Lectura

La niña de la lámpara azul

José María Eguren

En el pasadizo nebuloso cual mágico sueño de Estambul, su perfil presenta destelloso la niña de la lámpara azul.

Ágil y risueña se insinúa, y su llama seductora brilla, tiembla en su cabello la garúa de la playa de la maravilla.

Con voz infantil y melodiosa en fresco aroma de abedul, habla de una vida milagrosa la niña de la lámpara azul.

Con cálidos ojos de dulzura y besos de amor matutino, me ofrece la bella criatura un mágico y celeste camino.

De encantación en un derroche, hiende leda, vaporoso tul; y me guía a través de la noche la niña de la lámpara azul.

Sobre el autor

José María Eguren Rodríguez (Lima, 7 de julio de 1874 – Barranco, 19 de abril de 1942) fue poeta, escritor, periodista, pintor y fotógrafo peruano. Es considerado uno de los iniciadores del modernismo y el simbolismo en la literatura peruana.

Infancia y formación: La primera parte de su vida —niñez y adolescencia— la pasó en el medio rural de las haciendas Chuquitanta y Pro, cercanas a la capital, donde sus padres lo llevaron tras la ocupación del ejército chileno en Lima. No pudo completar sus estudios debido a sus constantes problemas de salud.

Vida en Barranco: A partir de 1897, tras la muerte de sus padres, se trasladó con sus hermanas Susana y Angélica a Barranco, una tranquila villa-balneario junto al mar, donde residió hasta su muerte. Llevó una vida austera y contemplativa, dedicada casi íntegramente a la vocación artística: fue poeta, pintor y fotógrafo.

Labor intelectual: Trabajó como profesor y ejerció el modesto cargo de bibliotecario en el Ministerio de Educación. Entre 1930 y 1932 publicó diversos ensayos sobre arte, poesía y pintura en revistas y periódicos de la época, piezas clave para conocer su poética y visión creativa.

Personalidad y reconocimiento: De personalidad sencilla, afable y tímida, se ganó el respeto de grandes escritores como Valdelomar, Chocano y Mariátegui. Fue José Carlos Mariátegui quien más admiró y defendió su obra poética.

Visión poética: La naturaleza y su vida en Barranco —los amaneceres, el mar, el viento, las ruinas— fueron decisivos para que Eguren refinara su sensibilidad y descubriera «la existencia de un transmundo simbólico con el que mantenía íntima y exacta correspondencia» (Lecaros).

Diagrama 1

Mapa conceptual: características del poema modernista de Eguren

mindmap
  root(La niña de la lámpara azul)
    Simbolismo
      Figura femenina etérea
      Lámpara azul como guía mística
      Transmundo simbólico
    Musicalidad
      Rima consonante ABAB
      Estrofas de cuartetos
      Imágenes sonoras
    Imágenes sensoriales
      Visual: perfil destelloso, tul vaporoso
      Olfativa: fresco aroma de abedul
      Táctil: cálidos ojos, besos matutinos
    Modernismo
      Exotismo: Estambul, maravilla
      Lenguaje refinado y musical
      Figura femenina idealizada

Glosario

• garúa: llovizna fina característica de la costa peruana.
• abedul: árbol de madera blanca y aroma suave; aquí imagen de frescura.
• leda: feliz, alegre (arcaísmo poético).
• tul: tela muy fina y transparente.
• derroche: abundancia, exceso (de encantación).
• simbolismo: movimiento literario que usa símbolos para expresar realidades abstractas o espirituales.
• modernismo: corriente literaria hispanoamericana de finales del siglo XIX e inicios del XX, caracterizada por el refinamiento estético y la búsqueda de la belleza.

Fuentes

• Adaptado de: José María Eguren. (s/f). Wikipedia. Recuperado de https://goo.gl/iNkZuR