MINEDU

136/161

Adjetivos en aimara: concordancia y pluralización con -naka

📄 teoria COMUNICACION 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 136

136 de 161

Página 136

Anterior Página 136 / 161 Siguiente

Respuesta rápida

Plural en aimara: sufijo -naka agregado al sustantivo (ej. phisi → phisinaka). Su uso es opcional pues el número se puede inferir del contexto.

📚 theory COMUNICACION ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 5 min lectura

Solución — Página 136

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

Lectura

En aimara el adjetivo siempre precede al sustantivo. Cuando el sustantivo es plural, se marca opcionalmente con el sufijo -naka; no es obligatorio porque el número puede inferirse del contexto.

Tabla 1 — Pares singular (Adjetivo + Sustantivo)

Adjetivo (Aimara)	Sustantivo (Aimara)	Significado
isk'a	achaku	pequeño ratón
ch'iyara	phisi	gato negro
chupika	panqara	flor rosada/roja

Tabla 2 — Pares plural con sufijo -naka

Adjetivo (Aimara)	Sustantivo plural	Significado
jach'a	wakanaka	vacas grandes
isk'a	achakunaka	ratones pequeños
ch'iyara	phisinaka	gatos negros
chupika	panqaranaka	flores rosadas

Regla gramatical

El sufijo -naka se agrega al sustantivo (no al adjetivo) para marcar pluralidad explícita. Su uso es opcional; el contexto puede suplirlo.

Clasificación de adjetivos aimaras por categoría

Edad (mita): wawa (bebé), yuqalla (niño), imilla (niña), wayna (joven), tawaqu (joven mujer)
Estado: murqu (tieso), machaqa (nuevo), thantha (viejo/roto), mirq'i (maduro)
Tamaño (taña): isk'a (pequeño), jach'a (grande), tantiyu (mediano), ch'iti (corto), pilti (aplastado)
Color (sami): ch'iyara (negro), janq'u (blanco), ch'uxña (verde), q'illu (amarillo), kulli (morado), uqi (gris), chupika (rosado/rojo), larama (azul), ch'ixi (moteado), sani (oscuro)

¿Te fue útil esta página?