Actividad: «Lee en voz alta las fábulas escritas en verso y reconoce a los personajes».
«El río, el arroyo, el viejo y el niño» — de Juan León Mera
Personajes: el niño (muchacho que habla con inocencia) y su abuelo (viejo sagaz que contesta y enseña la moraleja).
Motivos y tesis: el niño alaba el ruidoso arroyo y desprecia el río silencioso; el abuelo corrige: el arroyo es «ignorante fácil de lengua» y el caudaloso río enseña que «la sabiduría siempre es modesta».
Moraleja: quien carece de luces (sabiduría) gasta soberbia y hace bulla sin tregua; el sabio de veras no necesita recordar con sus propios labios lo que vale.
Glosario aplicado:
- sagaz: astuto, inteligente → el abuelo es quien contesta con acierto.
- luces: inteligencia, sabiduría → quien de luces carece, gasta soberbia.
- soberbia: orgullo, arrogancia → el defecto del arroyo presumido.
«El monte y la ardilla» — de Ralph Waldo Emerson (adaptación)
Personajes: la ardilla (pequeña, activa) y el monte (grande, engreído que no se mueve).
Trama: discuten; la ardilla responde que a lo grande le ayuda lo pequeñísimo y que todos tienen «sus voces y sus talentos».
Moraleja: grandeza y pequeñez son complementarias; no conviene presumir de lo que uno es, pues cada cual tiene un don distinto (la ardilla no corre, pero rompe nueces y lleva un bosque «en las espaldas» en la imaginación).
Glosario aplicado:
- engreída: orgullosa, presumida → la ardilla llama engreída a la que presume (el monte).
Comparación rápida
| Elemento | El río… | El monte… |
|---|---|---|
| Tamaño | grande, caudaloso y manso | grande y ancho |
| Actitud | modesto, silencioso | engreído |
| Lección | modestia de la verdadera sabiduría | nadie es superior; todos tienen talentos |
en ambas fábulas el personaje que presume (el arroyo / el monte) es reprendido; la moraleja es la humildad y el reconocimiento del valor de los demás.
