Lectura

Esta página lista las fuentes bibliográficas utilizadas en el capítulo sobre lenguas originarias del Perú, con énfasis en el pueblo achuar y la familia lingüística jíbaro. Las referencias incluyen:

• Diccionarios: Diccionario achuar-shiwiar-castellano (Fast et al., 1996); Diccionario etnolingüístico de pueblos indígenas (Fabre, 2005).
• Censos: II Censo de Comunidades Indígenas de la Amazonía Peruana 2007 (INEI, 2008); Censo Nacional 2017 (INEI, 2017).
• Estudios etnológicos: La selva culta (Descola, 1987); The Jivaro (Harner, 1972); Metamorfosis del poder (Mader, 1999).
• Lingüística: A grammar of aguaruna (Overall, 2007); Relaciones de las lenguas en el sector occidental de la familia lingüística jíbaro (Vales, 2013).
• Salud y demografía: Análisis de situación de salud del pueblo achuar (MINSA, 2006); Poblaciones nativas de la Amazonía peruana (Uriarte, 1976).

Glosario

• Achuar: pueblo indígena amazónico perteneciente a la familia lingüística jíbaro, asentado en el noreste del Perú y Ecuador.
• Jíbaro / Jívaro: familia lingüística que agrupa lenguas como el achuar, shiwiar, awajún (aguaruna) y wampis.
• Shiwiar: lengua y pueblo indígena emparentado con el achuar, asentado en el río Corrientes.
• Aguaruna / Awajún: lengua jíbaro hablada en la Amazonía peruana, objeto de gramática académica (Overall, 2007).
• CAAAP: Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, institución peruana de investigación.
• ILV: Instituto Lingüístico de Verano, organización que produjo diccionarios y estudios sobre lenguas amazónicas.
• FENAP: Federación de la Nacionalidad Achuar del Perú.

Fuentes

• Bolla, Luis (1993). El pueblo de la 'Wayús': Los achuar. Lima: Salesiana.
• Chirif, Alberto (1977). Atlas de Comunidades Nativas. Lima: Sinamos.
• Descola, Philippe (1987). La selva culta. Simbolismo y praxis en la ecología de los achuar. Quito: Abya Yala.
• Fabre, Alain (2005). Jivaro. En Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos.
• Fast, Gerhard; Warkentin, Ruby & Fast, Daniel (1996). Diccionario achuar-shiwiar-castellano. Lima: MINEDU / ILV.
• Federación de la Nacionalidad Achuar del Perú (2015). Épocas de la historia achuar. Fenap.
• Harner, Michael (1972). The Jivaro. People of the sacred waterfalls. New York: Anchor Books.
• Ayala, Jaime et al. (2006). Pueblos del Perú. Lima: ILV.
• INEI (2008). II Censo de Comunidades Indígenas de la Amazonía Peruana 2007. Lima: Autor.
• INEI (2017). Censo Nacional 2017: XII de Población y VII de Vivienda.
• Jintia, Yankuam y Kantashi, Peas (1991). Achuar matsatmau. Lima: CAAAP.
• Mader, Elke (1999). Metamorfosis del poder. Quito: Abya Yala.
• MINSA (2006). Análisis de situación de salud del pueblo achuar. Lima: Autor.
• Overall, Simon (2007). A grammar of aguaruna (Tesis doctoral). La Trobe University.
• Ribeiro, Darcy & Wise, Mary (2008). Los grupos étnicos de la Amazonía peruana. Lima: ILV.
• Seymour Smith, Charlotte (1988). Shiwiar: identidad étnica y cambio en el río Corrientes. Quito: Abya Yala.
• Uriarte, Luis (1976). Poblaciones nativas de la Amazonía peruana. Amazonía Peruana, 1(1), 9-59.
• Vales, Miroslav (2013). Relaciones de las lenguas en el sector occidental de la familia lingüística jíbaro. Études Romanes de Brno, 34(2), 171-181.