Ima rikchaq papakunataq kan — Variedades de papa y saberes ancestrales
Respuesta rápida
Araqa/kuraw papa: papa silvestre ancestral, morado azulado, muy harinosa, crece sola en campos abonados con las lluvias. Usos: hervida, frita, en sopa.
Solución — Página 10
Llaqtanchikpa kawsayninkuna - Chanka : saberes de los pueblos - Comunicación y Ciencia y Tecnología quechua, variante Chanca · 2021
Lectura
Saber 1: La papa como ser vivo y familiar
La papa es como nuestra madre, debemos cuidarla con todo el corazón, tal como nos cuida a nosotros. Si no la cuidamos bien, la «mama papa» llora diciendo: «¿oro seré yo?, ¿plata seré yo?». Cuando la encontramos caída debemos recogerla con cuidado y llevarla a casa; así la papa crecerá bien y dará buena cosecha.
Saber 2: La sabiduría de los ancestros
Nuestros abuelos nunca desperdiciaban nada. Hablaban con respeto a sus cultivos, no descartaban ni los trozos más pequeños, alimentaban a personas y animales por igual. Solo daban de comer cocido, nunca crudo, y así los animales crecían sanos. Esa era su manera de vivir en armonía.
Saber 3: ¿Qué tipos de papas existen?
Desde tiempos antiguos se sembraban papas según la estación. Nuestros ancestros multiplicaron muchas variedades, y aún hoy existen.
Variedad: Araqa / Kuraw papa
- Origen: Papa ancestral, la más antigua.
- Crecimiento: Crece sola en campos abonados (wanu chakra), sin necesidad de ser sembrada.
- Raíces: Se extienden muy lejos y forman tubérculos en lugares distantes.
- Aparición: Surge sola con las lluvias; no se puede sembrar intencionalmente.
- Color: Morado azulado oscuro (yana anqas rakta).
- Textura: Muy harinosa/almidonosa (ancha machka, aku wayqahinaraq).
- Usos culinarios: Se puede comer hervida, frita (pikanti) o en sopa (chupi).
Glosario
- araqa / kuraw papa: variedad silvestre ancestral de papa, morado azulado, muy harinosa.
- wanu chakra: campo abonado con estiércol (wanu = abono/guano).
- kikillanmanta wiñaq: crece por sí sola, sin ser sembrada.
- yana anqas rakta: de piel morado azulado oscuro.
- ancha machka / aku: muy harinosa/almidonosa.
- yanuypipas, pikantipipas, chupipipas: hervida, frita, en sopa.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué variedades de papa ancestral existen en los Andes?
¿Cómo cuidaban la papa los pueblos originarios quechuas?
¿Qué es la araqa papa y cómo se diferencia de otras variedades?
¿Cuáles son los usos culinarios de la papa en la cultura andina?
¿Por qué la papa tiene valor simbólico y espiritual en la cosmovisión andina?
- • Ver pág. 9: introducción a los saberes del pueblo Chanka
- • Conocimiento básico de quechua chanka para lectura original
- • Noción de agricultura andina y ciclo agrícola
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1615 caracteres
Papaqa ayllunchikmi, uywawaqninchik mamanchik, chaymi sumaqta tukuy sunquwan, kikinchiktahina nanachikuspa uywananchik,mana chayna uywasqaqa uychuwachwanchikmi hinaspa maynataña tarpuptinchikpas mana anchata qispispa pisi pisillapi uywawachwan, manam usuchinachu.Usutayuqqa,siquyniyuqqa, sapatuyuqqa manam sarunachu, chayna rurasqaqa mama papaqa waqansi:"qurillachus kayman,qullqillachus kayman, kusikuywan huqariwaspa sumaq uywawananpaq'", nispa.Chaysi maypina tarispapas sumaqta huqariykuspa wasinchikman apakunanchik, chaynapim papaqa sumaqta ratawaspanchik tarpusqapas sumaq qispim, saksasqata uywawanchik.
Nawpa awichunchikkunaqa manas ima kawsaytapas usuchiqchu, sumaqta rimapayaspa, mana usuchispas uywaqku,manataqsi ñutuntapas llutantaqa wischuqkuchu, aswanqa tukuypis mikuqku, nitaqsi uywakunamanpas chawataqa qaraqkuchu, yanusqatapunis qaraqku, chawata qarasqaqa kawsaykunapas mancharikunsi. Chaynata uywaspas takyasqa kawsaqku.
Ima rikchaq papakunataq kan
Nawpaqmanta pacham winasqanmanhina papataqa tukuy nastinpi tarpuqku. Chaynallataq imapi mikuna kasqanmanhinam papakunaqa tukuy rikchaq kanku. Nawpa awilunchikkunaqa sumaqtas papataqa mirachiqku, chaynapis achka niraq papakunata paqarichisqaku, kunankamapas kanmi:
Araqa/ kuraw papa
Araqa papaqa ñawpa papam, wanu chakrakunapi kikillanmanta wiñaq. Araqa papapaqa sapinmi karuta aysakun hinaspam karukunapi rurun. Manam kay papataqa tarpunañachu, kikillanmi para ukupi rikurimun.
Araqa papaqa yana anqas rakta qarayuqmi, ancha machka, aku wayqahinaraq.Kay papataqa yanuypipas,pikantipipas, chupipipas mikunkum. Nawpaqtam wakin tarpusqa
8
Otros libros recomendados

Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.

El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
