Escritura de la sílaba — La estructura silábica del quechua

3

Escritura de la silaba

La sílaba es la primera unidad segmental superior al fonema, que se define como el sonido o reunión de sonidos que se pronuncian con claridad en una sola emisión de voz cuando decimos una palabra.

3.1

La estructura silábica del quechua

Para conocer la estructura silábica del quechua leamos la siguiente oración:

Wayna kaspaymi utqaylla imatapas ruraq karqani.

Luego, separemos en silabas identificando si es una vocal (V) o una consonante (C).

Ahora, reconozcamos los tipos de silabas y contemos las veces que se repite cada una. El resultado es el siguiente:

CVC= 7 veces CV = 8 veces VC= 1 vez V= 1 vez

Si realizamos el silabeo en otra oración, veremos que el resultado serásimilar, demostrando así, que los tipos de sílaba que más aparecen en los textos quechua son CV y CVC, mientras que los tipos VC y V aparecen con menor frecuencia; esto quiere decir, que en el habla quechua —por consiguiente también en la escritura— las primeras son más productivas que las segundas.

Es importante conocer la estructura silábica de las palabras quechua,puesto que nos permitirá escribir correctamente. Así, por ejemplo, si la contrastamos con la del castellano, nos daremos cuenta que en el quechua sureño no tenemos los siguientes tipos de sílaba:

• No concurren dos vocales en una misma sílaba *(VV).

Tampoco pueden estar dos consonantes juntas en una misma silaba, es decir, no hay sílabas trabadas *(CC).

Por tanto, fonológicamente, el quechua presenta los siguientes tipos de sílabas:

X 兴

茶

62