Papa huqariy - Papa allay (Cosecha y cultivo de la papa)
Respuesta rápida
Texto informativo en quechua sobre variedades de papa (por uso y color) y técnicas ancestrales de cultivo: selección de semillas, almacenamiento correcto (sin sol, con hierbas) y siembra. No contiene ejercicios resolubles.
Solución — Página 9
Llaqtanchikpa kawsayninkuna - Chanka : saberes de los pueblos - Comunicación y Ciencia y Tecnología quechua, variante Chanca · 2021
Lectura
Papa huqariy - Papa allay (Cosecha y desenterramiento de la papa)
I Taqa — Capítulo 1
Todas las comunidades (ayllus) trabajan mucho con la papa; también en las comunidades quechuahablantes y en las zonas frías la papa crece muy bien. Por eso, desde tiempos antiguos el cultivo de la papa lo conocemos.
Siendo trabajada de cerca, cultivada en todas sus formas, la papa tiene muchas variedades: papa para sopas/guisos (waykunapaq/yanunapaq), papa para desayuno (almusupaq), papa para picantes (pikantipaq), papa para chuño (chuñupaq), entre otras. También existen: papa blanca (yuraq papa), papa roja (puka papa), papa azul/morada (anqas papa), papa amarilla (qillu papa), y otras variedades más.
Para cultivar bien la papa, existen muchos saberes: desde la selección de semillas (muhu akllay) hasta la cosecha (papa allay). Siguiendo esos saberes en el cultivo, la papa crece bien y produce abundantemente.
Para cultivar bien la papa, desde el inicio se debe preparar bien la semilla: hablándole con cariño, seleccionándola con respeto, la papa germinará. Al guardar las semillas, mezclándolas con hierbas cálidas y con hierbas medicinales (qapaq qura) para que reposen, las semillas también crecerán bien para la siembra. Sin embargo, no se deben separar ni cortar los brotes. Las semillas guardadas con los brotes cortados son malas para la siembra; esas semillas mal guardadas, mal apiladas, o guardadas al sol, no germinan bien. Por eso, las semillas deben apilarse en capas y guardarse donde no llegue el sol directamente.
Glosario
- Papa huqariy: cosecha de papa / desenterrar papas
- Papa allay: recolección de papas
- Muhu: semilla
- Muhu akllay: selección de semillas
- Chuño: papa deshidratada por congelación (técnica ancestral andina)
- Yuraq papa: papa blanca
- Puka papa: papa roja
- Anqas papa: papa azul/morada
- Qillu papa: papa amarilla
- Qapaq qura: plantas medicinales/hierbas nobles
- Ayllu: comunidad, familia extendida
- Taqa: sección, capítulo
- Waykunapaq: para sopas
- Yanunapaq: para cocinar
- Almusupaq: para el desayuno
- Pikantipaq: para picantes
- Chuñupaq: para hacer chuño
- Winaparimun: germina, crece bien
- Ratawanchik: será exitoso, prosperará
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son las variedades de papa según su uso en la cultura Chanka?
¿Qué significa muhu akllay en el cultivo andino de la papa?
¿Cómo se conservan correctamente las semillas de papa según los saberes ancestrales?
¿Por qué no se debe guardar la semilla de papa bajo el sol directo?
¿Qué es el chuño y cómo se relaciona con las variedades de papa?
- • Conocimiento básico del quechua variante Chanka (lectura)
- • Nociones de agricultura andina tradicional
- • Ver páginas anteriores del libro para contexto del I Taqa
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1259 caracteres
Papa huqariy Papa allay
ayllas ayllukunam papata anchata llamkanku,
qichwapipas chiri
ayllukunapipas papaqa kusatam qispim,chayraykum ñawpamanta pacharaq kusata papa uywaytaqa
I Taqa
yachanchik. Qayllaspa llamkasqan kaspa, tukuy nastinpi uywasqa kaspataqmi papaqa tukuy rikchaq kan: waykunapaq/yanunapaq papa, almusupaq papa, pikantipaq papa,chuñupaq papa ima. Nichwantaqmi yuraq papa, puka papa,anqas papa, qillu papa, huk niraqkunapas.
Papata uywaspa allin qispichinapaqqa tukuy niraq yachaykunam kan: muhu akllaymanta papa allaykama, chay yachaykunata qatispa uywasqaqa, sumaqmi papaqa qispin,achkatataqmi rurunpas.
Papata uywaspa allin qispichinapaqqa, muhu allaymanta pacham sumaqta rurana, sumaqta rimapayaspa, yupaychaspa akllasqam papaqa ratawanchik, muhuta akllarquspapas sumaqta quñi qurakunawan, qapaq qurakunawan mitaspa puñuchisqaqa sumaqtam muhupas tarpuypaqqa winaparimun,ichaqa manataqmi sapichakurquspa, nitaq chawchunpaschu.Waqaychasqa muhu sapicharqukuspa chawchurquspaqa tarpusqam mana allin qispinanpaqmi, chayqa qatirin mana allin muhu waqaychasqam, mana allin qatasqa, manachayqa rupaypa chayananpi churasqa; chaymi muhutaqa raktata qatana, mana intipa rikunan kuchupi churana.

7
Otros libros recomendados

Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.

El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
