¿Cómo se pronuncia la grafía en quechua central?

Continuación de la Tabla 4 del alfabeto unificado del quechua central, presentando las últimas seis grafías: , , , , y , con sus sílabas de referencia, palabras ejemplo ilustradas y notas sobre variación dialectal.

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020 — Página 41

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020

MINEDU

41/162

Tabla 4. Grafías del alfabeto unificado del quechua central (continuación: ts, tr, u, uu, w, y)

📄 teoria comunicacion 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 41

41 de 162

Anterior Página 41 / 162 Siguiente

Respuesta rápida

Grafías presentadas: (tsiktsi), (qutra), (kuru), (yuura), (wasi), (yanta). Las grafías y son de uso restringido por variación dialectal.

📚 theory comunicacion ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 3 min lectura

Solución — Página 41

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020

Lectura

Esta página continúa la Tabla 4. Grafías del alfabeto unificado del quechua central, presentando seis grafemas con sus respectivos ejemplos léxicos ilustrados:

Grafía	Sílaba	Palabra ejemplo	Significado (referencial)
`<ts>`	tsa	tsiktsi⁸	murciélago
`<tr>`	tra	qutra⁹	laguna/paisaje
`<u>`	u	kuru	gusano/oruga
`<uu>`	uu	yuura	árbol/pueblo
`<w>`	wa	wasi	casa
`<y>`	ya	yanta	leña

Notas dialectales:

⁸ La grafía <ts> no puede generalizarse para todo el quechua central porque el sonido que representa no existe en todas las variedades del conjunto dialectal.
⁹ La grafía <tr> tampoco puede generalizarse, ya que el sonido representado existe solo en algunas variedades.

Glosario

tsiktsi: murciélago (quechua central)
qutra: laguna o zona lacustre (algunas variedades)
kuru: gusano, oruga
yuura: árbol; también se interpreta como pueblo/comunidad según contexto
wasi: casa
yanta: leña

¿Te fue útil esta página?