Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

3.1.1.3. Uso de la grafía <u>

📄 teoria comunicacion 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 44
44 de 162
Página 44 de Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Anterior Página 44 / 162 Siguiente

Respuesta rápida

La grafía representa /u/; ante /q/ se pronuncia como [o] pero se escribe siempre con .

📚 theory comunicacion ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 44

Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020

Lectura

La grafía <u> representa la vocal /u/ en quechua central. Por ejemplo, en las palabras upa y puru esta vocal se pronuncia como tal.

Sin embargo, al igual que la vocal /i/, cuando aparece antes o después del fonema /q/ se pronuncia aproximadamente como la [o] del castellano. Ejemplos: [oqa] y [qori]. No obstante, estas palabras se escribirán como <uqa> y <quri> respectivamente, pues [o] es una realización alofónica de /u/ en ese contexto.

Glosario

Palabras con al inicio:

  • uma — cabeza
  • uqsha — paja
  • uchpa — ceniza

Palabras con al interior:

  • pukllana — juguete
  • pukutay — nube
  • ñuqa — yo

Palabras con al final:

  • aqu — arenilla
  • anku — duro
  • inku — arrugado

Oraciones ilustrativas:

  • Uqataqa sallqachawmi muruyan. (La uqa [tubérculo] está cubierta de manchas silvestres.)
  • Minapitami qurita hurquyan. (De la mina sacan oro.)
  • Tuku ashmaqa paqaspami waqar purin. (El tuku [búho] camina buscando en la madrugada.)
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (4)

Fotografía de tubérculos andinos (uqa) de color rojo/morado, con la etiqueta 'UQA' en verde. Acompaña la oración 'Uqataqa sallqachawmi muruyan.'
Figura 2 image
Imagen de barras de oro o queso amarillo (quri), con la etiqueta 'QURI' en rojo/morado. Acompaña la oración 'Minapitami qurita hurquyan.'
Figura 3 image
Fotografía de un búho (tuku) posado en una rama, con la etiqueta 'TUKU' en azul. Acompaña la oración 'Tuku ashmaqa paqaspami waqar purin.'
Figura 4 image
Figura 5 de Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Figura 5 image

Preguntas que la gente también hace

¿Cómo se pronuncia la vocal <u> en quechua central?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué <uqa> se pronuncia como [oqa] en quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuál es la diferencia entre /u/ y su alófono [o] en quechua central?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se escribe 'oro' en quechua central?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué palabras quechuas tienen <u> al final?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • Conocer el alfabeto quechua central (sección 3.1)
  • Ver págs. anteriores: uso de grafías <i> y <a>
  • Concepto de fonema y alófono en lingüística
Siguiente tema sugerido
pág. 45
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.