Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020 — Página 132

Q: ¿Qué es un neologismo por metonimia en quechua?

La página presenta dos tipos de neologismos en quechua central: por metonimia (Tabla 27), donde el significado literal se extiende metafóricamente, y por rescate léxico (sección 8.2.3, Tabla 28), que recupera términos de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Q: ¿Cuál es la diferencia entre rescate léxico y arcaísmo?

La página presenta dos tipos de neologismos en quechua central: por metonimia (Tabla 27), donde el significado literal se extiende metafóricamente, y por rescate léxico (sección 8.2.3, Tabla 28), que recupera términos de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Q: ¿Qué significa tushupacha en quechua central?

La página presenta dos tipos de neologismos en quechua central: por metonimia (Tabla 27), donde el significado literal se extiende metafóricamente, y por rescate léxico (sección 8.2.3, Tabla 28), que recupera términos de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Q: ¿Cómo se forman los neologismos en el quechua central?

La página presenta dos tipos de neologismos en quechua central: por metonimia (Tabla 27), donde el significado literal se extiende metafóricamente, y por rescate léxico (sección 8.2.3, Tabla 28), que recupera términos de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Q: ¿Qué término quechua significa 'sitio arqueológico'?

La página presenta dos tipos de neologismos en quechua central: por metonimia (Tabla 27), donde el significado literal se extiende metafóricamente, y por rescate léxico (sección 8.2.3, Tabla 28), que recupera términos de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020

MINEDU

132/162

Neologismos por metonimia y por rescate léxico en quechua central

📄 teoria comunicacion 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 132

132 de 162

Anterior Página 132 / 162 Siguiente

Respuesta rápida

Metonimia: tushupacha=bailarín, piqasapa=inteligente, tukapacha=músico, rumishunqu=insensible. Rescate léxico: ushnu=sitio arqueológico, isanka=canasta, umalliq=dirigente.

📚 theory comunicacion ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 132

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020

Ejercicio 1

Lectura

Esta página expone dos mecanismos de formación de neologismos en quechua central:

Neologismo por metonimia (Tabla 27): Se basa en la relación de contigüidad entre el significado literal y el especializado.

Neologismo	Significado literal	Significado especializado
tushupacha	'aficionado al baile'	bailarín o danzante
piqasapa	'cabezón'	inteligente
tukapacha	'aficionado a la música'	músico
rumishunqu	'corazón de piedra'	insensible

Ejercicio 8

2.3. Neologismos por rescate léxico (Tabla 28):** Son términos incorporados de otras variedades del quechua o palabras en desuso (arcaísmos).

Neologismo	Significado literal	Significado especializado
ushnu	'tumbas y construcciones antiguas'	sitio arqueológico
isanka	'tipo de canasta'	canasta
umalliq	'el que encabeza'	dirigente

Glosario

metonimia: figura que nombra algo con el nombre de una cosa relacionada (ej. parte por el todo, efecto por la causa).
rescate léxico: recuperación de términos de variedades dialectales o en desuso.
arcaísmo: palabra o forma lingüística que ha caído en desuso en la variedad estándar.

¿Te fue útil esta página?