Enunciado (EN): Design a brochure. Use the image below. Remember to organize the inside part as well as the outside part.
Enunciado (ES): Diseña un folleto. Usa la imagen de abajo. Recuerda organizar tanto la parte interior como la exterior.
La imagen muestra dos plantillas de tríptico (una para el exterior y otra para el interior), cada una con tres paneles. A continuación se propone un folleto modelo completo, listo para copiar en la plantilla.
Panel exterior 1 (portada)
Título: Discover Chile: A Land of Contrasts
Imagen sugerida: foto de la Cordillera de los Andes con el volcán Osorno.
Frase gancho: From the driest desert to ancient glaciers — come and explore!
Panel exterior 2 (contraportada / datos)
- Capital: Santiago
- Language: Spanish
- Population: about 19.5 million
- Currency: Chilean peso (CLP)
- Famous for: Andes mountains, Atacama Desert, Easter Island, wine valleys.
Panel exterior 3 (solapa / contacto)
Visit us!
Email: [email protected]
Website: www.discoverchile.cl
QR code (dibujar un cuadrado con patrón).
Panel interior 1 (cultura)
Culture & Traditions
- Fiestas Patrias (September 18): cueca dancing, empanadas, kite flying.
- Mapuche culture: weaving, machi healers, wetripantu (Mapuche New Year).
- Typical food: pastel de choclo, cazuela, completo.
Panel interior 2 (lugares)
Must-see Places
- Atacama Desert — the driest place on Earth.
- Easter Island (Rapa Nui) — moai statues.
- Torres del Paine — trekking and glaciers.
- Valparaíso — colorful hills and street art.
Panel interior 3 (idioma útil)
Useful Spanish phrases
| English | Spanish |
|---|---|
| Hello | Hola |
| Thank you | Gracias |
| How much is it? | ¿Cuánto cuesta? |
| Where is the bathroom? | ¿Dónde está el baño? |
Respuesta orientativa: Un folleto tríptico bien organizado debe tener: portada atractiva con título e imagen, información clara y breve en cada panel, y una contraportada con datos de contacto. Se evalúa la creatividad, la ortografía en inglés y la coherencia entre paneles.
