que no se escape, mientras vigilan para que no salgan los animales (ayqikunanpaq).
Discurso del abuelo: él tranquiliza a las mujeres: ama mancharisqa kaychikchu («no tengan miedo»). Les dice que mientras su rebaño (uywaqnin) no vuelva, cuidará la comida para comer (aychapaq nakakurqusun), agradeciendo la labor del abuelo.
Relato de Llama: esta narradora (tukuy tutam qillqillyan, «cuenta toda la historia») se queda encendiendo el fuego (achikyaytaña upallakurqun). Llegan los ancianos (machu taytaykuna) con ganado y herramientas (akchita, rutunata), que preparan como si fuera para la propia familia, todo por el bien de la comunidad.
Cierre: con las herramientas listas (karumantam pakakuspayku), salen al campo a pastorear (qawastin qatipaniku).
Idea principal: la solidaridad intergeneracional: el abuelo asume el cuidado del ganado y la protección ante la adversidad climática, mientras los mayores llegan con herramientas para ayudar a la comunidad.
Vocabulario clave identificado
- taytayku: mi abuelo
- machu taytay: anciano, abuelo
- ama ... mancharisqa kaychikchu: no tengan miedo
- aychapaq: para comer (carne/comida)
- warmakuna: mujeres
- llama: nombre de la narradora/personaje
- akchita: herramienta de trabajo
- rutunata: azadón, herramienta de labranza
- qawastin qatipaniku: pastorean el ganado
Respuesta orientativa: el estudiante debe identificar en el texto quién protege a la comunidad, qué herramientas se usan y cómo se distribuyen las tareas entre abuelos y mujeres; la lectura es comprensiva, no requiere cálculo ni resolución numérica.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué papel cumple el abuelo (taytayku) en el relato en quechua chanka?
¿Qué vocabulario quechua aparece para referirse a las herramientas y el trabajo?
¿Cómo se distribuyen las tareas entre las mujeres y los ancianos en el texto?
- • Lectura fluida en quechua o bilingüe
- • Conocimiento básico de la cultura andina (ganadería, comunidad)
- • Comprensión de narrativas orales
Otros libros recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 págs.

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 págs.

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 págs.

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 págs.

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 págs.
Recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 páginas

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 páginas

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 páginas

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 páginas

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 páginas