Ayllu — estructura y miembros de la comunidad andina

Lectura

El texto en quechua variante Chanca describe la relación del ayllu con los grupos humanos de otros territorios (hawa suyupi kawsakuqkunamantaqa) y cómo esta relación fortalece el corazón (sunqunchik), la mirada (qawayninchik) y la palabra (rimayninchik).

Diagrama del Ayllu:

El diagrama muestra "Ayllu" en el centro, rodeado de siete elementos:

1. Tayta mamakuna yuyaqkuna — padres y madres pensantes/consejeros
2. Awichukuna — abuelos/abuelas (sabios mayores)
3. Warmankuna — mujeres
4. Turinkuna, wawqinkuna, paninkuna, ñañankuna — hermanos y hermanas (varones y mujeres)
5. Uywankuna, Kawsayninkuna — animales y medios de vida
6. Illankuna, Sallqankuna — recursos naturales / animales silvestres
7. Wasinpi, ichpanpi tiyaqmasinkuna — vecinos de la casa y la comunidad

Sobre los Awichunkuna, yuyaqkuna:

Los abuelos y sabios (awichuwanmi riqsinku, ñawpa tayta, ñawpa mama, yuyaqwan ima) son muy amados y respetados (ancha kuyasqa, riqsisqa kawsakunku). Sus hijos, nietos y quienes los quieren los cuidan con gran reconocimiento (ancha riqsikuywan uywanku). En los sabios se encuentra todo el conocimiento (yuyaqpiqa tukuy ima yachaymi tarikun); ellos han vivido muchos años en este mundo.

Diagrama 1

Estructura circular del Ayllu según la cosmovisión andina Chanka

mindmap
  root((Ayllu))
    Tayta mamakuna yuyaqkuna
    Awichukuna
    Warmankuna
    Turinkuna / wawqinkuna / paninkuna / ñañankuna
    Uywankuna / Kawsayninkuna
    Illankuna / Sallqankuna
    Wasinpi ichpanpi tiyaqmasinkuna

Glosario

• ayllu: comunidad o familia extendida andina; unidad social y territorial básica
• awichukuna: abuelos, personas mayores sabias
• yuyaqkuna: los que piensan, los sabios, los consejeros
• warmankuna: mujeres
• turinkuna: hermanos (de mujer a hombre)
• wawqinkuna: hermanos (de hombre a hombre)
• paninkuna: hermanas (de hombre a mujer)
• ñañankuna: hermanas (de mujer a mujer)
• uywankuna: animales domésticos, seres criados
• kawsayninkuna: medios de vida, sustento
• illankuna: recursos naturales, bienes de la tierra
• sallqankuna: animales silvestres, lo salvaje
• tiyaqmasinkuna: vecinos, co-residentes
• sunqunchik: nuestro corazón
• qawayninchik: nuestra mirada/visión
• rimayninchik: nuestra palabra/habla